IntenseWebs/freeipa
3
0
Fork 0
mirror of https://salsa.debian.org/freeipa-team/freeipa.git synced 2025-02-25 18:55:28 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Georgian)

Browse Source 
Currently translated at 30.0% (1466 of 4877 strings)

Translation: freeipa/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/master/ka/
Reviewed-By: Florence Blanc-Renaud <flo@redhat.com>
This commit is contained in:
Temuri Doghonadze 2024-02-10 07:48:36 +00:00 committed by Florence Blanc-Renaud
parent 5c91cb2f47
commit e2cab8e900
1 changed files with 15 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
po/ka.po
View File

@ -9,8 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-20 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-11 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
"memory@weblate.org>\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"freeipa/master/ka/>\n"
"Language: ka\n"
@ -1275,7 +1274,7 @@ msgid "Permission ACI grants access to"
msgstr ""
msgid "User group"
msgstr "მომხმარებლების ჯგუფი"
msgstr "მომხმარებლის ჯგუფი"
msgid "User group ACI grants access to"
msgstr ""
@ -2685,7 +2684,7 @@ msgid "Fingerprint Type"
msgstr "თითის ანაბეჭდის ტიპი"
msgid "SSHFP Fingerprint"
msgstr "SSHFP ანაბეჭდის"
msgstr "SSHFP ანაბეჭდი"
msgid "Fingerprint"
msgstr "ანაბეჭდი"
@ -3003,7 +3002,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Rule name"
msgstr "როლის სახელი"
msgstr "წესის სახელი"
msgid "Rule type"
msgstr "წესის ტიპი"
@ -3331,7 +3330,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Host name"
msgstr "ჰოსტი"
msgstr "ჰოსტის სახელი"
msgid "A description of this host"
msgstr ""
@ -3813,7 +3812,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "hosts"
msgstr "ჰოსტი"
msgstr "ჰოსტები"
msgid "Hosts to apply the ID View to"
msgstr ""
@ -6066,7 +6065,7 @@ msgid "A description of this command"
msgstr ""
msgid "Sudo Command Groups"
msgstr "'sudo' ბრძანების ჯგუფები"
msgstr "Sudo ბრძანების ჯგუფები"
msgid "Create new Sudo Command."
msgstr ""
@ -6112,7 +6111,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Sudo Command Group"
msgstr "'sudo' ბრძანების ჯგუფი"
msgstr "Sudo ბრძანების ჯგუფი"
msgid "Group description"
msgstr "ჯგუფის აღწერა"
@ -8873,7 +8872,7 @@ msgid "owner user"
msgstr "მფლობელის მომხმარებელი"
msgid "owner group"
msgstr "მომხმარებლის ჯგუფი"
msgstr "მფლობელის ჯგუფი"
msgid "owner service"
msgstr "მფლობელი სერვისი"
@ -19058,7 +19057,7 @@ msgid "groups"
msgstr "ჯგუფები"
msgid "User Group"
msgstr "მომხმარებლების ჯგუფი"
msgstr "მომხმარებლის ჯგუფი"
#, python-format
msgid "Added group \"%(value)s\""
@ -20048,7 +20047,7 @@ msgid "Show"
msgstr "ჩვენება"
msgid "Stage"
msgstr "ნაბიჯი"
msgstr "დაუდასტურებლად მონიშვნა"
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
@ -20952,7 +20951,7 @@ msgid "Version"
msgstr "ვერსია"
msgid "Group Options"
msgstr "ჯგუფის პარამეტრები"
msgstr "ჯგუფის მორგება"
msgid "Search Options"
msgstr "ძებნის მორგება"
@ -21372,7 +21371,7 @@ msgid "Host Certificate"
msgstr "ჰოსტის სერტიფიკატი"
msgid "Host Name"
msgstr "ჰოსტი"
msgstr "ჰოსტის სახელი"
msgid "Delete Key, Unprovision"
msgstr ""
@ -22450,7 +22449,7 @@ msgid "Asymmetric"
msgstr "ასიმეტრიული"
msgid "Vaults Config"
msgstr "საცავის მორგება"
msgstr "საცავების მორგება"
msgid "Members"
msgstr "წევრები"
@ -23149,7 +23148,7 @@ msgid "Confirm (password)"
msgstr "დადასტურება (პაროლი)"
msgid "Default"
msgstr "ნაგულისხმები"
msgstr "ნაგულისხმევი"
msgid "Default from"
msgstr "ნაგულისხმევს წყარო"