[CONFORMANCE] Add check the crash or non zero status in python runner (#16081)

* [CONFORMANCE] Add check the crash or non zero status in python runner

* Update run_parallel.py

src/tests/ie_test_utils/functional_test_utils/layer_tests_summary/run_parallel.py

@@ -5,7 +5,7 @@ from utils.conformance_utils import get_logger, progressbar
 from utils import constants
 from utils import file_utils
 from argparse import ArgumentParser
-from subprocess import Popen, STDOUT, TimeoutExpired
+from subprocess import Popen, STDOUT, TimeoutExpired, run
 from hashlib import sha256
 from pathlib import Path
 from shutil import rmtree
@@ -157,7 +157,6 @@ class TestParallelRunner:
         self._cache_path = os.path.join(cache_path)
         head, _ = os.path.split(self._cache_path)
         if not os.path.exists(head):
-            pass
             os.mkdir(head)
         self._is_save_cache = True
         self._disabled_tests = list()
@@ -199,7 +198,7 @@ class TestParallelRunner:
         test_list_file_name = os.path.join(self._working_dir, "test_list.lst")
         command_to_get_test_list = self._command + f' --gtest_list_tests >> {test_list_file_name}'
         logger.info(f"Get test list using command: {command_to_get_test_list}")
-        Popen(command_to_get_test_list, shell=True).communicate()
+        run(command_to_get_test_list, check=True, shell=True)
 
         test_list = list()
         with open(test_list_file_name) as test_list_file: