Chore: Bump Lerna to v7 (#76851)

* chore(lerna): update to latest version 7.4.1 and run lerna repair to update configs

* Wip

* chore(lerna): remove lerna specific packages field which prevents versioning packages

* chore: remove nx from dependencies

lerna.json

@@ -1,6 +1,4 @@
 {
   "npmClient": "yarn",
-  "useWorkspaces": true,
-  "packages": ["packages/*"],
   "version": "10.3.0-pre"
 }

package.json

@@ -198,7 +198,7 @@
     "jest-fail-on-console": "3.1.1",
     "jest-junit": "16.0.0",
     "jest-matcher-utils": "29.7.0",
-    "lerna": "5.5.4",
+    "lerna": "7.4.1",
     "mini-css-extract-plugin": "2.7.6",
     "msw": "1.3.2",
     "mutationobserver-shim": "0.3.7",