po/es.po: Update translations to FreeIPA ipa-4-9 state

Signed-off-by: Alexander Bokovoy <abokovoy@redhat.com>
This commit is contained in:
Alexander Bokovoy committed 2021-06-03 09:49:28 +03:00
1 parent 9c34f7eac5
commit f9c667e81a
1 file changed
+35 -7
+35 -7
View File
@@ -1,15 +1,15 @@
# Brian Curtich <bcurtich@gmail.com>, 2016. #zanata
# Omar Berroterán S. <omarberroteranlkf@gmail.com>, 2016. #zanata
# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2017. #zanata, 2020.
# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2018. #zanata, 2020.
# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2019. #zanata, 2020.
# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2020. #zanata
# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2017. #zanata, 2020, 2021.
# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2018. #zanata, 2020, 2021.
# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2019. #zanata, 2020, 2021.
# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2020. #zanata, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: freeipa 4.9.0.dev201908140712+gitc9938e3d8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 10:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-25 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-31 09:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-26 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/"
"master/es/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.6\n"
msgid ""
"\n"
@@ -8415,6 +8415,10 @@ msgstr "Regex exclusivo"
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir Todo"
#, c-format
msgid "Expanding buffer in jsonrpc_handle_response failed"
msgstr "Expandir el búfer en jsonrpc_handle_response falló"
msgid "Expires On"
msgstr "Expira el"
@@ -9546,6 +9550,14 @@ msgstr "Nombre Distinguido de Editor"
msgid "It is used only for setting the SOA MNAME attribute."
msgstr "ISe usa solo para el establecimiento del atributo SOA MNAME."
#, c-format
msgid ""
"JSON-RPC request:\n"
"%s\n"
msgstr ""
"Petición JSON-RPC:\n"
"%s\n"
msgid "Job Title"
msgstr "Cargo"
@@ -13680,6 +13692,18 @@ msgstr "opciones de configuración"
msgid "container entry (%(container)s) not found"
msgstr "no se encuentra la entrada (%(container)s) de contenedor"
#, c-format
msgid "curl_easy_init() failed\n"
msgstr "curl_easy_init() falló\n"
#, c-format
msgid "curl_easy_setopt() failed\n"
msgstr "curl_easy_setopt() falló\n"
#, c-format
msgid "curl_global_init() failed\n"
msgstr "curl_global_init() falló\n"
#, c-format
msgid "curl_slist_append() failed for value: '%s'\n"
msgstr "curl_slist_append() falló para valor: '%s'\n"
@@ -13961,6 +13985,10 @@ msgstr "se requiere"
msgid "iterations value: allowed interval 0-65535"
msgstr "iterations value: intervalo permitido 0-65535"
#, c-format
msgid "json_dumps() failed\n"
msgstr "json_dumps() falló\n"
msgid "kerberos ticket policy settings"
msgstr "ajustes de la entrada de política kerberos"