mirror of
https://github.com/mattermost/mattermost.git
synced 2025-02-25 18:55:24 -06:00
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (5771 of 5771 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (2518 of 2518 strings) Translation: Mattermost/server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.8% (5702 of 5771 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (2518 of 2518 strings) Translation: Mattermost/server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/ja/
This commit is contained in:
kaakaa
Mattermost Build
parent
b3247d12e0
commit
b2fb2fc5d1
@ -1295,7 +1295,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
|
||||
"translation": "@{{.Usernames}}にメンションしましたが、彼らはこのチャンネルには属していないため通知を受け取ることができませんでした。"
|
||||
"translation": "@{{.Username}}にメンションしましたが、彼らはこのチャンネルには属していないため通知を受け取ることができませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
|
||||
@ -1723,7 +1723,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.team.update_restricted_domains.mismatch.app_error",
|
||||
"translation": "チームを{{.Domain}}に制限することはシステム設定により許可されていません。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
|
||||
"translation": "チームを{{ .Domain }}に制限することはシステム設定により許可されていません。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.team.update_team_scheme.license.error",
|
||||
@ -2847,7 +2847,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.notification.subject.group_message.full",
|
||||
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} {{.ChannelName}}の新しいグループメッセージ"
|
||||
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} {{ .ChannelName}}の新しいグループメッセージ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.notification.subject.group_message.generic",
|
||||
@ -2855,7 +2855,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.notification.subject.notification.full",
|
||||
"translation": "[{{.SiteName}}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} {{.TeamName}}の通知"
|
||||
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} {{ .TeamName}}の通知"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
|
||||
@ -4743,11 +4743,11 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge",
|
||||
"translation": "Version 116+"
|
||||
"translation": "Version 118+"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome",
|
||||
"translation": "Version 116+"
|
||||
"translation": "Version 118+"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "web.error.unsupported_browser.learn_more",
|
||||
@ -5631,7 +5631,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.one",
|
||||
"translation": "@{{.Usernames}}はこのチャンネルにいないため、通知は行われません。また、彼らはリンクされたグループのメンバーではないため、チャンネルに追加することもできません。彼らをこのチャンネルに追加するには、リンクされたグループに追加しなければなりません。"
|
||||
"translation": "@{{.Username}}はこのチャンネルにいないため、通知は行われません。また、彼らはリンクされたグループのメンバーではないため、チャンネルに追加することもできません。彼らをこのチャンネルに追加するには、リンクされたグループに追加しなければなりません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.multiple",
|
||||
@ -5751,7 +5751,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.add_members.user_denied",
|
||||
"translation": "チャンネルメンバーシップはグループ制約により以下のユーザーを拒否しました: {{.UserIDs }}"
|
||||
"translation": "チャンネルメンバーシップはグループ制約により以下のユーザーを拒否しました: {{ .UserIDs }}"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.add_members.error",
|
||||
@ -9135,7 +9135,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "common.parse_error_int64",
|
||||
"translation": " "
|
||||
"translation": "値を解析できませんでした: {{.Value}} から int64"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.last_accessible_post.app_error",
|
||||
@ -9215,7 +9215,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.templates.delinquency_75.subject",
|
||||
"translation": "あなたのMattermostワークスペースは15日後にダウングレードされます"
|
||||
"translation": "あなたのMattermost {{.Plan}} は15日後にダウングレードされます"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.templates.delinquency_75.downgrade_to_free",
|
||||
@ -9976,5 +9976,109 @@
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.log.advanced_logging.json",
|
||||
"translation": "JSONを解析できませんでした: {{.Error}}"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.context.ip_filtering.get_ip_filters.app_error",
|
||||
"translation": "IP フィルタの取得中にエラーが発生しました"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.context.ip_filtering.apply_ip_filters.app_error",
|
||||
"translation": "IPフィルタの適用中にエラーが発生しました"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.send_an_email_to",
|
||||
"translation": "{{ .InitiatingUserEmail }} にメールを送信する"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.templates.ip_filters_changed.button",
|
||||
"translation": "変更内容の確認"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.templates.ip_filters_changed.subTitle",
|
||||
"translation": "@{{ .InitiatingUsername }}が、次のワークスペースのIPフィルタリング設定を変更しました: {{ .SiteURL }}"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.plugin.subpath_parse.app_error",
|
||||
"translation": "SiteURLのサブパスを解析できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.audience.empty",
|
||||
"translation": "Audienceは空欄にできません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.audience.error",
|
||||
"translation": "いくつかのAudience URLが正しくありません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.client_id.error",
|
||||
"translation": "不正なclient idです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.client_secret.error",
|
||||
"translation": "不正なclient secretです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.create_at.error",
|
||||
"translation": "Create atは有効な時刻にしてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.creator_id.error",
|
||||
"translation": "不正なcreator idです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.grant_type.error",
|
||||
"translation": "不正なgrant typedです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.id.error",
|
||||
"translation": "不正なidです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.name.error",
|
||||
"translation": "不正なnameです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.oauth_token_url.error",
|
||||
"translation": "不正なoauth token urlです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.password_credentials.error",
|
||||
"translation": "不正なpassword credentialsです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.update_at.error",
|
||||
"translation": "Update atは有効な時刻にしてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.context.ip_filtering.get_my_ip.failed",
|
||||
"translation": "クライアントのIPアドレス取得中にエラーが発生しました"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.context.ip_filtering.not_available.app_error",
|
||||
"translation": "このサーバーではIPフィルタリングは利用できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.templates.ip_filters_changed.subject",
|
||||
"translation": "ワークスペースのIPフィルターの変更"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.contact_support",
|
||||
"translation": "サポートに連絡する"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.log_in_to_customer_portal",
|
||||
"translation": "カスタマーポータルにログインしてIPフィルタリングをリセットする"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.templates.ip_filters_changed.title",
|
||||
"translation": "ワークスペースのIPフィルタリングの変更"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.title",
|
||||
"translation": "ワークスペースへのアクセスでお困りですか?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.login.doLogin.updateLastLogin.error",
|
||||
"translation": "最終ログイン日時を更新できませんでした"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
||||
@ -1182,6 +1182,45 @@
|
||||
"admin.integrations.gif": "GIF (ベータ版)",
|
||||
"admin.integrations.integrationManagement": "統合機能管理",
|
||||
"admin.integrations.integrationManagement.title": "統合機能管理",
|
||||
"admin.ip_filtering.add_filter": "フィルターを追加",
|
||||
"admin.ip_filtering.add_ip_filter": "IPフィルターを追加",
|
||||
"admin.ip_filtering.add_your_ip": "あなたのIPアドレスを追加",
|
||||
"admin.ip_filtering.allow_following_range": "以下の範囲のIPアドレスを許可する",
|
||||
"admin.ip_filtering.allowed_ip_addresses": "許可されたIPアドレス",
|
||||
"admin.ip_filtering.any_ip_can_access_add_filter": "どのIPアドレスからでもワークスペースにアクセスできます。選択したIPアドレスからのアクセスを制限するには、<add>フィルタを追加</add>してください。",
|
||||
"admin.ip_filtering.apply_changes": "はい、変更を適用します",
|
||||
"admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes": "IPフィルターの変更を適用",
|
||||
"admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes_are_you_sure": "本当にこれらのIPフィルターの変更を適用しますか? <strong>指定されたIPアドレスの範囲外のIPアドレスを持つユーザーは、ワークスペースにアクセスできなくなります。</strong>",
|
||||
"admin.ip_filtering.cancel": "キャンセル",
|
||||
"admin.ip_filtering.delete": "削除",
|
||||
"admin.ip_filtering.delete_confirmation_body": "本当にIPフィルター {filter} を削除しますか? IPフィルタリングが有効な場合、この範囲外のIPアドレスを持つユーザーは、ワークスペースにアクセスできません",
|
||||
"admin.ip_filtering.delete_confirmation_title": "IPフィルターを削除",
|
||||
"admin.ip_filtering.delete_filter": "フィルターを削除",
|
||||
"admin.ip_filtering.disable_ip_filtering": "IPフィルタリングの無効化",
|
||||
"admin.ip_filtering.edit": "編集",
|
||||
"admin.ip_filtering.edit_ip_filter": "IPフィルターの編集",
|
||||
"admin.ip_filtering.edit_section_description_line_1": "指定したIPアドレスに対してのみワークスペースへのアクセスを許可するルールを作成します。",
|
||||
"admin.ip_filtering.edit_section_description_line_2": "<strong>注意:</strong> ルールが追加されていない場合、すべてのIPアドレスが許可されます。",
|
||||
"admin.ip_filtering.enable_ip_filtering": "IPフィルタリングの有効化",
|
||||
"admin.ip_filtering.enable_ip_filtering_description": "IPアドレスでワークスペースへのアクセスを制限します。<learnmore>詳しくはドキュメントを参照ください</learnmore>",
|
||||
"admin.ip_filtering.error_on_page": "あなたのIPアドレスがフィルターに含まれていません",
|
||||
"admin.ip_filtering.filter_name": "フィルター名",
|
||||
"admin.ip_filtering.include_your_ip": "続けるには、以下のルールの少なくとも1つにあなたのIPアドレスを含めてください。",
|
||||
"admin.ip_filtering.ip_address_range": "IPアドレス範囲",
|
||||
"admin.ip_filtering.ip_filtering": "IPフィルタリング",
|
||||
"admin.ip_filtering.more_info": "CIDR形式(例: 192.168.0.1/8)で範囲を入力してください。<link>詳細</link>",
|
||||
"admin.ip_filtering.name": "名前",
|
||||
"admin.ip_filtering.no_filters": "IPフィルタリングルールの追加なし",
|
||||
"admin.ip_filtering.no_filters_added": "本当にこれらのIPフィルターの変更を適用しますか? 現在フィルターが追加されていないため、<strong>すべてのIPアドレスがワークスペースにアクセスできます。</strong>",
|
||||
"admin.ip_filtering.rule_name_placeholder": "このルールの名前を入力してください",
|
||||
"admin.ip_filtering.save": "保存",
|
||||
"admin.ip_filtering.save_disclaimer_subtitle": "これらの設定で自分自身をブロックしてしまった場合、ワークスペースのオーナーが<customerportal>カスタマーポータル</customerportal> にログインして IP フィルタリングを無効にすることで、アクセスを回復できます。",
|
||||
"admin.ip_filtering.save_disclaimer_title": "カスタマーポータルからアクセスを復元する",
|
||||
"admin.ip_filtering.turn_off_ip_filtering": "本当にIPフィルタリングをオフにしますか? <strong>すべてのIPアドレスがワークスペースにアクセスできるようになります。</strong>",
|
||||
"admin.ip_filtering.update_filter": "フィルターの更新",
|
||||
"admin.ip_filtering.yes_disable_ip_filtering": "はい、IPフィルタリングを無効にします",
|
||||
"admin.ip_filtering.your_current_ip_is": "現在のIPアドレスは {ip} です",
|
||||
"admin.ip_filtering.your_current_ip_is_not_in_allowed_rules": "あなたのIPアドレス {ip} は、許可されたIPアドレスのルールに含まれていません。",
|
||||
"admin.jobTable.cancelButton": "キャンセル",
|
||||
"admin.jobTable.downloadLink": "ダウンロードする",
|
||||
"admin.jobTable.headerExtraInfo": "詳細",
|
||||
@ -2276,6 +2315,7 @@
|
||||
"admin.sidebar.highAvailability": "高可用",
|
||||
"admin.sidebar.imageProxy": "画像プロキシ",
|
||||
"admin.sidebar.integrations": "統合機能",
|
||||
"admin.sidebar.ip_filtering": "IPフィルタリング",
|
||||
"admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
|
||||
"admin.sidebar.license": "Editionとライセンス",
|
||||
"admin.sidebar.localization": "言語",
|
||||
@ -2427,6 +2467,9 @@
|
||||
"admin.team.noBrandImage": "ブランド画像がアップロードされていません",
|
||||
"admin.team.openServerDescription": "有効にした場合、招待されなくても誰でもこのサーバーにユーザーアカウントを作成できます。",
|
||||
"admin.team.openServerTitle": "オープンサーバーを有効にする: ",
|
||||
"admin.team.refreshPostStatsRunTimeDescription": "各ユーザの総投稿数と最新の投稿のタイムスタンプを含む、ユーザによる投稿の統計情報を更新する時刻を設定します。サーバのローカル時刻に基づいたHH:MM形式の24時間表記のタイムスタンプを指定してください。",
|
||||
"admin.team.refreshPostStatsRunTimeExample": "例: \"00:00\"",
|
||||
"admin.team.refreshPostStatsRunTimeTitle": "ユーザー統計情報の更新時刻:",
|
||||
"admin.team.removeBrandImage": "ブランド画像を削除する",
|
||||
"admin.team.restrictDescription": "特定のドメインからのみチームとユーザーアカウントの作成を可能にします。単数(例: \"mattermost.com\")でもカンマ区切りで複数(例: \"corp.mattermost.com, mattermost.com\")でも指定できます。",
|
||||
"admin.team.restrictDirectMessage": "ダイレクトメッセージの対象範囲:",
|
||||
@ -2900,7 +2943,7 @@
|
||||
"channel_header.delete": "チャンネルをアーカイブする",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (あなた) ",
|
||||
"channel_header.editLink": "編集",
|
||||
"channel_header.flagged": "保存済みの投稿",
|
||||
"channel_header.flagged": "保存されたメッセージ",
|
||||
"channel_header.groupMessageHasGuests": "このグループメッセージにはゲストがいます",
|
||||
"channel_header.lastActive": "最終オンライン {timestamp}",
|
||||
"channel_header.lastOnline": "最終オンライン {timestamp}",
|
||||
@ -2910,7 +2953,7 @@
|
||||
"channel_header.mute": "チャンネルをミュート",
|
||||
"channel_header.muteConversation": "会話をミュートする",
|
||||
"channel_header.openChannelInfo": "情報を表示する",
|
||||
"channel_header.pinnedPosts": "ピン留めされた投稿",
|
||||
"channel_header.pinnedPosts": "ピン留めされたメッセージ",
|
||||
"channel_header.recentMentions": "最近のメンションされた投稿",
|
||||
"channel_header.rename": "チャンネル名を変更する",
|
||||
"channel_header.search": "検索",
|
||||
@ -3008,8 +3051,34 @@
|
||||
"channel_modal.type.private.title": "非公開チャンネル",
|
||||
"channel_modal.type.public.description": "誰でも参加可能",
|
||||
"channel_modal.type.public.title": "公開チャンネル",
|
||||
"channel_notifications.MobileNotificationAllLabel": "すべての新しいメッセージ",
|
||||
"channel_notifications.MobileNotificationMentionLabel": "メンション、ダイレクトメッセージ、キーワードのみ",
|
||||
"channel_notifications.MobileNotificationNothingLabel": "なし",
|
||||
"channel_notifications.NotifyMeTitle": "通知の対象…",
|
||||
"channel_notifications.ThreadsReplyTitle": "スレッド返信通知",
|
||||
"channel_notifications.alertBanner.description": "このチャンネルの他のすべての通知設定が無効になります",
|
||||
"channel_notifications.alertBanner.title": "このチャンネルはミュートされています",
|
||||
"channel_notifications.autoFollowThreadsDesc": "有効な場合、このチャンネル内のすべての新しい返信が自動的にフォローされ、スレッドビューに表示されます。",
|
||||
"channel_notifications.autoFollowThreadsTitle": "このチャンネルのすべてのスレッドをフォローする",
|
||||
"channel_notifications.checkbox.autoFollowThreadsTitle": "このチャンネルのスレッドを自動でフォローする",
|
||||
"channel_notifications.checkbox.sameMobileSettingsDesktop": "デスクトップと同じ通知設定を使用する",
|
||||
"channel_notifications.checkbox.threadsReplyTitle": "フォローしているスレッドに対する返信を通知する",
|
||||
"channel_notifications.default": "(デフォルト)",
|
||||
"channel_notifications.desktopNotificationAllLabel": "すべての新しいメッセージ",
|
||||
"channel_notifications.desktopNotificationMentionLabel": "メンション、ダイレクトメッセージ、キーワードのみ",
|
||||
"channel_notifications.desktopNotificationNothingLabel": "なし",
|
||||
"channel_notifications.desktopNotificationsDesc": "Chrome、Edge、Firefox、Mattermostデスクトップアプリで利用できます。",
|
||||
"channel_notifications.desktopNotificationsTitle": "デスクトップ通知",
|
||||
"channel_notifications.ignoreMentionsDesc": "有効な場合、このチャンネルで@channel、@here、@allは通知されなくなります",
|
||||
"channel_notifications.ignoreMentionsTitle": "@channel、@here、@allへのメンションを無視する",
|
||||
"channel_notifications.levels.all": "すべて",
|
||||
"channel_notifications.preferences": "通知の設定: ",
|
||||
"channel_notifications.mobileNotificationsDesc": "Mattermostにアクティビティーがあると、あなたのモバイル端末に通知がプッシュされます。",
|
||||
"channel_notifications.mobileNotificationsTitle": "モバイル通知",
|
||||
"channel_notifications.muteAndIgnore": "ミュートまたは無視",
|
||||
"channel_notifications.muteChannelDesc": "このチャンネルの通知をオフにします。メンションされた場合、バッジは引き続き表示されます。",
|
||||
"channel_notifications.muteChannelTitle": "チャンネルをミュートする",
|
||||
"channel_notifications.preferences": "通知の設定",
|
||||
"channel_notifications.resetToDefault": "デフォルト設定に戻す",
|
||||
"channel_select.placeholder": "--- チャンネルを選択してください ---",
|
||||
"channel_switch_modal.deactivated": "無効にする",
|
||||
"channel_toggle_button.private": "非公開",
|
||||
@ -3479,7 +3548,7 @@
|
||||
"filtered_user_list.search": "ユーザーを検索する",
|
||||
"filtered_user_list.team": "チーム:",
|
||||
"filtered_user_list.userStatus": "ユーザーのステータス:",
|
||||
"flag_post.flag": "保存する",
|
||||
"flag_post.flag": "メッセージを保存",
|
||||
"flag_post.unflag": "保存を取り消す",
|
||||
"footer_pagination.count": "全{total, number}件中 {startCount, number}-{endCount, number} 表示中",
|
||||
"footer_pagination.next": "次へ",
|
||||
@ -3539,6 +3608,8 @@
|
||||
"generic.next": "次へ",
|
||||
"generic.okay": "OK",
|
||||
"generic.previous": "前へ",
|
||||
"generic_btn.cancel": "キャンセル",
|
||||
"generic_btn.save": "保存",
|
||||
"generic_icons.add": "追加アイコン",
|
||||
"generic_icons.add-mail": "追加メールアイコン",
|
||||
"generic_icons.add-reaction": "リアクションアイコンを追加する",
|
||||
@ -3553,6 +3624,8 @@
|
||||
"generic_icons.call": "呼び出しアイコン",
|
||||
"generic_icons.channel.private": "非公開チャンネルアイコン",
|
||||
"generic_icons.channel.public": "公開チャンネルアイコン",
|
||||
"generic_icons.channel_files": "チャンネルファイルアイコン",
|
||||
"generic_icons.channel_search": "チャンネル検索アイコン",
|
||||
"generic_icons.check.circle": "チェックサークルアイコン",
|
||||
"generic_icons.close": "クローズアイコン",
|
||||
"generic_icons.collapse": "折りたたみアイコン",
|
||||
@ -3592,6 +3665,8 @@
|
||||
"generic_icons.upgradeBadge": "アップグレードバッジ",
|
||||
"generic_icons.upload": "アップロードアイコン",
|
||||
"generic_icons.userGuide": "ヘルプ",
|
||||
"generic_icons.user_group_members": "ユーザーグループメンバーアイコン",
|
||||
"generic_icons.user_groups": "ユーザーグループアイコン",
|
||||
"generic_icons.warning": "警告アイコン",
|
||||
"generic_modal.cancel": "キャンセル",
|
||||
"generic_modal.confirm": "確認",
|
||||
@ -4117,16 +4192,22 @@
|
||||
"newsletter_optin.desc": "<a>{link}</a> から登録してください。",
|
||||
"newsletter_optin.title": "Mattermostのセキュリティ、製品、プロモーション、会社の最新情報に関するニュースレターに興味がありますか?",
|
||||
"next_steps_view.welcomeToMattermost": "Mattermostへようこそ",
|
||||
"no_results.Files.subtitle": "スペルを確認し、再度検索してください。",
|
||||
"no_results.Files.title": "\"{searchTerm}\" に該当するファイルはありません",
|
||||
"no_results.channel_files.subtitle": "このチャンネルに投稿されたファイルがここに表示されます。",
|
||||
"no_results.channel_files.title": "まだファイルはありません",
|
||||
"no_results.channel_files_filtered.subtitle": "このチャンネルには、選択したファイル形式のファイルがありません。",
|
||||
"no_results.channel_files_filtered.title": "ファイルが見つかりません",
|
||||
"no_results.channel_search.subtitle": "スペルを確認し、再度検索してください。",
|
||||
"no_results.channel_search.title": "{channelName} は見つかりませんでした",
|
||||
"no_results.flagged_posts.subtitle": "保存済みのメッセージはあなただけが見ることができます。{icon}をクリックし、メッセージを後から確認するためにメッセージをマークしてください。",
|
||||
"no_results.flagged_posts.title": "保存済みの投稿はまだありません",
|
||||
"no_results.channel_search.title": "\"{channelName}\" は見つかりませんでした",
|
||||
"no_results.flagged_posts.subtitle": "メッセージを保存するには、コンテキストメニューを開き、{buttonText}を選択してください。保存されたメッセージは、あなただけが確認できます",
|
||||
"no_results.flagged_posts.title": "保存済みのメッセージはまだありません",
|
||||
"no_results.mentions.subtitle": "誰かがあなたに対して言及したか、あなたのトリガーワードを含むメッセージはここに保存されます。",
|
||||
"no_results.mentions.title": "あなたがメンションされた投稿は、まだありません",
|
||||
"no_results.pinned_messages.subtitle": "重要なメッセージをピン留めするには、コンテキストメニューを開き、{text} を選択します。ピン留めされたメッセージは、このチャンネルの誰でも確認できます。",
|
||||
"no_results.pinned_messages.title": "ピン留めされた投稿がありません",
|
||||
"no_results.search.subtitle": "スペルを確認し、再度検索してください。",
|
||||
"no_results.search.title": "\"{channelName}\" は見つかりませんでした",
|
||||
"no_results.user_group_members.subtitle": "現在、このグループにはメンバーがいません。メンバーを追加してください。",
|
||||
"no_results.user_group_members.title": "メンバーはまだいません",
|
||||
"no_results.user_groups.archived.subtitle": "関係のなくなったグループや使用されていないグループはアーカイブすることができます",
|
||||
@ -4535,8 +4616,8 @@
|
||||
"rhs_card.message_by": "{avatar} {user} によるメッセージ",
|
||||
"rhs_comment.comment": "コメント",
|
||||
"rhs_header.back.icon": "戻るアイコン",
|
||||
"rhs_header.backToFlaggedTooltip": "保存済みの投稿へ戻る",
|
||||
"rhs_header.backToPinnedTooltip": "ピン留めされた投稿へ戻る",
|
||||
"rhs_header.backToFlaggedTooltip": "保存済みのメッセージへ戻る",
|
||||
"rhs_header.backToPinnedTooltip": "ピン留めされたメッセージへ戻る",
|
||||
"rhs_header.backToResultsTooltip": "検索結果に戻る",
|
||||
"rhs_header.closeSidebarTooltip": "閉じる",
|
||||
"rhs_header.closeTooltip.icon": "サイドバーのアイコンを閉じる",
|
||||
@ -4546,10 +4627,13 @@
|
||||
"rhs_header.expandSidebarTooltip": "右サイドバーの拡大",
|
||||
"rhs_header.expandSidebarTooltip.icon": "サイドバーのアイコンを拡大する",
|
||||
"rhs_root.mobile.add_reaction": "リアクションを追加する",
|
||||
"rhs_root.mobile.flag": "保存",
|
||||
"rhs_root.mobile.flag": "メッセージを保存",
|
||||
"rhs_root.mobile.unflag": "保存を取り消す",
|
||||
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "このスレッドの一部はデータ保持ポリシーによって削除されました。このスレッドに返信することはできません。",
|
||||
"rhs_thread.toast.newReplies": "新たな返信",
|
||||
"saveChangesPanel.cancel": "元に戻す",
|
||||
"saveChangesPanel.message": "保存されていない変更があります",
|
||||
"saveChangesPanel.save": "保存",
|
||||
"save_button.save": "保存する",
|
||||
"save_button.saving": "保存中",
|
||||
"search_bar.files_tab": "ファイル",
|
||||
@ -4574,10 +4658,11 @@
|
||||
"search_files_list_option.phrases": "フレーズ付きファイル",
|
||||
"search_header.channelFiles": "ファイル",
|
||||
"search_header.loading": "検索しています...",
|
||||
"search_header.pinnedMessages": "ピン留めされたメッセージ",
|
||||
"search_header.results": "検索結果",
|
||||
"search_header.search": "検索",
|
||||
"search_header.title2": "最近のメンションされた投稿",
|
||||
"search_header.title3": "保存済みの投稿",
|
||||
"search_header.title3": "保存済みのメッセージ",
|
||||
"search_header.title5": "追加情報",
|
||||
"search_header.title_edit.history": "編集履歴",
|
||||
"search_item.channelArchived": "アーカイブ",
|
||||
@ -4855,7 +4940,7 @@
|
||||
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.addChannelsCta": "チャンネルを追加する",
|
||||
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "ユーザーを招待する",
|
||||
"sidebar_right_menu.console": "システムコンソール",
|
||||
"sidebar_right_menu.flagged": "保存済みの投稿",
|
||||
"sidebar_right_menu.flagged": "保存済みのメッセージ",
|
||||
"sidebar_right_menu.recentMentions": "最近のメンションされた投稿",
|
||||
"signup.ldap": "AD/LDAP認証情報",
|
||||
"signup_team.guest_without_channels": "あなたのゲストアカウントはどのチャンネルもアサインされていません。管理者に連絡してください。",
|
||||
@ -5530,7 +5615,9 @@
|
||||
"userGuideHelp.askTheCommunity": "コミュニティに質問する",
|
||||
"userGuideHelp.helpResources": "ヘルプ",
|
||||
"userGuideHelp.keyboardShortcuts": "キーボードショートカット",
|
||||
"userGuideHelp.mattermostUserGuide": "Mattermostユーザーガイド",
|
||||
"userGuideHelp.reportAProblem": "問題を報告する",
|
||||
"userGuideHelp.trainingResources": "トレーニング教材",
|
||||
"user_group_popover.close": "閉じる",
|
||||
"user_group_popover.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {メンバー} other {メンバー}}",
|
||||
"user_group_popover.openGroupModal": "グループの情報を見る",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user