[GPU] Disable range layer gpu test (#9819)

* move gpu functional tests for range to correct location

* disable range layer test on gpu

it needs dynamic shapes support

Co-authored-by: Serhii Pavlovskyi <spavlovskyi@lohika.com>

src/tests/functional/plugin/gpu/shared_tests_instances/skip_tests_config.cpp

@@ -95,5 +95,7 @@ std::vector<std::string> disabledTestPatterns() {
             R"(.*smoke_Auto_BehaviorTests.*DynamicOutputToDynamicInput.*)",
             R"(.*smoke_Auto_BehaviorTests.*DynamicInputToDynamicOutput.*)",
             R"(.*smoke_Auto_BehaviorTests.*InferFullyDynamicNetworkWith(S|G)etTensor.*)",
+            // need dynamic shapes
+            R"(.*RangeLayerTest.*)",
     };
 }