[DOC] Adds best practices for tracing doc (#80924)

* Adds best practices for tracing doc

* Update docs/sources/datasources/tempo/tracing-best-practices.md

docs/sources/datasources/tempo/query-editor/_index.md

@@ -12,12 +12,12 @@ labels:
     - cloud
     - enterprise
     - oss
-menuTitle: Query editor
-title: Tempo query editor
+menuTitle: Query tracing data
+title: Query tracing data
 weight: 300
 ---
 
-# Tempo query editor
+# Query tracing data
 
 The Tempo data source's query editor helps you query and display traces from Tempo in [Explore][explore].
 

docs/sources/datasources/tempo/tracing-best-practices.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+description: Use best practices to plan how you implement tracing.
+keywords:
+  - grafana
+  - tempo
+  - best practices
+  - tracing
+labels:
+  products:
+    - cloud
+    - enterprise
+    - oss
+menuTitle: Best practices
+title: Best practices for tracing
+weight: 250
+---
+
+# Best practices for tracing
+
+This page provides some general best practices for tracing.
+
+[//]: # 'Shared content for best practices for traces'
+[//]: # 'This content is located in /tempo/docs/sources/shared/best-practices-traces.md'
+
+{{< docs/shared source="tempo" lookup="best-practices-traces.md" version="<TEMPO_VERSION>" >}}