Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 99.8% (604 of 605 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-playbooks-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-playbooks-webapp-monorepo/ko/

webapp/playbooks/i18n/ko.json

@@ -121,7 +121,7 @@
     "X/koAN": "유효하지 않은 항목: 허용되는 웹훅의 최대 개수는 64개입니다",
     "C1khRR": "플레이북으로 돌아가기",
     "DuRxjT": "",
-    "MFpAtm": "",
+    "MFpAtm": "{numTasks, number} {numTasks, plural, one{개 작업} other{개 작업}}",
     "QaZNp9": "실행 완료",
     "lxfpbh": "",
     "9kCT7Q": "",
@@ -129,7 +129,7 @@
     "ZAJviT": "시스템 관리자에게 알릴 수 없었습니다.",
     "edxtzC": "플레이북 생성",
     "ZdWYcm": "아뇨, 회고를 건너뜁니다",
-    "+8G9qr": "회고에 대한 기본 텍스트입니다.",
+    "+8G9qr": "회고록에 포함될 기본 텍스트입니다.",
     "36GNZj": "{title} 플레이북이 보관되었습니다.",
     "/HtNUp": "선택 또는 지정 {mode, select, DurationValue {기간 (\"4시간\", \"7 일\"...)} DateTimeValue {시점 (\"4시간 이내\", \"5월 1일\", \"내일 오후 1시\"...)} other {시간 또는 기간}}",
     "XmUdvV": "필요한 모든 통계",
@@ -138,7 +138,7 @@
     "uny3Zy": "플레이북",
     "FXCLuZ": "전체 {total, number}",
     "JJMNME": "",
-    "soePYH": "",
+    "soePYH": "{num_checklists, plural, =0 {체크리스트 없음} one {# 체크리스트} other {# 체크리스트}}",
     "e/AZL5": "30일 평가판 사용이 시작되었습니다",
     "fUEpLA": "",
     "Qrl6bQ": "",
@@ -146,7 +146,7 @@
     "v1SpKO": "역할 변경",
     "k9q07e": "",
     "sVlNlY": "모든 팀의 구조는 다릅니다. 팀에서 어떤 사용자가 플레이북을 만들 수 있는지 관리할 수 있습니다.",
-    "sQu1rA": "",
+    "sQu1rA": "{numTotalRuns, plural, =0 {시작된 Run 없음} =1 {#개의 Run이 시작됨} other {#개의 Run이 시작됨}}",
     "zx0myy": "참가자들",
     "Q7hMnp": "플레이북 실행",
     "zz6ObK": "복원",
@@ -205,9 +205,9 @@
     "5BUxvl": "이 팀에 있는 모두가 이 플레이북을 볼 수 있습니다.",
     "3Ls2m+": "플레이북 멤버",
     "0tznw6": "비공개 플레이북으로 변환",
-    "0Vvpht": "플레이북 구성원 만들기",
+    "0Vvpht": "플레이북 멤버 만들기",
     "twieZh": "Run 개요로 이동",
-    "s3jjqi": "",
+    "s3jjqi": "{num_actions, plural, =0 {액션 없음} one {# 액션} other {# 액션}}",
     "osuP6z": "드래그하여 체크리스트 순서 변경",
     "ryrP8K": "이 플레이북을 보고, 수정하고, 실행할 수 있는 사용자 권한을 관리합니다.",
     "rbrahO": "닫기",
@@ -321,17 +321,17 @@
     "R+JQaJ": "",
     "CBM4vh": "다음 업데이트 타이머",
     "IOnm/Z": "",
-    "Q7aZO4": "",
+    "Q7aZO4": "{numParticipants, plural, =0 {활동하는 참여자 없음} =1 {활동하는 참여자 #명} other {활동하는 참여자 #명}}",
     "b5FaCc": "",
     "Z/hwEf": "",
-    "+hddg7": "실행 타임라인에 추가",
+    "+hddg7": "Run 타임라인에 추가",
     "T5rX+W": "",
     "M/2yY/": "아직 아무도 없습니다.",
     "KJu1sq": "",
     "I90sbW": "방금",
     "HSi3uv": "담당자 없음",
     "G/yZLu": "제거",
-    "DtCplA": "",
+    "DtCplA": "{numParticipants, plural, =1 {<b>#</b> 명 참여} other {<b>#</b> 명 참여}}",
     "DSVJjB": "",
     "CkYhdY": "",
     "CSts8B": "",
@@ -343,7 +343,7 @@
     "6n0XDG": "",
     "6CGo3o": "상태 / 최근 업데이트",
     "5qBEKB": "플레이북 실행이 뭐죠?",
-    "5j6GD/": "",
+    "5j6GD/": "{numParticipants, plural, =0 {참여자 없음} =1 {참여자 #명} other {참여자 #명}}",
     "2PNrBQ": "",
     "15jbT0": "타임라인에 더 추가하기",
     "/YZ/sw": "체험판 시작하기",
@@ -555,10 +555,10 @@
     "2NDgJq": "마지막 상태 업데이트",
     "1OluNs": "상태 업데이트 활성화 확인",
     "0RlzlZ": "사용자에게 임시 환영 메시지 보내기",
-    "0QD99o": "채널에 참여 요청",
-    "0CeyUV": "\"{searchTerm}\"에 대한 결과가 없음",
+    "0QD99o": "채널 가입 요청",
+    "0CeyUV": "\"{searchTerm}\"에 대한 결과가 없습니다",
     "0Azlrb": "관리",
-    "03oqA2": "활성 실행",
+    "03oqA2": "활동중인 Run",
     "/qDObA": "실행 보기",
     "/RnCQb": "나가는 웹훅 보내기",
     "/+8SGX": "{totalNum}개의 이벤트 중의 {filteredNum}개를 표시 중",
@@ -656,7 +656,7 @@
     "lKeJ+i": "요약이 없습니다",
     "lJ48wN": "비공개 플레이북",
     "l3QwVw": "채널을 선택하세요",
-    "l/W5n7": "참가자는 또한 이 Run에 연결된 채널에 추가됩니다.",
+    "l/W5n7": "참가자는 또한 이 Run에 연결된 채널에 추가됩니다",
     "ksG35Q": "이 워크스페이스에 플레이북을 생성할 권한이 없습니다.",
     "kYCbJE": "기간 추가",
     "kV5GkX": "상태 업데이트가 게시될 때",
@@ -754,5 +754,12 @@
     "m/KtHt": "소유자 변경 권한이 없습니다",
     "lyXljU": "작업 복제",
     "lr1CUA": "플레이북 찾아보기",
-    "lqzBNa": "Run 채널에서 제거"
+    "lqzBNa": "Run 채널에서 제거",
+    "Wy3sw+": "{count, plural, =1{1개의 진행 중인 Run} =0 {진행 중인 Run 없음} other {#개의 진행 중인 Run}}",
+    "UePrSL": "{num} {num, plural, one {참여자} other {참여자}}",
+    "SRqpbI": "{assignedNum, plural, =0 {할당된 작업 없음} other {#개의 작업 할당됨}}",
+    "HvAcYh": "{text}{rest, plural, =0 {} one { 그리고 그외} other { 그리고 그외 {rest}}}",
+    "CgAtTJ": "{overdueNum, plural, =0 {} other {시한초과 #개}}",
+    "95v+5O": "{actions, plural, =0 {작업 액션} one {#개 액션} other {#개 액션}}",
+    "zscc/+": "{outstanding, plural, =1 {#개의 미완료 작업이} other {#개의 미완료 작업들이}} 있습니다. 전체 참여자를 위해 <i>{runName}</i>을(를) 끝내시겠습니까?"
 }