mirror of
https://github.com/grafana/grafana.git
synced 2025-02-10 15:45:43 -06:00
I18n: Crowdin sync (#61119)
* New translations grafana.json (Spanish) * New translations grafana.json (Spanish) * New translations grafana.json (German) * New translations grafana.json (French)
This commit is contained in:
Grafana I18n Bot
GitHub
parent
bbd7cb42a1
commit
e88687cfa2
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"_comment": "Do not manually edit this file. Translations must be made in Crowdin which will sync them back into this file",
|
||||
"clipboard-button": {
|
||||
"inline-toast": {
|
||||
"success": ""
|
||||
"success": "Kopiert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
@ -81,14 +81,14 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"datasource-onboarding": {
|
||||
"contact-admin": "",
|
||||
"explanation": "",
|
||||
"logo": "",
|
||||
"new-dashboard": "",
|
||||
"preferred": "",
|
||||
"sampleData": "",
|
||||
"viewAll": "",
|
||||
"welcome": ""
|
||||
"contact-admin": "Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um die Datenquellen zu konfigurieren.",
|
||||
"explanation": "Um Ihre Daten zu visualisieren, müssen Sie sie zunächst verknüpfen.",
|
||||
"logo": "Logo für die Datenquelle {{datasourceName}}",
|
||||
"new-dashboard": "Neues Dashboard",
|
||||
"preferred": "Verbinden Sie Ihre bevorzugte Datenquelle:",
|
||||
"sampleData": "Oder erstellen Sie ein neues Dashboard mit Beispieldaten",
|
||||
"viewAll": "Alle anzeigen",
|
||||
"welcome": "Willkommen bei Grafana Dashboards!"
|
||||
},
|
||||
"folder-picker": {
|
||||
"loading": "Ordner werden geladen …"
|
||||
@ -115,13 +115,13 @@
|
||||
"title": "Server-Administrator"
|
||||
},
|
||||
"admin-access": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Benutzer und Zugriff"
|
||||
},
|
||||
"admin-general": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Allgemein"
|
||||
},
|
||||
"admin-plugins": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Plugins und Daten"
|
||||
},
|
||||
"alerting": {
|
||||
"subtitle": "Informiere dich über Probleme in deinen Systemen kurz nach deren Auftreten",
|
||||
@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
"title": "Gruppen"
|
||||
},
|
||||
"alerting-home": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Home"
|
||||
},
|
||||
"alerting-legacy": {
|
||||
"title": "Warnungen (Legacy)"
|
||||
@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
"title": "Organisationen"
|
||||
},
|
||||
"global-users": {
|
||||
"subtitle": "",
|
||||
"subtitle": "Benutzer in Grafana verwalten",
|
||||
"title": "Benutzer",
|
||||
"titleBeforeTopnav": "Benutzer"
|
||||
},
|
||||
@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
"help/documentation": "Dokumentation",
|
||||
"help/keyboard-shortcuts": "Tastaturbefehle",
|
||||
"help/support": "Support",
|
||||
"help/support-bundle": "",
|
||||
"help/support-bundle": "Support Bundles",
|
||||
"home": {
|
||||
"title": "Home"
|
||||
},
|
||||
@ -256,7 +256,7 @@
|
||||
},
|
||||
"org-settings": {
|
||||
"subtitle": "Verwalte Einstellungen in der gesamten Organisation",
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "Standardeinstellungen",
|
||||
"titleBeforeTopnav": "Einstellungen"
|
||||
},
|
||||
"playlists": {
|
||||
@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
"placeholder": "Grafana durchsuchen"
|
||||
},
|
||||
"search-dashboards": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Dashboards durchsuchen"
|
||||
},
|
||||
"server-settings": {
|
||||
"subtitle": "Zeige die in deiner Grafana-Konfiguration festgelegten Einstellungen an",
|
||||
@ -313,8 +313,8 @@
|
||||
"title": "Speicher"
|
||||
},
|
||||
"support-bundles": {
|
||||
"subtitle": "",
|
||||
"title": ""
|
||||
"subtitle": "Support Bundles herunterladen",
|
||||
"title": "Support Bundles"
|
||||
},
|
||||
"teams": {
|
||||
"subtitle": "Gruppen von Benutzern mit gemeinsamen Dashboards und Benachrichtigungen",
|
||||
@ -337,36 +337,36 @@
|
||||
"title": "Das Neueste aus dem Blog"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"starred-dashboard": "",
|
||||
"unstarred-dashboard": ""
|
||||
"starred-dashboard": "Dashboard markiert",
|
||||
"unstarred-dashboard": "Dashboard nicht markiert"
|
||||
},
|
||||
"panel": {
|
||||
"header-menu": {
|
||||
"hide-legend": "",
|
||||
"hide-legend": "Legende ausblenden",
|
||||
"inspect": "Überprüfen",
|
||||
"inspect-data": "Daten",
|
||||
"inspect-json": "Panel-JSON",
|
||||
"more": "Mehr …",
|
||||
"share": "Teilen",
|
||||
"show-legend": "",
|
||||
"show-legend": "Legende anzeigen",
|
||||
"view": "Anzeigen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"refresh-picker": {
|
||||
"aria-label": {
|
||||
"choose-interval": "Automatische Aktualisierung deaktiviert. Zeitintervall für Aktualisierungen auswählen",
|
||||
"duration-selected": ""
|
||||
"choose-interval": "Automatische Aktualisierung ausgeschaltet. Aktualisierungszeitintervall auswählen",
|
||||
"duration-selected": "Aktualisierungszeitintervall mit aktuellem Intervall {{durationAriaLabel}} ausgewählt"
|
||||
},
|
||||
"live-option": {
|
||||
"aria-label": "",
|
||||
"label": ""
|
||||
"aria-label": "Live-Streaming einschalten",
|
||||
"label": "Live"
|
||||
},
|
||||
"off-option": {
|
||||
"aria-label": "Automatische Aktualisierung deaktivieren",
|
||||
"aria-label": "Automatische Aktualisierung ausschalten",
|
||||
"label": "Aus"
|
||||
},
|
||||
"select-button": {
|
||||
"auto-refresh": ""
|
||||
"auto-refresh": "Automatisches Aktualisierungsintervall festlegen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"share-modal": {
|
||||
@ -425,7 +425,7 @@
|
||||
"name": "Name des Schnappschusses",
|
||||
"timeout": "Timeout (Sekunden)",
|
||||
"timeout-description": "Wenn die Erfassung deiner Dashboard-Metriken lange dauert, musst du ggf. den Timeout-Wert anpassen.",
|
||||
"url-label": ""
|
||||
"url-label": "Schnappschuss-URL"
|
||||
},
|
||||
"tab-title": {
|
||||
"embed": "Einbetten",
|
||||
@ -441,7 +441,7 @@
|
||||
"light": "Hell"
|
||||
},
|
||||
"view-json": {
|
||||
"copy-button": ""
|
||||
"copy-button": "In Zwischenablage kopieren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shared-dashboard": {
|
||||
@ -471,46 +471,46 @@
|
||||
"title": "Absoluter Zeitbereich"
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"apply-button": "",
|
||||
"apply-button": "Zeitbereich anwenden",
|
||||
"cancel-button": "Abbrechen",
|
||||
"select-time": ""
|
||||
"select-time": "Einen Zeitbereich auswählen"
|
||||
},
|
||||
"content": {
|
||||
"empty-recent-list": "",
|
||||
"filter-placeholder": ""
|
||||
"empty-recent-list": "<0><0>Es sieht so aus, als hätten Sie diesen Zeit-Auswähler noch nie benutzt. Sobald Sie einige Zeitintervalle eingeben, werden hier die zuletzt verwendeten Intervalle angezeigt.</0></0><1><0>Lesen Sie die Dokumentation</0><1>, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie benutzerdefinierte Zeitbereiche eingeben können.</1></1>",
|
||||
"filter-placeholder": "Schnellbereiche suchen"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"change-settings-button": "",
|
||||
"fiscal-year-option": "",
|
||||
"fiscal-year-start": "",
|
||||
"time-zone-option": "",
|
||||
"time-zone-selection": ""
|
||||
"change-settings-button": "Zeiteinstellungen ändern",
|
||||
"fiscal-year-option": "Geschäftsjahr",
|
||||
"fiscal-year-start": "Startmonat Geschäftsjahr",
|
||||
"time-zone-option": "Zeitzone",
|
||||
"time-zone-selection": "Zeitzonenauswahl"
|
||||
},
|
||||
"range-content": {
|
||||
"apply-button": "",
|
||||
"default-error": "",
|
||||
"fiscal-year": "",
|
||||
"from-input": "",
|
||||
"range-error": "",
|
||||
"to-input": ""
|
||||
"apply-button": "Zeitbereich anwenden",
|
||||
"default-error": "Ein vergangenes Datum oder \"heutiges\" eingeben",
|
||||
"fiscal-year": "Geschäftsjahr",
|
||||
"from-input": "Von",
|
||||
"range-error": "„Von“ darf nicht nach „Bis“ sein",
|
||||
"to-input": "Bis"
|
||||
},
|
||||
"range-picker": {
|
||||
"backwards-time-aria-label": "",
|
||||
"current-time-selected": "",
|
||||
"forwards-time-aria-label": "",
|
||||
"to": "",
|
||||
"zoom-out-button": "",
|
||||
"zoom-out-tooltip": ""
|
||||
"backwards-time-aria-label": "Zeitbereich nach hinten verschieben",
|
||||
"current-time-selected": "Ausgewählter Zeitbereich: {{currentTimeRange}}",
|
||||
"forwards-time-aria-label": "Zeitbereich nach vorne verschieben",
|
||||
"to": "bis",
|
||||
"zoom-out-button": "Zeitbereich verkleinern",
|
||||
"zoom-out-tooltip": "Zeitbereich verkleinern <1></1> STRG +Z"
|
||||
},
|
||||
"time-range": {
|
||||
"aria-role": "",
|
||||
"default-title": "",
|
||||
"example-title": "",
|
||||
"specify": ""
|
||||
"aria-role": "Zeitbereichauswahl",
|
||||
"default-title": "Zeitbereiche",
|
||||
"example-title": "Zeitbereiche-Beispiel",
|
||||
"specify": "Zeitbereich festlegen <1></1>"
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"select-aria-label": "",
|
||||
"select-search-input": ""
|
||||
"select-aria-label": "Zeitzonen-Auswähler",
|
||||
"select-search-input": "Suchbegriff eingeben (Land, Stadt, Abkürzung)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"user-orgs": {
|
||||
@ -542,11 +542,11 @@
|
||||
},
|
||||
"variable": {
|
||||
"picker": {
|
||||
"input": "",
|
||||
"link-all": "",
|
||||
"option-all": "",
|
||||
"option-selected-values": "",
|
||||
"option-tooltip": ""
|
||||
"input": "Variablenwert eingeben",
|
||||
"link-all": "Alle",
|
||||
"option-all": "Alle",
|
||||
"option-selected-values": "Ausgewählt",
|
||||
"option-tooltip": "Auswahl löschen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"_comment": "Do not manually edit this file. Translations must be made in Crowdin which will sync them back into this file",
|
||||
"_comment": "Do not manually edit this file, or update these source phrases in Crowdin. The source of truth for English strings are in the code source",
|
||||
"clipboard-button": {
|
||||
"inline-toast": {
|
||||
"success": ""
|
||||
"success": "Copiado"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
@ -44,9 +44,9 @@
|
||||
"transformations-label": "Aplicar transformaciones de panel"
|
||||
},
|
||||
"inspect-json": {
|
||||
"dataframe-description": "Datos brutos sin transformaciones y configuración de campo aplicada. ",
|
||||
"dataframe-description": "Datos brutos sin configuración de campo ni transformaciones aplicadas. ",
|
||||
"dataframe-label": "JSON del marco de datos (de la consulta)",
|
||||
"panel-data-description": "El modelo RAW ha pasado a la visualización del panel",
|
||||
"panel-data-description": "El modelo bruto (RAW) ha pasado a la visualización del panel",
|
||||
"panel-data-label": "Datos de panel",
|
||||
"panel-json-description": "El modelo guardado en el panel de control JSON que configura cómo funciona todo.",
|
||||
"panel-json-label": "JSON de panel",
|
||||
@ -81,14 +81,14 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"datasource-onboarding": {
|
||||
"contact-admin": "",
|
||||
"explanation": "",
|
||||
"logo": "",
|
||||
"new-dashboard": "",
|
||||
"preferred": "",
|
||||
"sampleData": "",
|
||||
"viewAll": "",
|
||||
"welcome": ""
|
||||
"contact-admin": "Póngase en contacto con su administrador para configurar las fuentes de datos.",
|
||||
"explanation": "Para visualizar sus datos, primero tendrá que conectar una fuente.",
|
||||
"logo": "Logo para la fuente de datos {{datasourceName}}",
|
||||
"new-dashboard": "Nuevo panel de control",
|
||||
"preferred": "Conecte su fuente de datos preferida:",
|
||||
"sampleData": "O configure un nuevo panel de control con datos de muestra",
|
||||
"viewAll": "Ver todo",
|
||||
"welcome": "¡Te damos la bienvenida a los paneles de Grafana!"
|
||||
},
|
||||
"folder-picker": {
|
||||
"loading": "Cargando carpetas..."
|
||||
@ -115,13 +115,13 @@
|
||||
"title": "Administrador del servidor"
|
||||
},
|
||||
"admin-access": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Usuarios y acceso"
|
||||
},
|
||||
"admin-general": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "General"
|
||||
},
|
||||
"admin-plugins": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Complementos y datos"
|
||||
},
|
||||
"alerting": {
|
||||
"subtitle": "Conozca los problemas de sus sistemas justo después de que se produzcan",
|
||||
@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
"title": "Grupos"
|
||||
},
|
||||
"alerting-home": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Inicio"
|
||||
},
|
||||
"alerting-legacy": {
|
||||
"title": "Alertas (heredado)"
|
||||
@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
"title": "Organizaciones"
|
||||
},
|
||||
"global-users": {
|
||||
"subtitle": "",
|
||||
"subtitle": "Gestionar usuarios de Grafana",
|
||||
"title": "Usuarios",
|
||||
"titleBeforeTopnav": "Usuarios"
|
||||
},
|
||||
@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
"help/documentation": "Documentación",
|
||||
"help/keyboard-shortcuts": "Atajos de teclado",
|
||||
"help/support": "Asistencia",
|
||||
"help/support-bundle": "",
|
||||
"help/support-bundle": "Paquetes de apoyo",
|
||||
"home": {
|
||||
"title": "Inicio"
|
||||
},
|
||||
@ -256,7 +256,7 @@
|
||||
},
|
||||
"org-settings": {
|
||||
"subtitle": "Gestionar las preferencias en una organización",
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "Preferencias por defecto",
|
||||
"titleBeforeTopnav": "Preferencias"
|
||||
},
|
||||
"playlists": {
|
||||
@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
"placeholder": "Buscar Grafana"
|
||||
},
|
||||
"search-dashboards": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Buscar paneles de control"
|
||||
},
|
||||
"server-settings": {
|
||||
"subtitle": "Vea la configuración definida en los ajustes de Grafana",
|
||||
@ -313,8 +313,8 @@
|
||||
"title": "Almacenamiento"
|
||||
},
|
||||
"support-bundles": {
|
||||
"subtitle": "",
|
||||
"title": ""
|
||||
"subtitle": "Descargar paquetes de apoyo",
|
||||
"title": "Paquetes de apoyo"
|
||||
},
|
||||
"teams": {
|
||||
"subtitle": "Grupos de usuarios que tienen necesidades comunes de permisos y de panel de control",
|
||||
@ -337,36 +337,36 @@
|
||||
"title": "Últimas entradas del blog"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"starred-dashboard": "",
|
||||
"unstarred-dashboard": ""
|
||||
"starred-dashboard": "Panel de control destacado",
|
||||
"unstarred-dashboard": "Panel de control no destacado"
|
||||
},
|
||||
"panel": {
|
||||
"header-menu": {
|
||||
"hide-legend": "",
|
||||
"hide-legend": "Ocultar leyenda",
|
||||
"inspect": "Inspeccionar",
|
||||
"inspect-data": "Datos",
|
||||
"inspect-json": "JSON de panel",
|
||||
"more": "Más...",
|
||||
"share": "Compartir",
|
||||
"show-legend": "",
|
||||
"show-legend": "Mostrar leyenda",
|
||||
"view": "Vista"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"refresh-picker": {
|
||||
"aria-label": {
|
||||
"choose-interval": "Actualización automática desactivada. Elija un intervalo de tiempo de actualización",
|
||||
"duration-selected": ""
|
||||
"duration-selected": "Elegir intervalo de tiempo de actualización con el intervalo actual {{durationAriaLabel}} seleccionado"
|
||||
},
|
||||
"live-option": {
|
||||
"aria-label": "",
|
||||
"label": ""
|
||||
"aria-label": "Activar transmisión en directo",
|
||||
"label": "En directo"
|
||||
},
|
||||
"off-option": {
|
||||
"aria-label": "Desactivar actualización automática",
|
||||
"label": "Apagado"
|
||||
},
|
||||
"select-button": {
|
||||
"auto-refresh": ""
|
||||
"auto-refresh": "Establecer intervalo de actualización automática"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"share-modal": {
|
||||
@ -425,14 +425,14 @@
|
||||
"name": "Nombre de la instantánea",
|
||||
"timeout": "Tiempo de espera (segundos)",
|
||||
"timeout-description": "Es posible que deba configurar el valor del tiempo de espera si se tarda mucho tiempo en recopilar las métricas del panel.",
|
||||
"url-label": ""
|
||||
"url-label": "URL de la instantánea"
|
||||
},
|
||||
"tab-title": {
|
||||
"embed": "Incrustar",
|
||||
"export": "Exportar",
|
||||
"library-panel": "Panel de librería",
|
||||
"link": "Enlace",
|
||||
"snapshot": "Vista rápida"
|
||||
"snapshot": "Instantánea"
|
||||
},
|
||||
"theme-picker": {
|
||||
"current": "Actual",
|
||||
@ -441,7 +441,7 @@
|
||||
"light": "Claro"
|
||||
},
|
||||
"view-json": {
|
||||
"copy-button": ""
|
||||
"copy-button": "Copiar al portapapeles"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shared-dashboard": {
|
||||
@ -471,46 +471,46 @@
|
||||
"title": "Intervalo de tiempo absoluto"
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"apply-button": "",
|
||||
"apply-button": "Aplicar intervalo de tiempo",
|
||||
"cancel-button": "Cancelar",
|
||||
"select-time": ""
|
||||
"select-time": "Seleccionar un intervalo de tiempo"
|
||||
},
|
||||
"content": {
|
||||
"empty-recent-list": "",
|
||||
"filter-placeholder": ""
|
||||
"empty-recent-list": "<0><0>Parece que no ha utilizado antes este selector de tiempo. En cuanto introduzca algún intervalo de tiempo, los intervalos que haya usado recientemente aparecerán aquí./0></0><1><0>Lea la documentación</0><1> para saber más sobre cómo introducir intervalos de tiempo personalizados.</1></1>",
|
||||
"filter-placeholder": "Buscar intervalos rápidos"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"change-settings-button": "",
|
||||
"fiscal-year-option": "",
|
||||
"fiscal-year-start": "",
|
||||
"time-zone-option": "",
|
||||
"time-zone-selection": ""
|
||||
"change-settings-button": "Cambiar ajustes de tiempo",
|
||||
"fiscal-year-option": "Ejercicio fiscal",
|
||||
"fiscal-year-start": "Mes de inicio del ejercicio fiscal",
|
||||
"time-zone-option": "Huso horario",
|
||||
"time-zone-selection": "Selección del huso horario"
|
||||
},
|
||||
"range-content": {
|
||||
"apply-button": "",
|
||||
"default-error": "",
|
||||
"fiscal-year": "",
|
||||
"from-input": "",
|
||||
"range-error": "",
|
||||
"to-input": ""
|
||||
"apply-button": "Aplicar intervalo de tiempo",
|
||||
"default-error": "Introducir una fecha anterior o «ahora»",
|
||||
"fiscal-year": "Ejercicio fiscal",
|
||||
"from-input": "Desde",
|
||||
"range-error": "«Desde» no puede ser posterior a «hasta»",
|
||||
"to-input": "Hasta"
|
||||
},
|
||||
"range-picker": {
|
||||
"backwards-time-aria-label": "",
|
||||
"current-time-selected": "",
|
||||
"forwards-time-aria-label": "",
|
||||
"to": "",
|
||||
"zoom-out-button": "",
|
||||
"zoom-out-tooltip": ""
|
||||
"backwards-time-aria-label": "Retrasar el intervalo de tiempo",
|
||||
"current-time-selected": "Intervalo de tiempo seleccionado: {{currentTimeRange}}",
|
||||
"forwards-time-aria-label": "Adelantar el intervalo de tiempo",
|
||||
"to": "hasta",
|
||||
"zoom-out-button": "Reducir el intervalo de tiempo",
|
||||
"zoom-out-tooltip": "Reducir el intervalo de tiempo <1></1> CTRL+Z"
|
||||
},
|
||||
"time-range": {
|
||||
"aria-role": "",
|
||||
"default-title": "",
|
||||
"example-title": "",
|
||||
"specify": ""
|
||||
"aria-role": "Selección de intervalo de tiempo",
|
||||
"default-title": "Intervalos de tiempo",
|
||||
"example-title": "Ejemplos de intervalos de tiempo",
|
||||
"specify": "Especificar el intervalo de tiempo <1></1>"
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"select-aria-label": "",
|
||||
"select-search-input": ""
|
||||
"select-aria-label": "Selector de huso horario",
|
||||
"select-search-input": "Escribir para buscar (país, ciudad, abreviatura)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"user-orgs": {
|
||||
@ -542,11 +542,11 @@
|
||||
},
|
||||
"variable": {
|
||||
"picker": {
|
||||
"input": "",
|
||||
"link-all": "",
|
||||
"option-all": "",
|
||||
"option-selected-values": "",
|
||||
"option-tooltip": ""
|
||||
"input": "Introducir el valor de la variable",
|
||||
"link-all": "Todo",
|
||||
"option-all": "Todo",
|
||||
"option-selected-values": "Seleccionados",
|
||||
"option-tooltip": "Eliminar selecciones"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"_comment": "Do not manually edit this file. Translations must be made in Crowdin which will sync them back into this file",
|
||||
"clipboard-button": {
|
||||
"inline-toast": {
|
||||
"success": ""
|
||||
"success": "Copié"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
"query-tab": "Requête",
|
||||
"stats-tab": "Statistiques",
|
||||
"subtitle": "{{queryCount}} requêtes avec un délai total de requête de {{formatted}}",
|
||||
"title": "Inspecter\u00a0: {{panelTitle}}"
|
||||
"title": "Inspecter : {{panelTitle}}"
|
||||
},
|
||||
"inspect-data": {
|
||||
"data-options": "Options de données",
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"panel-json-description": "Le modèle enregistré dans le tableau de bord JSON qui configure comment tout fonctionne.",
|
||||
"panel-json-label": "Panneau JSON",
|
||||
"select-source": "Sélectionner la source",
|
||||
"unknown": "Objet inconnu\u00a0: {{show}}"
|
||||
"unknown": "Objet inconnu : {{show}}"
|
||||
},
|
||||
"inspect-meta": {
|
||||
"no-inspector": "Pas d'inspecteur de métadonnées"
|
||||
@ -81,14 +81,14 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"datasource-onboarding": {
|
||||
"contact-admin": "",
|
||||
"explanation": "",
|
||||
"logo": "",
|
||||
"new-dashboard": "",
|
||||
"preferred": "",
|
||||
"sampleData": "",
|
||||
"viewAll": "",
|
||||
"welcome": ""
|
||||
"contact-admin": "Veuillez contacter votre administrateur pour configurer les sources de données.",
|
||||
"explanation": "Pour visualiser vos données, vous devrez d’abord les connecter.",
|
||||
"logo": "Logo pour la source de données {{datasourceName}}",
|
||||
"new-dashboard": "Nouveau tableau de bord",
|
||||
"preferred": "Connectez votre source de données préférée :",
|
||||
"sampleData": "Ou établissez un nouveau tableau de bord avec des exemples de données",
|
||||
"viewAll": "Afficher tout",
|
||||
"welcome": "Bienvenue aux tableaux de bord Grafana !"
|
||||
},
|
||||
"folder-picker": {
|
||||
"loading": "Chargement des dossiers..."
|
||||
@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
},
|
||||
"library-panels": {
|
||||
"save": {
|
||||
"error": "Erreur lors de l'enregistrement du panneau de bibliothèque\u00a0: \"{{errorMsg}}\"",
|
||||
"error": "Erreur lors de l'enregistrement du panneau de bibliothèque : \"{{errorMsg}}\"",
|
||||
"success": "Panneau de bibliothèque enregistré"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -115,13 +115,13 @@
|
||||
"title": "Administrateur de serveur"
|
||||
},
|
||||
"admin-access": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Utilisateurs et droits d'accès"
|
||||
},
|
||||
"admin-general": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Général"
|
||||
},
|
||||
"admin-plugins": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Modules complémentaires et données"
|
||||
},
|
||||
"alerting": {
|
||||
"subtitle": "En savoir plus sur les problèmes dans vos systèmes quelques instants après qu'ils se produisent",
|
||||
@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
"title": "Groupes"
|
||||
},
|
||||
"alerting-home": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Accueil"
|
||||
},
|
||||
"alerting-legacy": {
|
||||
"title": "Alerte (existante)"
|
||||
@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
"title": "Organisations"
|
||||
},
|
||||
"global-users": {
|
||||
"subtitle": "",
|
||||
"subtitle": "Gérer les utilisateurs dans Grafana",
|
||||
"title": "Utilisateurs",
|
||||
"titleBeforeTopnav": "Utilisateurs"
|
||||
},
|
||||
@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
"help/documentation": "Documentation",
|
||||
"help/keyboard-shortcuts": "Raccourcis clavier",
|
||||
"help/support": "Assistance",
|
||||
"help/support-bundle": "",
|
||||
"help/support-bundle": "Packs d’assistance",
|
||||
"home": {
|
||||
"title": "Accueil"
|
||||
},
|
||||
@ -256,7 +256,7 @@
|
||||
},
|
||||
"org-settings": {
|
||||
"subtitle": "Gérer les préférences au sein d'une organisation",
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "Préférences par défaut",
|
||||
"titleBeforeTopnav": "Préférences"
|
||||
},
|
||||
"playlists": {
|
||||
@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
"placeholder": "Rechercher dans Grafana"
|
||||
},
|
||||
"search-dashboards": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Rechercher dans les tableaux de bord"
|
||||
},
|
||||
"server-settings": {
|
||||
"subtitle": "Afficher les paramètres définis dans votre configuration Grafana",
|
||||
@ -313,8 +313,8 @@
|
||||
"title": "Stockage"
|
||||
},
|
||||
"support-bundles": {
|
||||
"subtitle": "",
|
||||
"title": ""
|
||||
"subtitle": "Télécharger les packs d’assistance",
|
||||
"title": "Packs d’assistance"
|
||||
},
|
||||
"teams": {
|
||||
"subtitle": "Groupes d'utilisateurs ayant des besoins communs en matière de tableau de bord et d'autorisations",
|
||||
@ -337,36 +337,36 @@
|
||||
"title": "Dernières nouvelles sur le blog"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"starred-dashboard": "",
|
||||
"unstarred-dashboard": ""
|
||||
"starred-dashboard": "Tableau de bord favori",
|
||||
"unstarred-dashboard": "Tableau de bord non favori"
|
||||
},
|
||||
"panel": {
|
||||
"header-menu": {
|
||||
"hide-legend": "",
|
||||
"hide-legend": "Masquer la légende",
|
||||
"inspect": "Inspecter",
|
||||
"inspect-data": "Données",
|
||||
"inspect-json": "Panneau JSON",
|
||||
"more": "Plus...",
|
||||
"share": "Partager",
|
||||
"show-legend": "",
|
||||
"show-legend": "Afficher la légende",
|
||||
"view": "Afficher"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"refresh-picker": {
|
||||
"aria-label": {
|
||||
"choose-interval": "Actualisation automatique désactivée. Choisir un intervalle de temps d'actualisation",
|
||||
"duration-selected": ""
|
||||
"duration-selected": "Choisir l'intervalle de temps d'actualisation avec l'intervalle actuel {{durationAriaLabel}} sélectionné"
|
||||
},
|
||||
"live-option": {
|
||||
"aria-label": "",
|
||||
"label": ""
|
||||
"aria-label": "Activer la diffusion en direct",
|
||||
"label": "En direct"
|
||||
},
|
||||
"off-option": {
|
||||
"aria-label": "Désactiver l'actualisation automatique",
|
||||
"label": "Désactivé"
|
||||
},
|
||||
"select-button": {
|
||||
"auto-refresh": ""
|
||||
"auto-refresh": "Définir l'intervalle d'actualisation automatique"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"share-modal": {
|
||||
@ -421,11 +421,11 @@
|
||||
"info-text-1": "Un instantané est un moyen instantané de partager publiquement un tableau de bord interactif. Lors de la création, nous supprimons les données sensibles telles que les requêtes (métrique, modèle et annotation) et les liens du panneau, pour ne laisser que les métriques visibles et les noms de séries intégrés dans votre tableau de bord.",
|
||||
"info-text-2": "N'oubliez pas que votre instantané <1>peut être consulté par une personne</1> qui dispose du lien et qui peut accéder à l'URL. Partagez judicieusement.",
|
||||
"local-button": "Instantané local",
|
||||
"mistake-message": "Avez-vous commis une erreur\u00a0? ",
|
||||
"mistake-message": "Avez-vous commis une erreur ? ",
|
||||
"name": "Nom de l'instantané",
|
||||
"timeout": "Délai d’expiration (secondes)",
|
||||
"timeout-description": "Vous devrez peut-être configurer la valeur du délai d'expiration si la collecte des métriques de votre tableau de bord prend beaucoup de temps.",
|
||||
"url-label": ""
|
||||
"url-label": "Capturer l'URL"
|
||||
},
|
||||
"tab-title": {
|
||||
"embed": "Intégrer",
|
||||
@ -441,7 +441,7 @@
|
||||
"light": "Clair"
|
||||
},
|
||||
"view-json": {
|
||||
"copy-button": ""
|
||||
"copy-button": "Copier dans le presse-papiers"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shared-dashboard": {
|
||||
@ -471,46 +471,46 @@
|
||||
"title": "Période temporelle absolue"
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"apply-button": "",
|
||||
"apply-button": "Appliquer la plage de temps",
|
||||
"cancel-button": "Annuler",
|
||||
"select-time": ""
|
||||
"select-time": "Sélectionner une plage de temps"
|
||||
},
|
||||
"content": {
|
||||
"empty-recent-list": "",
|
||||
"filter-placeholder": ""
|
||||
"empty-recent-list": "<0><0>Il semble que vous n'ayez jamais utilisé ce sélecteur de temps dans le passé. Lorsque vous commencerez à utiliser des plages de temps, celles récemment utilisées apparaîtront ici. /0></0><1><0>Lisez la documentation</0><1> pour savoir comment entrer des plages de temps personnalisées.</1></1>",
|
||||
"filter-placeholder": "Rechercher dans les plages rapides"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"change-settings-button": "",
|
||||
"fiscal-year-option": "",
|
||||
"fiscal-year-start": "",
|
||||
"time-zone-option": "",
|
||||
"time-zone-selection": ""
|
||||
"change-settings-button": "Modifier les paramètres de l'heure",
|
||||
"fiscal-year-option": "Exercice fiscal",
|
||||
"fiscal-year-start": "Mois de début de l'exercice fiscal",
|
||||
"time-zone-option": "Fuseau horaire",
|
||||
"time-zone-selection": "Sélection du fuseau horaire"
|
||||
},
|
||||
"range-content": {
|
||||
"apply-button": "",
|
||||
"default-error": "",
|
||||
"fiscal-year": "",
|
||||
"from-input": "",
|
||||
"range-error": "",
|
||||
"to-input": ""
|
||||
"apply-button": "Appliquer la plage de temps",
|
||||
"default-error": "Entrez une date dans le passé ou « maintenant »",
|
||||
"fiscal-year": "Exercice fiscal",
|
||||
"from-input": "De",
|
||||
"range-error": "« De » ne peut pas être ultérieur à « À »",
|
||||
"to-input": "À"
|
||||
},
|
||||
"range-picker": {
|
||||
"backwards-time-aria-label": "",
|
||||
"current-time-selected": "",
|
||||
"forwards-time-aria-label": "",
|
||||
"to": "",
|
||||
"zoom-out-button": "",
|
||||
"zoom-out-tooltip": ""
|
||||
"backwards-time-aria-label": "Reculer la plage de temps",
|
||||
"current-time-selected": "Plage de temps sélectionnée : {{currentTimeRange}}",
|
||||
"forwards-time-aria-label": "Avancer la plage de temps",
|
||||
"to": "à",
|
||||
"zoom-out-button": "Dézoomer la plage de temps",
|
||||
"zoom-out-tooltip": "Dézoomer la plage de temps <1></1> CTRL+Z"
|
||||
},
|
||||
"time-range": {
|
||||
"aria-role": "",
|
||||
"default-title": "",
|
||||
"example-title": "",
|
||||
"specify": ""
|
||||
"aria-role": "Sélection de la plage de temps",
|
||||
"default-title": "Plages de temps",
|
||||
"example-title": "Exemple de plages de temps",
|
||||
"specify": "Spécifiez la plage de temps <1></1>"
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"select-aria-label": "",
|
||||
"select-search-input": ""
|
||||
"select-aria-label": "Outil de sélection du fuseau horaire",
|
||||
"select-search-input": "Tapez pour rechercher (pays, ville, abréviation)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"user-orgs": {
|
||||
@ -542,11 +542,11 @@
|
||||
},
|
||||
"variable": {
|
||||
"picker": {
|
||||
"input": "",
|
||||
"link-all": "",
|
||||
"option-all": "",
|
||||
"option-selected-values": "",
|
||||
"option-tooltip": ""
|
||||
"input": "Entrer la valeur de la variable",
|
||||
"link-all": "Tout",
|
||||
"option-all": "Tout",
|
||||
"option-selected-values": "Sélection",
|
||||
"option-tooltip": "Effacer les sélections"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user