Commit Graph

6 Commits

Author SHA1 Message Date
John Dennis
23ac2c31e7 Add new Russian translation, update Polish
Add new Russian translation.
Update the Polish translation.
Add count of how many po translations we have in msg-stats.

Current translation statistics with this patch:

ipa.pot has 133 messages. There are 5 po translation files.
bn_IN:    14/133  10.5%  106 po untranslated,   13 missing,  119 untranslated
id:      107/133  80.5%   13 po untranslated,   13 missing,   26 untranslated
kn:        4/133   3.0%  116 po untranslated,   13 missing,  129 untranslated
pl:      133/133 100.0%    0 po untranslated,    0 missing,    0 untranslated
ru:      120/133  90.2%    0 po untranslated,   13 missing,   13 untranslated
2010-02-22 16:33:08 -05:00
John Dennis
ec7433313f strip .po file suffix in translation statistics
The goal is to get the statistics to line up in
columns and not exceed an 80 character line which might
cause wrapping. Removing .po suffix from the translation
name gives us 3 extra characters. Formatting problems were
observed when bn_IN.po was added.
2010-02-19 14:57:30 -05:00
John Dennis
e7dbbd96b4 Add translation statistics
The Makefile in install/po has a new target "msg-stats" which
prints out statistics concerning the current pot and po files.
Here is an example:

% make msg-stats
ipa.pot has 133 messages
id.po:   107/133  80.5%   13 po untranslated,   13 missing,   26 untranslated
kn.po:     4/133   3.0%  116 po untranslated,   13 missing,  129 untranslated
pl.po:   120/133  90.2%    0 po untranslated,   13 missing,   13 untranslated

Also update configure.ac to search for msgcmp, awk & sed programs.
2010-02-19 14:53:43 -05:00
John Dennis
64b7192d00 Pass target locale to msginit
msginit should have been passed the locale because the resulting
.po file is parameterized from the locale. Also, if the target
locale is not specified it defaults to the current locale.
If the target locale is Engish msgid's are copied to their msgstr's
resulting in a fully translated .po instead of a fully untranslated
.po.

Add some comments to better explain some of the cryptic sed commands.
2010-02-10 11:48:06 -05:00
John Dennis
9fa5e4f118 Add i18n test 2010-02-10 11:48:03 -05:00
John Dennis
4461a74403 Add support for building internationalized translations.
A new directory install/po has been added which contains all
the translations for all files in IPA.

The build has been agumented to build these files. Also the
autogen.sh script was mostly replaced by autoreconf, the preferred
method. The old autogen.sh sript also had some serious bugs in the
way it compared versions which caused it to run old versions of some
of the tools, using standared autoreconf is much better.
2010-02-09 22:07:18 -05:00