Translated using Weblate (English (Australia))

Currently translated at 100.0% (5709 of 5709 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/en_AU/

Translated using Weblate (English (Australia))

Currently translated at 99.9% (2491 of 2492 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/en_AU/

server/i18n/en_AU.json

@@ -73,7 +73,7 @@
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox",
-    "translation": "Version 102+"
+    "translation": "Version 115+"
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge",
@@ -921,7 +921,7 @@
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
-    "translation": "Identity Provider Issuer URL must be a valid URL and start with http:// or https://."
+    "translation": "Identity Provider Issuer URL cannot be an empty string."
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
@@ -9368,7 +9368,7 @@
   },
   {
     "id": "api.command_help.success",
-    "translation": "Mattermost is an open source platform for secure communication, collaboration and orchestration of work across tools and teams.\nMattermost contains three key tools:\n\n**Channels** - Stay connected with your team via 1:1 and group messaging.\n**[Playbooks](/playbooks)** - Build and configure repeatable processes to achieve specific and predictable outcomes.\n**[Boards](/boards)** - Manage projects and tasks in a Kanban board structure to help your team hit key milestones.\n\n[View documentation and guides]({{.HelpLink}})"
+    "translation": "Mattermost is an open source platform for secure communication, collaboration, and orchestration of work across tools and teams.\nMattermost contains two key tools:\n\n**Channels** - Stay connected with your team via 1:1 and group messaging.\n**[Playbooks](/playbooks)** - Build and configure repeatable processes to achieve specific and predictable outcomes.\n\n[View documentation and guides]({{.HelpLink}})"
   },
   {
     "id": "api.cloud.delinquency_email.missing_email_to_trigger",
@@ -9965,5 +9965,17 @@
   {
     "id": "app.import.import_channel.deleting.app_error",
     "translation": "Unable to archive imported channel."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.log.advanced_logging.json",
+    "translation": "Failed to parse JSON: {{.Error}}"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.log.advanced_logging.parse",
+    "translation": "Invalid format: {{.Error}}"
+  },
+  {
+    "id": "api.emoji.get_multiple_by_name_too_many.request_error",
+    "translation": "Unable to get that many emojis by name. Only {{.MaxNames}} emojis can be requested at once."
   }
 ]

webapp/channels/src/i18n/en_AU.json

@@ -116,7 +116,7 @@
   "add_command.username.placeholder": "Username",
   "add_emoji.cancel": "Cancel",
   "add_emoji.customNameTaken": "This name is already in use by a custom emoji. Please choose another name.",
-  "add_emoji.failedToAdd": "Something when wrong when adding the custom emoji.",
+  "add_emoji.failedToAdd": "An error occurred when adding the custom emoji.",
   "add_emoji.header": "Add",
   "add_emoji.image": "Image",
   "add_emoji.image.button": "Select",
@@ -1376,6 +1376,9 @@
   "admin.license.warn.renew": "Renew",
   "admin.lockTeammateNameDisplay": "Lock Teammate Name Display for all users: ",
   "admin.lockTeammateNameDisplayHelpText": "When true, disables users' ability to change settings under <strong>Settings > Display > Teammate Name Display</strong>.",
+  "admin.log.AdvancedLoggingJSONDescription": "The JSON configuration for Advanced Logging. Please see <link>documentation</link> to learn more about Advanced Logging and the JSON format it uses.",
+  "admin.log.AdvancedLoggingJSONPlaceholder": "Enter your JSON configuration",
+  "admin.log.AdvancedLoggingJSONTitle": "Advanced Logging:",
   "admin.log.Level": "Level",
   "admin.log.consoleDescription": "Typically set to false in production. Developers may set this field to true to output log messages to console based on the console level option.  If true, server writes messages to the standard output stream (stdout). Changing this setting requires a server restart before taking effect.",
   "admin.log.consoleJsonTitle": "Output console logs as JSON:",
@@ -1975,6 +1978,9 @@
   "admin.reporting.workspace_optimization.chip_warnings": "Warnings: {count}",
   "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.description": "There are configuration issues to resolve",
   "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.descriptionOk": "Your server has good configuration for SSL and Session Lengths!",
+  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.cta": "Config file storage",
+  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.description": "Check your file storage settings to ensure your Mattermost workspace has access to the configured file storage.",
+  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.title": "File storage access is faulty.",
   "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.cta": "Configure session length",
   "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.description": "The session length is set to the default of 30 days. A longer session length provides convenience, and a shorter session provides tighter security. This can be adjusted this based on your organisation's security policies.",
   "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.title": "Session lengths is set to default",
@@ -2563,6 +2569,7 @@
   "admin.user_item.manageRoles": "Manage Roles",
   "admin.user_item.manageTeams": "Manage Teams",
   "admin.user_item.manageTokens": "Manage Tokens",
+  "admin.user_item.managedByLdap": "Managed by LDAP",
   "admin.user_item.member": "Member",
   "admin.user_item.menuAriaLabel": "User Actions Menu",
   "admin.user_item.mfaNo": "**MFA**: No",
@@ -3062,7 +3069,7 @@
   "claim.email_to_oauth.title": "Switch Email/Password Account to {uiType}",
   "claim.ldap_to_email.confirm": "Confirm Password",
   "claim.ldap_to_email.email": "After switching your authentication method, you will use {email} to login. Your AD/LDAP credentials will no longer allow access to Mattermost.",
-  "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "{ldapPassword}:",
+  "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "AD/LDAP Password:",
   "claim.ldap_to_email.enterPwd": "New email login password:",
   "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Please enter your AD/LDAP password.",
   "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "AD/LDAP Password",
@@ -3298,6 +3305,7 @@
   "desktop_auth_token.complete.openMattermost": "Click on <b>Open Mattermost</b> in the browser prompt to <a>launch the desktop app</a>",
   "desktop_auth_token.complete.youAreNowLoggedIn": "You are now logged in",
   "desktop_auth_token.error.restartFlow": "Click <a>here</a> to try again.",
+  "desktop_auth_token.error.somethingWentWrong": "An error occurred",
   "desktop_auth_token.polling.awaitingToken": "Authenticating in the browser, awaiting valid token.",
   "desktop_auth_token.polling.redirectingToBrowser": "Redirecting to browser...",
   "device_icons.android": "Android Icon",
@@ -3941,6 +3949,8 @@
   "login.verified": " Email Verified",
   "login_mfa.saving": "Logging in…",
   "login_mfa.submit": "Submit",
+  "login_mfa.subtitle": "To complete the sign in process, please enter a token from your smartphone's authenticator app",
+  "login_mfa.title": "Enter MFA Token",
   "login_mfa.token": "MFA Token",
   "manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "Search groups",
   "manage_team_groups_modal.search_placeholder": "Search groups",