Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 58.0% (351 of 605 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-playbooks-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-playbooks-webapp-monorepo/ko/

webapp/playbooks/i18n/ko.json

@@ -131,12 +131,12 @@
     "ZdWYcm": "아뇨, 회고를 건너뜁니다",
     "+8G9qr": "회고에 대한 기본 텍스트입니다.",
     "36GNZj": "{title} 플레이북이 보관되었습니다.",
-    "/HtNUp": "",
+    "/HtNUp": "선택 또는 지정 {mode, select, DurationValue {기간 (\"4시간\", \"7 일\"...)} DateTimeValue {시점 (\"4시간 이내\", \"5월 1일\", \"내일 오후 1시\"...)} other {시간 또는 기간}}",
     "XmUdvV": "필요한 모든 통계",
     "JqKASQ": "",
     "z3A0LP": "",
     "uny3Zy": "",
-    "FXCLuZ": "",
+    "FXCLuZ": "전체 {total, number}",
     "JJMNME": "",
     "soePYH": "",
     "e/AZL5": "",
@@ -197,7 +197,7 @@
     "R/2lqw": "템플릿 선택",
     "QpUBDr": "",
     "OINwWS": "",
-    "MJ89uW": "",
+    "MJ89uW": "비공개 플레이북으로 전환",
     "HLn43R": "접근 관리",
     "EvBQLq": "플레이북 관리자 만들기",
     "EWz2w5": "플레이북 실행",
@@ -219,14 +219,14 @@
     "2563nT": "실행 완료 확인",
     "D9IV7i": "",
     "5Ofkag": "",
-    "MrJPOh": "",
+    "MrJPOh": "상태 업데이트 사용",
     "k1djnL": "",
     "iXNbPf": "",
     "YORRGQ": "업데이트 게시",
     "I5NMJ8": "더 보기",
     "2/2yg+": "추가",
-    "N2IrpM": "",
-    "MvEydR": "",
+    "N2IrpM": "확인",
+    "MvEydR": "{name}이(가) 상태 업데이트를 게시했습니다",
     "XXbWAU": "이 플레이북이 실행될 때 자동으로 업데이트를 받으려면 이 옵션을 선택합니다.",
     "LmhSmU": "항목 삭제 확인",
     "C6Oghd": "실행 요약 수정하기",
@@ -248,7 +248,7 @@
     "K3r6DQ": "",
     "Vhnd2J": "설명 토글",
     "S0kWcH": "업데이트 기한 초과",
-    "Nh91Us": "",
+    "Nh91Us": "전체 {from, number}–{to, number} of {total, number}",
     "JJNc3c": "이전",
     "GwtR3W": "",
     "7VTSeD": "",
@@ -354,12 +354,12 @@
     "syEQFE": "",
     "OsDomv": "모든 이벤트",
     "OcpRSQ": "항목 삭제",
-    "N1U/QR": "",
+    "N1U/QR": "작업 상태 변경사항",
     "FEGywG": "업데이트 알림을 받을 향후 날짜/시간을 지정해 주세요.",
     "DXACD6": "회고 보고서 게시 및 타임라인 접근",
     "ArpdYl": "",
     "AML4RW": "작업 할당",
-    "4Hrh5B": "",
+    "4Hrh5B": "{name}의 상태가 {summary}에서 변경되었습니다",
     "wL7VAE": "",
     "usa8vQ": "",
     "avPeEI": "",
@@ -428,11 +428,11 @@
     "ZkhArX": "",
     "1QosTr": "사용 대상",
     "0EEIkR": "",
-    "NYTGIb": "",
+    "NYTGIb": "확인",
     "tbjmvS": "",
     "gsMPAS": "",
     "TxmjKI": "이 지표의 내용을 설명하세요",
-    "NJ9uPu": "",
+    "NJ9uPu": "주요 지표",
     "LI7YlB": "이 지표의 내용 및 입력 방법에 대한 세부 정보를 추가합니다. 이 설명은 이러한 지표의 값을 입력할 각 실행에 대한 회고 페이지에서 확인할 수 있습니다.",
     "LDYFkN": "기간 (dd:hh:mm 형식)",
     "JrZ2th": "지표 추가",
@@ -442,7 +442,7 @@
     "4BN53Q": "각 실행의 값이 목표에 얼마나 가까워졌는지 또는 얼마나 멀어졌는지 보여드리고 차트에 표시해 드립니다.",
     "xvBDOH": "",
     "lBqu4h": "",
-    "MTzF3S": "",
+    "MTzF3S": "플레이북 {title}을(를) 복원할까요??",
     "4cwL43": "보관과 함께",
     "4aupaG": "{title} 플레이북이 복원되었습니다.",
     "SVwJTM": "내보내기",
@@ -456,10 +456,10 @@
     "M4gAc9": "값 추가",
     "mvZUm3": "",
     "ru+JCk": "",
-    "NMxVd+": "",
+    "NMxVd+": "지표 값을 입력하세요.",
     "fmbSyg": "",
     "69nlA3": "기간을 다음 형식으로 입력해주세요: dd:hh:mm (예: 12:00:00).",
-    "NiAH1z": "",
+    "NiAH1z": "목표값",
     "9a9+ww": "제목",
     "ZNNjWw": "숫자를 입력해주세요.",
     "efeNi1": "",
@@ -612,5 +612,21 @@
     "28FTjr": "실행 작업을 통해 이 채널의 활동을 자동화할 수 있습니다",
     "1prgB2": "구성원 검샘",
     "1fXVVz": "마감일...",
-    "1GOpgL": "담당자..."
+    "1GOpgL": "담당자...",
+    "FgydNe": "보기",
+    "DUU48k": "명시적으로 할당된 작업이 없습니다. 필터를 사용하여 검색을 확장할 수 있습니다.",
+    "DQn9Uj": "사용자 <i>{name}</i> 은(는) 하나 이상의 작업에 사전 할당되어 있습니다. 이 사용자를 자동으로 초대하지 않으면 사전할당이 지워집니다. {br}{br} 정말로 이 사용자에 대한 Run 멤버 초대를 중단하시겠습니까?",
+    "Bgt0C8": "<i>{runName}</i> 런에 대한 업데이트가 {hasChannels, select, true {<OverviewLink><ChannelsTooltip>{broadcastChannelCount, plural, =1 {one channel} other {{broadcastChannelCount, number} channels}}</ChannelsTooltip></OverviewLink>} other {}}{hasFollowersAndChannels, select, true { and } other {}}{hasFollowers, select, true {<FollowersTooltip>{followersChannelCount, plural, =1 {one direct message} other {{followersChannelCount, number} direct messages}}</FollowersTooltip>} other {}}에 전파 됩니다.",
+    "9X3jwi": "{icon} 비용",
+    "NNksk4": "알파벳순",
+    "NGKqOC": "또한 이 Run에 연결된 채널에 저를 추가하세요",
+    "NFyWnZ": "더 효율적으로 일하세요",
+    "MyIJbr": "콘텐츠",
+    "MtrTNy": "내일",
+    "Mjq//Y": "즐겨찾기 취소",
+    "MieztS": "가져올 플레이북 내보내기 파일을 드롭하세요.",
+    "MbapTE": "마감일을 초과한 작업 {num} {num, plural, =1 {task} other {tasks}}개",
+    "MHzP9I": "채널 참여 사용자에 대한 환영 메시지를 정의하세요.",
+    "LKu0ex": "모든 참여자를 위해 <i>{runName}</i> Run을 끝내시겠습니까?",
+    "IE2BzH": "하나 이상의 작업에 사전 할당된 사용자가 있습니다. 초대를 비활성화하면 <strong>모든</strong> 사전 할당이 지워집니다.{br}{br}초대를 비활성화하시겠습니까?"
 }