Merge branch '4.x'

This commit is contained in:
Takeshi KOMIYA
2021-08-13 01:39:42 +09:00
113 changed files with 3841 additions and 3577 deletions

View File

@@ -24,7 +24,7 @@ class RecipeDirective(ObjectDescription):
def add_target_and_index(self, name_cls, sig, signode):
signode['ids'].append('recipe' + '-' + sig)
if 'contains' not in self.options:
if 'contains' in self.options:
ingredients = [
x.strip() for x in self.options.get('contains').split(',')]

6
doc/tutorial/end.rst Normal file
View File

@@ -0,0 +1,6 @@
Where to go from here
=====================
This tutorial covered the very first steps to create a documentation project
with Sphinx. To continue learning more about Sphinx, check out the :ref:`rest
of the documentation <contents>`.

View File

@@ -0,0 +1,91 @@
First steps to document your project using Sphinx
=================================================
Building your HTML documentation
--------------------------------
The ``index.rst`` file that ``sphinx-quickstart`` created has some content
already, and it gets rendered as the front page of your HTML documentation. It
is written in reStructuredText, a powerful markup language.
Modify the file as follows:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/index.rst
Welcome to Lumache's documentation!
===================================
**Lumache** (/lu'make/) is a Python library for cooks and food lovers that
creates recipes mixing random ingredients. It pulls data from the `Open Food
Facts database <https://world.openfoodfacts.org/>`_ and offers a *simple* and
*intuitive* API.
.. note::
This project is under active development.
This showcases several features of the reStructuredText syntax, including:
- a **section header** using ``===`` for the underline,
- two examples of :ref:`rst-inline-markup`: ``**strong emphasis**`` (typically
bold) and ``*emphasis*`` (typically italics),
- an **inline external link**,
- and a ``note`` **admonition** (one of the available :ref:`directives
<rst-directives>`)
Now to render it with the new content, you can use the ``sphinx-build`` command
as before, or leverage the convenience script as follows:
.. code-block:: console
(.venv) $ cd docs
(.venv) $ make html
After running this command, you will see that ``index.html`` reflects the new
changes!
Building your documentation in other formats
--------------------------------------------
Sphinx supports a variety of formats apart from HTML, including PDF, EPUB,
:ref:`and more <builders>`. For example, to build your documentation
in EPUB format, run this command from the ``docs`` directory:
.. code-block:: console
(.venv) $ make epub
After that, you will see the files corresponding to the e-book under
``docs/build/epub/``. You can either open ``Lumache.epub`` with an
EPUB-compatible e-book viewer, like `Calibre <https://calibre-ebook.com/>`_,
or preview ``index.xhtml`` on a web browser.
.. note::
To quickly display a complete list of possible output formats, plus some
extra useful commands, you can run :code:`make help`.
Each output format has some specific configuration options that you can tune,
:ref:`including EPUB <epub-options>`. For instance, the default value of
:confval:`epub_show_urls` is ``inline``, which means that, by default, URLs are
shown right after the corresponding link, in parentheses. You can change that
behavior by adding the following code at the end of your ``conf.py``:
.. code-block:: python
# EPUB options
epub_show_urls = 'footnote'
With this configuration value, and after running ``make epub`` again, you will
notice that URLs appear now as footnotes, which avoids cluttering the text.
Sweet!
.. note::
Generating a PDF using Sphinx can be done running ``make latexpdf``,
provided that the system has a working LaTeX installation,
as explained in the documentation of :class:`sphinx.builders.latex.LaTeXBuilder`.
Although this is perfectly feasible, such installations are often big,
and in general LaTeX requires careful configuration in some cases,
so PDF generation is out of scope for this tutorial.

View File

@@ -0,0 +1,119 @@
Getting started
===============
Setting up your project and development environment
---------------------------------------------------
In a new directory, create a file called ``README.rst`` with the following
content.
.. code-block:: rst
:caption: README.rst
Lumache
=======
**Lumache** (/lu'make/) is a Python library for cooks and food lovers that
creates recipes mixing random ingredients.
It is a good moment to create a Python virtual environment and install the
required tools. For that, open a command line terminal, ``cd`` into the
directory you just created, and run the following commands:
.. code-block:: console
$ python -m venv .venv
$ source .venv/bin/activate
(.venv) $ python -m pip install sphinx
.. note::
The installation method used above is described in more detail in
:ref:`install-pypi`. For the rest of this tutorial, the instructions will
assume a Python virtual environment.
If you executed these instructions correctly, you should have the Sphinx command
line tools available. You can do a basic verification running this command:
.. code-block:: console
(.venv) $ sphinx-build --version
sphinx-build 4.0.2
If you see a similar output, you are on the right path!
Creating the documentation layout
---------------------------------
Then from the command line, run the following command:
.. code-block:: console
(.venv) $ sphinx-quickstart docs
This will present to you a series of questions required to create the basic
directory and configuration layout for your project inside the ``docs`` folder.
To proceed, answer each question as follows:
- ``> Separate source and build directories (y/n) [n]``: Write "``y``" (without
quotes) and press :kbd:`Enter`.
- ``> Project name``: Write "``Lumache``" (without quotes) and press
:kbd:`Enter`.
- ``> Author name(s)``: Write "``Graziella``" (without quotes) and press
:kbd:`Enter`.
- ``> Project release []``: Write "``0.1``" (without quotes) and press
:kbd:`Enter`.
- ``> Project language [en]``: Leave it empty (the default, English) and press
:kbd:`Enter`.
After the last question, you will see the new ``docs`` directory with the
following content.
.. code-block:: text
docs
├── build
├── make.bat
├── Makefile
└── source
├── conf.py
├── index.rst
├── _static
└── _templates
The purpose of each of these files is:
``build/``
An empty directory (for now) that will hold the rendered documentation.
``make.bat`` and ``Makefile``
Convenience scripts to simplify some common Sphinx operations, such as
rendering the content.
``source/conf.py``
A Python script holding the configuration of the Sphinx project. It contains
the project name and release you specified to ``sphinx-quickstart``, as well
as some extra configuration keys.
``source/index.rst``
The :term:`root document` of the project, which serves as welcome page and
contains the root of the "table of contents tree" (or *toctree*).
Thanks to this bootstrapping step, you already have everything needed to render
the documentation as HTML for the first time. To do that, run this command:
.. code-block:: console
(.venv) $ sphinx-build -b html docs/source/ docs/build/html
And finally, open ``docs/build/html/index.html`` in your browser. You should see
something like this:
.. figure:: /_static/tutorial/lumache-first-light.png
:width: 80%
:align: center
:alt: Freshly created documentation of Lumache
Freshly created documentation of Lumache
There we go! You created your first HTML documentation using Sphinx.

View File

@@ -27,426 +27,10 @@ a basic understanding of how it works, as well as a working Python installation
for development, since you will use *Python virtual environments* to create the
project.
Getting started
---------------
.. toctree::
Setting up your project and development environment
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In a new directory, create a file called ``README.rst`` with the following
content.
.. code-block:: rst
:caption: README.rst
Lumache
=======
**Lumache** (/lu'make/) is a Python library for cooks and food lovers that
creates recipes mixing random ingredients.
It is a good moment to create a Python virtual environment and install the
required tools. For that, open a command line terminal, ``cd`` into the
directory you just created, and run the following commands:
.. code-block:: console
$ python -m venv .venv
$ source .venv/bin/activate
(.venv) $ python -m pip install sphinx
.. note::
The installation method used above is described in more detail in
:ref:`install-pypi`. For the rest of this tutorial, the instructions will
assume a Python virtual environment.
If you executed these instructions correctly, you should have the Sphinx command
line tools available. You can do a basic verification running this command:
.. code-block:: console
(.venv) $ sphinx-build --version
sphinx-build 4.0.2
If you see a similar output, you are on the right path!
Creating the documentation layout
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Then from the command line, run the following command:
.. code-block:: console
(.venv) $ sphinx-quickstart docs
This will present to you a series of questions required to create the basic
directory and configuration layout for your project inside the ``docs`` folder.
To proceed, answer each question as follows:
- ``> Separate source and build directories (y/n) [n]``: Write "``y``" (without
quotes) and press :kbd:`Enter`.
- ``> Project name``: Write "``Lumache``" (without quotes) and press
:kbd:`Enter`.
- ``> Author name(s)``: Write "``Graziella``" (without quotes) and press
:kbd:`Enter`.
- ``> Project release []``: Write "``0.1``" (without quotes) and press
:kbd:`Enter`.
- ``> Project language [en]``: Leave it empty (the default, English) and press
:kbd:`Enter`.
After the last question, you will see the new ``docs`` directory with the
following content.
.. code-block:: text
docs
├── build
├── make.bat
├── Makefile
└── source
├── conf.py
├── index.rst
├── _static
└── _templates
The purpose of each of these files is:
``build/``
An empty directory (for now) that will hold the rendered documentation.
``make.bat`` and ``Makefile``
Convenience scripts to simplify some common Sphinx operations, such as
rendering the content.
``source/conf.py``
A Python script holding the configuration of the Sphinx project. It contains
the project name and release you specified to ``sphinx-quickstart``, as well
as some extra configuration keys.
``source/index.rst``
The :term:`root document` of the project, which serves as welcome page and
contains the root of the "table of contents tree" (or *toctree*).
Thanks to this bootstrapping step, you already have everything needed to render
the documentation as HTML for the first time. To do that, run this command:
.. code-block:: console
(.venv) $ sphinx-build -b html docs/source/ docs/build/html
And finally, open ``docs/build/html/index.html`` in your browser. You should see
something like this:
.. figure:: /_static/tutorial/lumache-first-light.png
:width: 80%
:align: center
:alt: Freshly created documentation of Lumache
Freshly created documentation of Lumache
There we go! You created your first HTML documentation using Sphinx.
First steps to document your project using Sphinx
-------------------------------------------------
Building your HTML documentation
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The ``index.rst`` file that ``sphinx-quickstart`` created has some content
already, and it gets rendered as the front page of your HTML documentation. It
is written in reStructuredText, a powerful markup language.
Modify the file as follows:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/index.rst
Welcome to Lumache's documentation!
===================================
**Lumache** (/lu'make/) is a Python library for cooks and food lovers that
creates recipes mixing random ingredients. It pulls data from the `Open Food
Facts database <https://world.openfoodfacts.org/>`_ and offers a *simple* and
*intuitive* API.
.. note::
This project is under active development.
This showcases several features of the reStructuredText syntax, including:
- a **section header** using ``===`` for the underline,
- two examples of :ref:`rst-inline-markup`: ``**strong emphasis**`` (typically
bold) and ``*emphasis*`` (typically italics),
- an **inline external link**,
- and a ``note`` **admonition** (one of the available :ref:`directives
<rst-directives>`)
Now to render it with the new content, you can use the ``sphinx-build`` command
as before, or leverage the convenience script as follows:
.. code-block:: console
(.venv) $ cd docs
(.venv) $ make html
After running this command, you will see that ``index.html`` reflects the new
changes!
Building your documentation in other formats
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sphinx supports a variety of formats apart from HTML, including PDF, EPUB,
:ref:`and more <builders>`. For example, to build your documentation
in EPUB format, run this command from the ``docs`` directory:
.. code-block:: console
(.venv) $ make epub
After that, you will see the files corresponding to the e-book under
``docs/build/epub/``. You can either open ``Lumache.epub`` with an
EPUB-compatible e-book viewer, like `Calibre <https://calibre-ebook.com/>`_,
or preview ``index.xhtml`` on a web browser.
.. note::
To quickly display a complete list of possible output formats, plus some
extra useful commands, you can run :code:`make help`.
Each output format has some specific configuration options that you can tune,
:ref:`including EPUB <epub-options>`. For instance, the default value of
:confval:`epub_show_urls` is ``inline``, which means that, by default, URLs are
shown right after the corresponding link, in parentheses. You can change that
behavior by adding the following code at the end of your ``conf.py``:
.. code-block:: python
# EPUB options
epub_show_urls = 'footnote'
With this configuration value, and after running ``make epub`` again, you will
notice that URLs appear now as footnotes, which avoids cluttering the text.
Sweet!
.. note::
Generating a PDF using Sphinx can be done running ``make latexpdf``,
provided that the system has a working LaTeX installation,
as explained in the documentation of :class:`sphinx.builders.latex.LaTeXBuilder`.
Although this is perfectly feasible, such installations are often big,
and in general LaTeX requires careful configuration in some cases,
so PDF generation is out of scope for this tutorial.
More Sphinx customization
-------------------------
There are two main ways to customize your documentation beyond what is possible
with core Sphinx: extensions and themes.
Enabling a built-in extension
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In addition to these configuration values, you can customize Sphinx even more
by using :doc:`extensions </usage/extensions/index>`. Sphinx ships several
:ref:`builtin ones <builtin-extensions>`, and there are many more
:ref:`maintained by the community <third-party-extensions>`.
For example, to enable the :mod:`sphinx.ext.duration` extension,
locate the ``extensions`` list in your ``conf.py`` and add one element as
follows:
.. code-block:: python
:caption: docs/source/conf.py
# Add any Sphinx extension module names here, as strings. They can be
# extensions coming with Sphinx (named 'sphinx.ext.*') or your custom
# ones.
extensions = [
'sphinx.ext.duration',
]
After that, every time you generate your documentation, you will see a short
durations report at the end of the console output, like this one:
.. code-block:: console
(.venv) $ make html
...
The HTML pages are in build/html.
====================== slowest reading durations =======================
0.042 temp/source/index
Using a third-party HTML theme
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Themes, on the other hand, are a way to customize the appearance of your
documentation. Sphinx has several :ref:`builtin themes <builtin-themes>`, and
there are also `third-party ones <https://sphinx-themes.org/>`_.
For example, to use the `Furo <https://pradyunsg.me/furo/>`_ third-party theme
in your HTML documentation, first you will need to install it with ``pip`` in
your Python virtual environment, like this:
.. code-block:: console
(.venv) $ pip install furo
And then, locate the ``html_theme`` variable on your ``conf.py`` and replace
its value as follows:
.. code-block:: python
:caption: docs/source/conf.py
# The theme to use for HTML and HTML Help pages. See the documentation for
# a list of builtin themes.
#
html_theme = 'furo'
With this change, you will notice that your HTML documentation has now a new
appearance:
.. figure:: /_static/tutorial/lumache-furo.png
:width: 80%
:align: center
:alt: HTML documentation of Lumache with the Furo theme
HTML documentation of Lumache with the Furo theme
Narrative documentation in Sphinx
---------------------------------
Structuring your documentation across multiple pages
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The file ``index.rst`` created by ``sphinx-quickstart`` is the :term:`root
document`, whose main function is to serve as a welcome page and to contain the
root of the "table of contents tree" (or *toctree*). Sphinx allows you to
assemble a project from different files, which is helpful when the project
grows.
As an example, create a new file ``docs/source/usage.rst`` (next to
``index.rst``) with these contents:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/usage.rst
Usage
=====
Installation
------------
To use Lumache, first install it using pip:
.. code-block:: console
(.venv) $ pip install lumache
This new file contains two :ref:`section <rst-sections>` headers, normal
paragraph text, and a :rst:dir:`code-block` directive that renders
a block of content as source code, with appropriate syntax highlighting
(in this case, generic ``console`` text).
The structure of the document is determined by the succession of heading
styles, which means that, by using ``---`` for the "Installation" section
after ``===`` for the "Usage" section, you have declared "Installation" to
be a *subsection* of "Usage".
To complete the process, add a ``toctree`` :ref:`directive <rst-directives>` at
the end of ``index.rst`` including the document you just created, as follows:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/index.rst
Contents
--------
.. toctree::
usage
This step inserts that document in the root of the *toctree*, so now it belongs
to the structure of your project, which so far looks like this:
.. code-block:: text
index
└── usage
If you build the HTML documentation running ``make html``, you will see
that the ``toctree`` gets rendered as a list of hyperlinks, and this allows you
to navigate to the new page you just created. Neat!
.. warning::
Documents outside a *toctree* will result in ``WARNING: document isn't
included in any toctree`` messages during the build process, and will be
unreachable for users.
Adding cross-references
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
One powerful feature of Sphinx is the ability to seamlessly add
:ref:`cross-references <xref-syntax>` to specific parts of the documentation:
a document, a section, a figure, a code object, etc. This tutorial is full of
them!
To add a cross-reference, write this sentence right after the
introduction paragraph in ``index.rst``:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/index.rst
Check out the :doc:`usage` section for further information.
The :rst:role:`doc` role you used automatically references a specific document
in the project, in this case the ``usage.rst`` you created earlier.
Alternatively, you can also add a cross-reference to an arbitrary part of the
project. For that, you need to use the :rst:role:`ref` role, and add an
explicit *label* that acts as `a target`__.
__ https://docutils.sourceforge.io/docs/ref/rst/restructuredtext.html#hyperlink-targets
For example, to reference the "Installation" subsection, add a label right
before the heading, as follows:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/usage.rst
:emphasize-lines: 4
Usage
=====
.. _installation:
Installation
------------
...
And make the sentence you added in ``index.rst`` look like this:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/index.rst
Check out the :doc:`usage` section for further information, including how to
:ref:`install <installation>` the project.
Notice a trick here: the ``install`` part specifies how the link will look like
(we want it to be a specific word, so the sentence makes sense), whereas the
``<installation>`` part refers to the actual label we want to add a
cross-reference to. If you do not include an explicit title, hence using
``:ref:`installation```, the section title will be used (in this case,
``Installation``). Both the ``:doc:`` and the ``:ref:`` roles will be rendered
as hyperlinks in the HTML documentation.
Where to go from here
---------------------
This tutorial covered the very first steps to create a documentation project
with Sphinx. To continue learning more about Sphinx, check out the :ref:`rest
of the documentation <contents>`.
getting-started
first-steps
more-sphinx-customization
narrative-documentation
end

View File

@@ -0,0 +1,75 @@
More Sphinx customization
=========================
There are two main ways to customize your documentation beyond what is possible
with core Sphinx: extensions and themes.
Enabling a built-in extension
-----------------------------
In addition to these configuration values, you can customize Sphinx even more
by using :doc:`extensions </usage/extensions/index>`. Sphinx ships several
:ref:`builtin ones <builtin-extensions>`, and there are many more
:ref:`maintained by the community <third-party-extensions>`.
For example, to enable the :mod:`sphinx.ext.duration` extension,
locate the ``extensions`` list in your ``conf.py`` and add one element as
follows:
.. code-block:: python
:caption: docs/source/conf.py
# Add any Sphinx extension module names here, as strings. They can be
# extensions coming with Sphinx (named 'sphinx.ext.*') or your custom
# ones.
extensions = [
'sphinx.ext.duration',
]
After that, every time you generate your documentation, you will see a short
durations report at the end of the console output, like this one:
.. code-block:: console
(.venv) $ make html
...
The HTML pages are in build/html.
====================== slowest reading durations =======================
0.042 temp/source/index
Using a third-party HTML theme
------------------------------
Themes, on the other hand, are a way to customize the appearance of your
documentation. Sphinx has several :ref:`builtin themes <builtin-themes>`, and
there are also `third-party ones <https://sphinx-themes.org/>`_.
For example, to use the `Furo <https://pradyunsg.me/furo/>`_ third-party theme
in your HTML documentation, first you will need to install it with ``pip`` in
your Python virtual environment, like this:
.. code-block:: console
(.venv) $ pip install furo
And then, locate the ``html_theme`` variable on your ``conf.py`` and replace
its value as follows:
.. code-block:: python
:caption: docs/source/conf.py
# The theme to use for HTML and HTML Help pages. See the documentation for
# a list of builtin themes.
#
html_theme = 'furo'
With this change, you will notice that your HTML documentation has now a new
appearance:
.. figure:: /_static/tutorial/lumache-furo.png
:width: 80%
:align: center
:alt: HTML documentation of Lumache with the Furo theme
HTML documentation of Lumache with the Furo theme

View File

@@ -0,0 +1,128 @@
Narrative documentation in Sphinx
=================================
Structuring your documentation across multiple pages
----------------------------------------------------
The file ``index.rst`` created by ``sphinx-quickstart`` is the :term:`root
document`, whose main function is to serve as a welcome page and to contain the
root of the "table of contents tree" (or *toctree*). Sphinx allows you to
assemble a project from different files, which is helpful when the project
grows.
As an example, create a new file ``docs/source/usage.rst`` (next to
``index.rst``) with these contents:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/usage.rst
Usage
=====
Installation
------------
To use Lumache, first install it using pip:
.. code-block:: console
(.venv) $ pip install lumache
This new file contains two :ref:`section <rst-sections>` headers, normal
paragraph text, and a :rst:dir:`code-block` directive that renders
a block of content as source code, with appropriate syntax highlighting
(in this case, generic ``console`` text).
The structure of the document is determined by the succession of heading
styles, which means that, by using ``---`` for the "Installation" section
after ``===`` for the "Usage" section, you have declared "Installation" to
be a *subsection* of "Usage".
To complete the process, add a ``toctree`` :ref:`directive <rst-directives>` at
the end of ``index.rst`` including the document you just created, as follows:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/index.rst
Contents
--------
.. toctree::
usage
This step inserts that document in the root of the *toctree*, so now it belongs
to the structure of your project, which so far looks like this:
.. code-block:: text
index
└── usage
If you build the HTML documentation running ``make html``, you will see
that the ``toctree`` gets rendered as a list of hyperlinks, and this allows you
to navigate to the new page you just created. Neat!
.. warning::
Documents outside a *toctree* will result in ``WARNING: document isn't
included in any toctree`` messages during the build process, and will be
unreachable for users.
Adding cross-references
-----------------------
One powerful feature of Sphinx is the ability to seamlessly add
:ref:`cross-references <xref-syntax>` to specific parts of the documentation:
a document, a section, a figure, a code object, etc. This tutorial is full of
them!
To add a cross-reference, write this sentence right after the
introduction paragraph in ``index.rst``:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/index.rst
Check out the :doc:`usage` section for further information.
The :rst:role:`doc` role you used automatically references a specific document
in the project, in this case the ``usage.rst`` you created earlier.
Alternatively, you can also add a cross-reference to an arbitrary part of the
project. For that, you need to use the :rst:role:`ref` role, and add an
explicit *label* that acts as `a target`__.
__ https://docutils.sourceforge.io/docs/ref/rst/restructuredtext.html#hyperlink-targets
For example, to reference the "Installation" subsection, add a label right
before the heading, as follows:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/usage.rst
:emphasize-lines: 4
Usage
=====
.. _installation:
Installation
------------
...
And make the sentence you added in ``index.rst`` look like this:
.. code-block:: rst
:caption: docs/source/index.rst
Check out the :doc:`usage` section for further information, including how to
:ref:`install <installation>` the project.
Notice a trick here: the ``install`` part specifies how the link will look like
(we want it to be a specific word, so the sentence makes sense), whereas the
``<installation>`` part refers to the actual label we want to add a
cross-reference to. If you do not include an explicit title, hence using
``:ref:`installation```, the section title will be used (in this case,
``Installation``). Both the ``:doc:`` and the ``:ref:`` roles will be rendered
as hyperlinks in the HTML documentation.

View File

@@ -223,7 +223,7 @@ of images:
.. _Docker Hub: https://hub.docker.com/
.. _sphinxdoc/sphinx: https://hub.docker.com/repository/docker/sphinxdoc/sphinx
.. _sphinxdoc/sphinx-latexpdf: https://hub.docker.com/repository/docker/sphinxdoc/sphinx-latexpdf>
.. _sphinxdoc/sphinx-latexpdf: https://hub.docker.com/repository/docker/sphinxdoc/sphinx-latexpdf
Former one is used for standard usage of Sphinx, and latter one is mainly used for
PDF builds using LaTeX. Please choose one for your purpose.

View File

@@ -203,7 +203,7 @@ class StandaloneHTMLBuilder(Builder):
super().__init__(app)
# CSS files
self.css_files: List[Dict[str, str]] = []
self.css_files: List[Stylesheet] = []
# JS files
self.script_files: List[JavaScript] = []
@@ -308,7 +308,7 @@ class StandaloneHTMLBuilder(Builder):
if '://' not in filename:
filename = posixpath.join('_static', filename)
self.css_files.append(Stylesheet(filename, **kwargs)) # type: ignore
self.css_files.append(Stylesheet(filename, **kwargs))
def init_js_files(self) -> None:
self.add_js_file('documentation_options.js', id="documentation_options",

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "تجهيز المستندات"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "نسخ الصور..."
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "نسخ الصور..."
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -901,174 +901,174 @@ msgstr "ملفات الXML موجودة في %(outdir)s"
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "صفحة الHTML موجودة في %(outdir)s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "الفهرس العام"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "الفهرس"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "التالي"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "السابق"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "إنشاء الفهرس"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "كتابة صفحات إضافية "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "نسخ الملفات القابلة للتحميل للنسخ..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "غير قادر على نسخ الملفات القابلة للتحميل %r : %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "غير قادر على نسخ الملف الثابت %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "نسخ ملفات إضافية"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "غير قادر على نسخ المف الإضافي %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "ملف الشعار %r غير موجود"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "ملف الايقونة %r غير موجود"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2836,71 +2836,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3301,12 +3306,12 @@ msgid "search"
msgstr "بحث"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "نتائج البحث"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3372,12 +3377,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "সাধারণ ইনডেক্স"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "ইনডেক্স"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "পরবর্তী"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "পূর্ববর্তী"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr "খুঁজুন"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "অনুসন্ধানের ফলাফল"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Índex General"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "índex"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "següent"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "anterior"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s documentació"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr "cerca"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Resultats de la Cerca"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kaqchikel (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cak/)\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Konojel cholwuj"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "cholwuj"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "jun chïk"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "chi rij kan"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", pa"

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -901,174 +901,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Obecný rejstřík"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "rejstřík"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "další"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "předchozí"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Dokumentace pro %s %s"
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2836,71 +2836,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3301,12 +3306,12 @@ msgid "search"
msgstr "hledat"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Výsledky vyhledávání"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3372,12 +3377,12 @@ msgstr "Probíhá vyhledání"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Vyhledávání se připravuje..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Vyhledávání dokončeno, stránky odpovídající hledanému výrazu: %s."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", v "

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -901,174 +901,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Indecs cyffredinol"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "indecs"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "nesaf"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "blaenorol"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Dogfennaeth %s %s "
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2836,71 +2836,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3301,12 +3306,12 @@ msgid "search"
msgstr "chwilio"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Canlyniadau chwilio"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3372,12 +3377,12 @@ msgstr "Yn chwilio"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Paratoi chwilio..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Chwiliad wedi gorffen, wedi ffeindio %s tudalen(nau) yn cyfateb a'r ymholiad chwilio."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", yn "

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "forbereder dokumenter"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "ugyldig css_file: %r, ignoreret"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -903,174 +903,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "HTML-siderne er i %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d. %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Generelt indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "næste"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "forrige"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "kan ikke kopiere statisk fil %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "udgyldig js_file: %r, ignoreret"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "favicon-filen %r findes ikke"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s dokumentation"
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2838,71 +2838,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3303,12 +3308,12 @@ msgid "search"
msgstr "søg"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Søgeresultater"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3374,12 +3379,12 @@ msgstr "Søger"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Forbereder søgning..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Søgning færdig, fandt %s sider der matcher søgeforespørgslen."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", i"

View File

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "προετοιμασία κειμένων"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "βρέθηκε διπλότυπη εγγραφή ToC: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "αντιγραφή εικόνων..."
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "αντιγραφή εικόνων..."
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "δεν είναι δυνατή η ανάγωνση αρχείου εικόνας %r: αντί αυτού θα αντιγραφεί"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "η τιμή παραμετροποίησης \"epub_identifier\" δεν
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "η τιμή παραμετροποίησης \"version\" δεν πρέπει να είναι κενή για EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "ανέγκυρο css_file: %r, θα αγνοηθεί"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "σφάλμα κατά την εγγραφή του αρχείου Makefi
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Τα αρχεία κειένου βρίσκονται σε %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -902,174 +902,174 @@ msgstr "Τα αρχεία XML βρίσκονται σε %(outdir)s."
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Τα αρχεία XML βρίσκονται σε %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr "το αρχείο πληροφοριών μεταγλώττισης είναι κατεστραμμένο: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "Οι σελίδες HTML βρίσκονται σε %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου πληροφοριών μεταγλώττισης: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %B %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Κεντρικό Ευρετήριοο"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "ευρετήριο"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "επόμενο"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "προηγούμενο"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "αντιγραφή αρχείων μεταφόρτωσης..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του μεταφορτωμένου αρχείου %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "δεν είναι δυνατή η αντιγραφή στατικού αρχείου %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του επιπλέον αρχείου %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Αδυναμία εγγραφής του αρχείου πληροφοριών μεταγλώττισης: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "ο κατάλογος εύρεσης δεν ήταν δυνατό να φορτωθεί, αλλά δε θα μεταγλωττιστούν όλα τα έγγραφα: ο κατάλογος δε θα είναι πλήρης."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "η σελιδα %s ταιριάζει δύο σχέδια στo html_sidebars: %r and %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "ένα σφάλμα Unicode παρουσιάστηκε κατά τη δημιουργία της σελίδας %s. Παρακαλείστε να επιβεβαιώσετε ότι όλες οι τιμές παραμετροποίησης οι οποίες περιλαμβάνουν μη-ASCII περιεχόμενο είναι στοιχειοσειρές Unicode."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Ένα σφάλμα συνέβη κατά τη σύνθεση της σελίδας %s.\n\nΑιτία %r "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "ανέγκυρο js_file: %r, θα αγνοηθεί"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Πολλά math_renderers έχουν καταγραφεί. Αλλά δεν έχει επιλεγεί κανένα math_renderer."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "Δόθηκε άγνωστο math_renderer %r."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "Η εγγραφή html_extra_path %r δεν υπάρχει"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "η εγγραφή html_static_path %r δεν υπάρχει"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "το αρχείο logo %r δεν υπάρχει"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "το αρχείο favicon %r δεν υπάρχει"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Τεκμηρίωση του %s - %s"
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "ανέγκυρη υπογραφή για αυτόματο %s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "σφάλμα κατά τη μορφοποίηση των ορισμάτων για %s:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "απουσιάζει το χαρακτηριστικό %s στο αντικείμενο %s"
@@ -2837,71 +2837,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "δεν γνωρίζω ποιο δομοστοιχείο να εισάγω για αυτόματη τεκμηρίωση %r (προσπαθήστε να τοποθετήσετε μία οδηγία \"module\" ή \"currentmodule\" στο έγγραφο, ή να δώσετε ένα σαφές όνομα δομοστοιχείου)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" στο όνομα automodule δεν βγάζει νόημα"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "ορίσματα υπογραφής ή επιστροφή σημείωσης η οποία δόθηκε για το automodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ πρέπει να είναι λίστα στοιχειοσειράς, όχι %r (στο δομοστοιχείο %s) -- θα αγνοηθεί το __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Βάσεις: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3302,12 +3307,12 @@ msgid "search"
msgstr "αναζήτηση"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Αποτελέσματα Αναζήτησης"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3373,12 +3378,12 @@ msgstr "Εκτελείται η αναζήτηση"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Προετοιμασία αναζήτησης..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Η αναζήτηση ολοκληρώθηκε, βρέθηκε/αν %s σελίδα/ες με βάση τους όρους αναζήτησης."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", στο "

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_FR/)\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eo/)\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Indico universala"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "indico"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "sekva"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "antaŭa"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s dokumentaro"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr "serĉu"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "preparando documentos"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "entrada de tabla de contenido duplicada encontrada: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "copiando imágenes..."
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "copiando imágenes..."
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "no puede leer el archivo de imagen %r: en su lugar, lo copia"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "el valor de configuración \"epub_identifier\" no debe estar vacío para
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "el valor de configuración \"version\" no debe estar vacío para EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "css_file inválido: %r, ignorado"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "error escribiendo archivo Makefile: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Los archivos de texto están en %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -906,174 +906,174 @@ msgstr "Los archivos XML están en %(outdir)s."
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Los archivos pseudo-XML están en %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr "el archivo de información de compilación está roto: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "Las páginas HTML están en %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "Error al leer la información de compilación del fichero: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d de %B de %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Índice General"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "índice"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "siguiente"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "anterior"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "generando índices"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "escribiendo páginas adicionales"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "copiando archivos descargables..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "no se puede copiar archivo descargable %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "no se puede copiar archivo estático %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "copiando archivos extras"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "no se puede copiar archivo extra %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Error al escribir el archivo de información de compilación: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "no se pudo cargar el índice de búsqueda, pero no se crearán todos los documentos: el índice estará incompleto."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "La página %s coincide con dos patrones en html_sidebars: %r y %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "Se produjo un error Unicode al representar la página %s. Asegúrese de que todos los valores de configuración que contengan contenido que no sea ASCII sean cadenas Unicode."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Ha ocurrido un error al renderizar la pagina %s. Motivo: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr "volcar inventario de objetos"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "volcar el índice de búsqueda en %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "js_file inválido: %r, ignorado"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Muchos math_renderers están registrados. Pero no se ha seleccionado math_renderer."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "Desconocido math_renderer %r es dado."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "entrada html_extra_path %r no existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "entrada html_extra_path %r se coloca dentro de outdir"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "entrada html_static_path %r no existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "entrada html_static_path %r se coloca dentro de outdir"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "archivo de logo %r no existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "el archivo %r usado para el favicon no existe"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "documentación de %s - %s"
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgstr "firma inválida para auto%s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "error al formatear argumentos para %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "falta el atributo %s en el objeto %s"
@@ -2841,71 +2841,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "no sabe qué módulo importar para el autodocumento %r (intente colocar una directiva \"module\" o \"currentmodule\" en el documento o dar un nombre explícito al módulo)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" en el nombre del automodule no tiene sentido"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "argumentos de firma o anotación de retorno dada para automodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ debe ser una lista de cadenas, no %r (en el módulo %s) -- ignorando __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Bases: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3306,12 +3311,12 @@ msgid "search"
msgstr "buscar"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados de la búsqueda"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3377,12 +3382,12 @@ msgstr "Buscando"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Preparando búsqueda..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Búsqueda finalizada, encontró %s página(s) acorde con la consulta de búsqueda."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", en "

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "dokumentide ettevalmistamine"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "kujutiste kopeerimine... "
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "kujutiste kopeerimine... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "vigane css_file: %r, eiratakse"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "viga faili Makefile kirjutamisel: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Tekstifailid asuvad kataloogis %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -903,174 +903,174 @@ msgstr "XML-failid asuvad kataloogis %(outdir)s."
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "PseudoXML-failid asuvad kataloogis %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "HTML-lehed asuvad kataloogis %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "Viga ehitamise infofaili lugemisel: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d. %b %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Üldindeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "järgmine"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "eelmine"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "indeksite genereerimine"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "täiendavate lehtede kirjutamine"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "allalaaditavate failide kopeerimine..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "staatilist faili %r pole võimalik kopeerida"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "lisafailide kopeerimine"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "lisafaili %r pole võimalik kopeerida"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Viga ehitamise infofaili kirjutamisel: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "lehe %s renderdamisel tekkis Unicode viga. Palun veendu, et kõik mitte-ASCII sisuga seadistusparameetrid on kirjeldatud Unicode stringidena."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "otsinguindeksi tõmmise kirjutamine keelele %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "vigane js_file: %r, eiratakse"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "html_extra_path kirjet %r pole olemas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_extra_path kirje %r asub väljaspool väljundkataloogi"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "logofaili %r pole olemas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "favicon faili %r pole olemas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s dokumentatsioon"
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2838,71 +2838,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Põlvnemine: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3303,12 +3308,12 @@ msgid "search"
msgstr "otsi"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Otsingu tulemused"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3374,12 +3379,12 @@ msgstr "Otsimine"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Otsingu ettevalmistamine..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Otsingu tulemusena leiti %s leht(e)."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -901,174 +901,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y %b %d"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Indize orokorra"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "indizea"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "hurrengoa"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "aurrekoa"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s dokumentazioa"
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2836,71 +2836,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3301,12 +3306,12 @@ msgid "search"
msgstr "bilatu"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Bilaketa emaitzak"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3372,12 +3377,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "آماده سازی اسناد"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "عنوان تکراری در فهرست مطالب پیدا شد:%s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "در حال رونوشت از تصاویر... "
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "در حال رونوشت از تصاویر... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "امکان خواندن پرونده‌ی تصویری %r نبود: در عوض کپی می‌شود"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "مقدار پیکربندی شناسه (\"epub_identifier\") نباید
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "مقدار پیکربندی ویراست (\"version\") نباید برای نسخه‌ی سوم پرونده‌های انتشار الکترونیک(EPUB3) خالی باشد"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "پرونده‌ی css نامعتبر%r: نادیده گرفته می‌شود"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "خطای نوشتن پرونده‌ی ساخت (Makefile) : %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "پرونده‌ی متنی در پوشه‌ی %(outdir)s است."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -903,174 +903,174 @@ msgstr "پرونده‌ی XML در پوشه‌ی %(outdir)s است."
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "پرونده‌های شبه XML در پوشه‌ی %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr "پرونده‌ی اطّلاعات ساخت خراب است: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "صفحات HTML در %(outdir)s است."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "شکست در خواندن پرونده‌ی اطّلاعات ساخت: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "فهرست کلی"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "فهرست"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "بعدی"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "قبلی"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "تولید نمایه‌ها"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "نوشتن صفحات اضافی"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "رونوشت از پرونده‌های قابل دریافت... "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "نمی تواند از پرونده‌ی قابل دریافت %r: %s رونوشت بگیرد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr "شکست در رونوشت یک پرونده‌ی به html_static_file: %s: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr "رونوشت از پرونده‌های ثابت"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "نمی تواند از پرونده‌ی ثابت %r رونوشت بگیرد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "رونوشت برداری از پرونده‌های اضافی"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "نمی تواند از پرونده‌ی اضافه‌ی %r رونوشت بگیرد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "شکست در نوشتن پرونده‌ی اطّلاعات ساخت: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "نمایه‌ی جستجو نمی‌تواند بارگزاری شود، ولی برای همه‌ی مستندات ساخته‌ نمی‌شود: نمایه‌ ناقص خواهد بود."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "صفحه‌ی %s با دو الگو در نوار کناری صفحه (html_sidebars) هم‌خوانی دارد: %r و%r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "هنگام ارائه‌ی صفحه‌ی %s خطای یونیکد رخ داد. لطفاً اطمینان حاصل کنید که تمام مقدارهای پیکربندی‌ها دارای محتوای غیر اَسکی، رشته‌متن‌های یونکد هستند."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "خطایی در نمایش صفحه‌ی %s رخ داد.\nعلّت: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr "خالی کردن فهرست اشیاء"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "خالی کردن نمایه‌ی جستجو در %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "پرونده‌ی js نامعتبر%r: نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "ارا‌ئه کننده‌های ریاضی زیادی ثبت شده‌اند، ولی هیچ کدام انتخاب نشده."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "نمایش‌دهنده‌ی ریاضی نامشخّص %r داده شده."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "مدخل مسیر اضافی (html_extra_path) %r وجود ندارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "مدخل مسیر اضافی (html_extra_path) %r درون شاخه‌ی خارجی قرار دارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "مدخل مسیر ثابت (html_static_path) %r وجود ندارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "مدخل مسیر ثابت (html_static_path) %r درون شاخه‌ی خارجی قرار دارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "پرونده‌ی آرم %r وجود ندارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "پرونده‌ی آیکون مورد علاقه %r وجود ندارد"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr "از نسخه‌ی ۳.۵.۰ به بعد افزودن پیوند همیشگی (html_add_permalinks) منسوخ شده. لطفاً از به جایش html_permalinks و html_permalinks_icon را به کار ببرید."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "مستندات %s%s"
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr "امضای ناشناخته‌ برای %s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "خطا در قالب بندی نشانوند برای %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "ویژگی ناموجود %s در شیئ %s"
@@ -2838,71 +2838,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "مشخّص نیست کدام پیمانه را برای مستندسازی خودکار فراخوان کند %r (سعی کنید دستورالعمل «module» یا «currentmodule» را در سند قرار دهید، یا یک نام واضح برای پیمانه ارائه دهید)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "خطا در قالب بندی امضا برای %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" در پیمانه‌ی خودکار معنی نمی‌دهد"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "نشانوند‌های امضا یا یادداشت مقدار برگشتی داده شده برای پیمانه‌ی خودکار %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ باید لیستی از رشته‌متن ها باشد، نه %r (در پیمانه‌ی %s) -- __all__ نادیده گرفته می‌شود"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "ویژگی نایاب در گزینه‌ی :members: قید شده: پیمانه‌ی:%s، ویژگی %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای تابع برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای سازنده‌ی شیئ برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "پایه ها:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "نام جانشین %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "نام جانشین نوع متغیر(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "شکست در دریافت امضای شگرد برای %s: مؤلّفه پیدا نشد: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "__slots__ نامعتبر در %sیدا شد و نادیده گرفته شد."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3303,12 +3308,12 @@ msgid "search"
msgstr "جستجو"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "نتایج جستجو"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3374,12 +3379,12 @@ msgstr "در حال جست و جو"
msgid "Preparing search..."
msgstr "آماده سازی جست و جو..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "جستجو پایان یافت و %sصفحه نتایج مطابق جستار پیدا شدن."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr "، در "

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Yleinen sisällysluettelo"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "hakemisto"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr ">"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "<"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr "etsi"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Etsinnän tulos"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Document en préparation"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "Entrées dupliquées de la table des matières trouvées : %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "Copie des images... "
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Copie des images... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "impossible de lire le fichier image %r: il sera copié à la place"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "le paramètre de configuration \"epub_identifier\" ne peut pas être vid
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "le paramètre de configuration \"version\" ne peut pas être vide pour EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "fichier CSS invalide : %r, le fichier sera ignoré"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "erreur lors l'écriture du fichier Makefile : %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Les fichiers texte se trouvent dans %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -925,174 +925,174 @@ msgstr "Les fichiers XML se trouvent dans %(outdir)s."
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Le fichier pseudo-XML se trouve dans %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr "le fichier de configuration de construction est corrompu : %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "Les pages HTML sont dans %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "Échec de lecture du fichier de configuration de construction : %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Index général"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "suivant"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "précédent"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "Génération des index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "écriture des pages additionnelles"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "Copie des fichiers téléchargeables... "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "impossible de copier le fichier téléchargeable %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr "copie des fichiers statiques"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "impossible de copier le fichier static %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "Copie des fichiers complémentaires"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "copie des fichiers supplémentaires impossible %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Échec d'écriture du fichier de configuration de construction : %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "L'index de recherche n'a pas pu être chargé, mais tous les documents ne seront pas construits: l'index sera incomplet."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "la page %s correspond à deux modèles dans html_sidebars: %r et %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "une erreur Unicode est survenue lors du rendu de la page %s. Veuillez vous assurer que toutes les valeurs de configuration comportant des caractères non-ASCII sont des chaînes Unicode."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Un erreur est survenue lors de la génération de la page: %s.\nLa raison est: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr "Export de l'inventaire des objets"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "Export de l'index de recherche dans %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "le fichier js_file : %r est invalide, il sera ignoré"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Plusieurs math_renderers sont enregistrés. Mais aucun n'est sélectionné."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "math_renderer saisi %r inconnu."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "l'entrée html_extra_path %r n'existe pas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "l'entrée html_extra_path %r se trouve à l'intérieur de outdir"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "l'entrée html_static_path %r n'existe pas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "l'entrée html_static_path %r se trouve à l'intérieur de outdir"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "le fichier de logo %r n'existe pas"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "le fichier de favicon %r n'existe pas "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Documentation %s %s"
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr "signature invalide pour auto%s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "erreur pendant la mise en forme de l'argument %s:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "attribut manquant %s dans l'objet %s"
@@ -2860,71 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "module à importer pour auto-documenter %r est inconnu (essayer de placer une directive \"module\" ou \"currentmodule\" dans le document, ou de donner un nom de module explicite)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" dans le nom d'automodule n'a pas de sens"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "arguments de signature ou annotation de return donnés pour lautomodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ devrait être une liste de chaînes, pas %r (dans module %s) -- __all__ sera ignoré"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Bases : %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "alias de %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3325,12 +3330,12 @@ msgid "search"
msgstr "rechercher"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Résultats de la recherche"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3396,12 +3401,12 @@ msgstr "Recherche en cours"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Préparation de la recherche..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "La recherche est finie, %s page(s) trouvée(s) qui corresponde(nt) à la recherche."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", dans"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/fr_FR/)\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "אינדקס"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "הבא"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "הקודם"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "תיעוד %s %s"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr "חיפוש"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "תוצאות החיפוש"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi/)\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "लेखपत्र बनाए जा रहे हैं"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "विषय-सूची प्रविष्टि की प्रतिलिपि पायी गई: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "चित्रों की प्रतिलिपि बनाई जा रही है..."
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "चित्रों की प्रतिलिपि बनाई
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "चित्रलेख फाइल %r नहीं पढ़ा जा सका: इसकी प्रतिलिपि बनाई जा रही है"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "ई-पब3 के लिए विन्यास मान \"epub_iden
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "ई-पब3 के लिए विन्यास मान \"version\" खाली नहीं होना चाहिए"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "अमान्य css_file: %r, उपेक्षित"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "मेकफाइल लिखने में त्रुटि: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "पाठ फाइल %(outdir)s में हैं."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -903,174 +903,174 @@ msgstr "एक्स.एम्.एल. लेखपत्र %(outdir)s मे
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "छद्म-एक्स.एम्.एल. लेखपत्र %(outdir)s में हैं."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr "निर्माण सूचनापत्र फाइल खंडित है: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "एच.टी.एम्.एल. पृष्ठ %(outdir)sमें हैं."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "निर्माण सूचनापत्र फाइल को नहीं पढ़ा जा सका: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "सामान्य अनुक्रमाणिका"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "अनुक्रमणिका"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "आगामी"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "पूर्ववर्ती"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "अनुक्रमाणिका निर्मित की जा रही है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "अतिरिक्त पृष्ठ लिखे जा रहे हैं"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "उतारी गई फाइलों की प्रतिलिपि बनाई जा रही है..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "उतारी गई फाइलों %r की प्रतिलिपि नहीं की जा सकी: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "स्थैतिक फाइल %r की प्रतिलिपि नहीं की जा सकी"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "अतिरिक्त फाइलों की प्रतिलिपियां बनाये जा रहे है| "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "अतिरिक्त फाइल %r की प्रतिलिपि नहीं की जा सकी"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "निर्माण फाइल को नहीं लिखा जा सका: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "खोज अनुक्रमाणिका नहीं चढाई जा सकी, लेकिन सभी लेखपत्र नहीं बनाए जाएंगे: अनुक्रमणिका अपूर्ण रहेगी."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "पृष्ठ %s html_sidebars में दो आकृतियों से मिलता है: %r %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "पृष्ठ %s की प्रस्तुति करते समय यूनिकोड त्रुटि हुई. कृपया यह सुनिश्चित कर लें कि सभी नॉन-असकी #non-ASCII# विहित विन्यास मान यूनिकोड अक्षरों में हैं."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "पृष्ठ %s की प्रस्तुति करते समय एक त्रुटि हुई.\nकारण: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr "विषयवस्तुओं का भंडार बनाया जा रहा है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "%s में खोज अनुक्रमाणिका भंडार बनाया जा रहा है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "अमान्य js_file: %r, उपेक्षित"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "कई math_renderers पंजीकृत हैं. लेकिन कोई math_renderers नहीं चुना गया है."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "अज्ञात math_renderer %r दिया गया."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "html_extra_path प्रविष्टि %r का अस्तित्व नहीं है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_extra_path का प्रविष्टि %r outdir में है| "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "html_static_path प्रविष्टि %r का अस्तित्व नहीं है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_static_path का प्रविष्टि %r outdir में है| "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "प्रतीकचिन्ह फाइल %r का अस्तित्व नहीं है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "इष्ट चिन्ह फाइल %r का अस्तित्व नहीं है"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s दिग्दर्शिका"
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr "स्वतः %s (%r) के लिए अमान्य हस्त
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "%s के पदों का प्रारूप बनाने में व्यवधान: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "%s गुण %s वस्तु में अनुपस्थित"
@@ -2838,71 +2838,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "पता नहीं है कि कौन सा प्रभाग स्वतःप्रलेखन %r के लिए आयात करना है (लेखपत्र में \"प्रभाग\" या \"वर्तमान-प्रभाग\" निर्देश रख कर देखें; अथवा स्पष्ट प्रभाग नाम देकर देखें)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "स्वतः प्रभाग नाम में \"::\" विवेकहीन है"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "स्वतः-प्रभाग %s के लिए हस्ताक्षर पद अथवा प्रत्युत्तरित टिप्पणी प्रदान की गई"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ अंतिम अक्षरमाला होनी चाहिए, न कि %r (%s प्रभाग में) -- __all__ की उपेक्षा की जाएगी"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "आधार: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3303,12 +3308,12 @@ msgid "search"
msgstr "खोज"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "खोज परीणाम "
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3374,12 +3379,12 @@ msgstr "खोज जारी"
msgid "Preparing search..."
msgstr "खोज की तैयारी"
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "खोज पूर्ण, खोज विषय के अनुकूल %s पृष्ठ मिला (मिले)."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", में "

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi_IN/)\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Opceniti abecedni indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "abecedni indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "naprijed"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "nazad"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s dokumentacija"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Osnovice: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr "traži"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Rezultati pretrage"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr "Pretraživanje"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Priprema pretrage..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Pretraga završena, pronađeno %s stranica."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", u "

View File

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "menyiapkan dokumen"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "entri ToC ganda ditemukan: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "menyalin gambar... "
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "menyalin gambar... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "tidak dapat membaca berkas gambar %r: menyalin gambar sebagai gantinya"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "nilai conf \"epub_identifier\" tidak seharusnya kosong untuk EPUB3"
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "bilai conf \"version\" tidak seharusnya kosong untuk EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "css_file yang salah: %r, mengabaikan"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "kesalahan menulis berkas Makefile: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Berkas teks berada di %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -904,174 +904,174 @@ msgstr "Berkas XML berada di %(outdir)s."
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Berkas pseudo-XML berada di %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr "berkas info build rusak: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "Halaman HTML berada di %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "Gagal membaca berkas info build: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Indeks Umum"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "berikut"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "sebelum"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "menghasilkan indeks"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "menulis halaman tambahan"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "menyalin berkas yang dapat diunduh... "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "tidak dapat menyalin berkas yang dapat diunduh %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "tidak dapat menyalin berkas statik %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "menyalin berkas tambahan"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "tidak dapat menyalin berkas ekstra %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Gagal menulis berkas info build: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "indeks pencarian tidak dapat dimuat, tapi tidak semua dokumen akan dibangun: indeks akan jadi tidak lengkap."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "halaman %s sebanding dengan dua pola dalam html_sidebars: %r dan %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "kesalahan Unicode terjadi saat render halaman %s. Silakan pastikan semua nilai konfigurasi yang berisi konten non-ASCII adalah string Unicode."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Kesalahan terjadi saat render halaman %s.\nAlasan: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr "menyisihkan persediaan obyek"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "js_file yang salah: %r, mengabaikan"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Banyak math_renderers teregistrasi. Namun tidak satu pun math_renderer yang dipilih."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "math_renderer %r yang tidak diketahui diberikan."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "entri html_extra_path %r tidak ada"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "entri html_static_path %r tidak ada"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "berkas logo %r tidak ada"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "berkas favicon %r tidak ada"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Dokumentasi %s %s"
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "tanda tangan tidak valid untuk outo %s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "kesalahan saat memformat argumen untuk %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "atribut hilang %s dalam objek %s"
@@ -2839,71 +2839,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "tidak tahu modul mana yang akan diimpor untuk autodocumenting %r (coba letakkan pengarahan \"module\" atau \"currentmodule\" dalam dokumen, atau berikan nama modul yang eksplisit)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" dalam nama automodule tidak masuk akal"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "argumen tanda tangan atau anotasi kembalian diberikan untuk automodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ harus berupa daftar string, bukan %r (dalam modul %s) -- mengabaikan __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Basis: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3304,12 +3309,12 @@ msgid "search"
msgstr "pencarian"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Hasil Pencarian"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3375,12 +3380,12 @@ msgstr "Pencarian"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Penyiapkan pencarian..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Pencarian selesai, menemukan %s halaman yang cocok dengan kueri pencarian."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", di"

View File

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-29 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Tryggvi Kalman <tkj3@hi.is>\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Almennt yfirlit"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "yfirlit"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "næsta"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "fyrri"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr "leita"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Leitarniðurstöður"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr "Leitar"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Undirbýr leit..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Leit lokið, fann %s síðu(r) sem pössuðu við leitarskilyrðin."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "preparing documents"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "Tocエントリーが重複しています: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "画像をコピー中... "
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "画像をコピー中... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "画像ファイル %r をPILで読み込めないため、そのままコピーします"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "EPUB3出力では設定値 \"epub_identifier\" の指定が必要です"
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "EPUB3出力では設定値 \"version\" が必要です"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "無効な css_file %r は無視されました"
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Makefile の書き込みエラー: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "テキストファイルは%(outdir)sにあります。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -914,174 +914,174 @@ msgstr "XMLファイルは%(outdir)sにあります。"
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "pseudo-XMLファイルは%(outdir)sにあります。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr "build info ファイルが壊れています: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "HTMLページは%(outdir)sにあります。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "build info ファイルの読み込みに失敗しました: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y年%m月%d日"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "総合索引"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "索引"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "次へ"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "前へ"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "索引を生成中"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "追加のページを出力中"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "ダウンロードファイルをコピー中..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "ダウンロードファイル %r をコピーできません: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "静的ファイル %r をコピーできません"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "extraファイルをコピー中"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "extraファイル %r をコピーできませんでした"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "build info ファイル %r の出力に失敗しました"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "検索インデックスを読み込めず、ドキュメントビルドの一部が不完全です。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "ページ %s がhtml_sidebarsの複数のパターンに一致しました: %r と %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "ページ%sの読み込み中にUnicodeエラーが発生しました。非アスキー文字を含む設定値は全てUnicode文字列にしてください。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "%sページのレンダリング中にエラーが発生しました。\n理由: %r "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr "オブジェクト インベントリを出力"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "%s の検索インデックスを出力"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "無効な js_file %r は無視されました"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "複数の math_renderer が登録されています。しかし math_renderer は選択されていません。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "不明な math_renderer %r が指定されました。"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "html_extra_path %r が見つかりません"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_extra_path %r がoutdir内に配置されます"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "html_static_path %r が見つかりません"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_static_path %r がoutdir内に配置されます"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "ロゴファイル %r がありません"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "favicon ファイル %r がありません"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s ドキュメント"
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "auto%s (%r) の署名が無効です"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "%sの引数のフォーマット中にエラーが発生しました: %s "
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "オブジェクト %s に属性 %s がありません"
@@ -2849,71 +2849,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "ドキュメントの自動生成 %r のためにどのモジュールをインポートするのか分かりません (ドキュメントに \"module\"または \"currentmodule\"ディレクティブを配置するか、明示的なモジュール名を指定してください)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "automodule 名の \"::\" は意味がありません"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "automodule に与えられた署名引数、または戻り値となるアノテーション %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ は文字列のリストでなければなりません。%r (%s モジュールの中) ではないです -- ignoring __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "ベースクラス: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3314,12 +3319,12 @@ msgid "search"
msgstr "検索"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "検索結果"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3385,12 +3390,12 @@ msgstr "検索中"
msgid "Preparing search..."
msgstr "検索を準備しています..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "検索が完了し、 %s ページ見つけました。"
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", in "

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 02:19+0000\n"
"Last-Translator: YT H <dev@theYT.net>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ko/)\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "문서 준비 중"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "중복된 목차 항목 발견: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "이미지를 복사하는 중… "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "이미지를 복사하는 중… "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "이미지 파일 %r을(를) 읽을 수 없으며, 대신 복사합니다"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "설정값 \"epub_identifier\"는 EPUB3의 경우 비워 둘 수 없습
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "설정값 \"version\"은 EPUB3의 경우 비워 둘 수 없습니다"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "잘못된 css_file: %r, 무시합니다"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Makefile 쓰기 오류: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "텍스트 파일은 %(outdir)s에 있습니다."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -901,174 +901,174 @@ msgstr "XML 파일은 %(outdir)s에 있습니다."
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "의사 XML 파일은 %(outdir)s에 있습니다."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr "빌드 정보 파일이 손상되었습니다: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "HTML 페이지는 %(outdir)s에 있습니다."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "빌드 정보 파일을 읽을 수 없습니다: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y년 %m월 %d일"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "전체 색인"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "색인"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "다음"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "이전"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "색인 생성 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "추가 페이지 작성 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "다운로드 가능한 파일을 복사하는 중… "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "다운로드 가능한 파일 %r을(를) 복사할 수 없습니다: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr "html_static_file에 있는 파일을 복사할 수 없습니다: %s: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr "정적 파일을 복사하는 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "정적 파일을 복사할 수 없습니다: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "추가 파일을 복사하는 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "추가 파일을 복사할 수 없습니다: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "빌드 정보 파일 쓰기 실패: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "검색 색인을 불러올 수 없지만 모든 문서가 작성되지는 않은 것은 아닙니다. 색인이 불완전합니다."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "%s 페이지가 html_sidebars의 두 패턴(%r 및 %r)과 일치합니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "%s 페이지를 렌더링 할 때 유니코드 오류가 발생했습니다. ASCII가 아닌 내용을 포함하는 모든 설정값이 유니코드 문자열인지 확인하십시오."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "%s 페이지를 렌더링하는 중에 오류가 발생했습니다.\n원인: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr "객체 인벤토리 덤프 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "%s에서 검색 인덱스 덤프 중"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "잘못된 js_file: %r, 무시합니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "여러 math_renderers가 등록되어 있습니다. 하지만 math_renderer가 선택되지 않았습니다."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "알 수 없는 math_renderer %r이(가) 지정되었습니다."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "html_extra_path 항목 %r이(가) 없습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_extra_path 항목 %r이(가) outdir 안에 있습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "html_static_path 항목 %r이(가) 없습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_static_path 항목 %r이(가) outdir 안에 있습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "로고 파일 %r이(가) 존재하지 않습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "Favicon 파일 %r이(가) 존재하지 않습니다"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr "html_add_permalinks는 3.5.0 버전부터 더 이상 사용되지 않습니다. 대신 html_permalinks 및 html_permalinks_icon을 사용하십시오."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s 문서"
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr "auto%s (%r)에 대한 잘못된 서명"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 인수를 서식화하는 동안 오류 발생: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "%s 속성이 %s 객체에 없음"
@@ -2836,71 +2836,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "%r의 자동 문서화를 위해 가져올 모듈을 알 수 없습니다 (문서에 \"module\" 또는 \"currentmodule\" 지시문을 배치하거나, 명시적으로 모듈 이름을 지정해 보십시오)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 서명을 서식화하는 동안 오류 발생: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "automodule 이름의 \"::\"은 의미가 없음"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "automodule %s에 대해 서명 인수 또는 반환 값 주석이 지정됨"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__은 %r이(가) 아닌 문자열의 목록이어야 합니다 (모듈 %s) -- __all__을 무시합니다"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ":members: 옵션에 언급된 속성이 없습니다: 모듈 %s, 속성 %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 함수 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 생성자 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "기반 클래스: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "%s의 별칭"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "TypeVar(%s)의 별칭"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "%s에 대한 메소드 서명을 가져오지 못했습니다: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "%s에서 잘못된 __slots__ 가 발견되었습니다. 무시합니다."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3301,12 +3306,12 @@ msgid "search"
msgstr "검색"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "검색 결과"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3372,12 +3377,12 @@ msgstr "검색 중"
msgid "Preparing search..."
msgstr "검색 준비 중…"
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "검색이 완료되었으며, 검색어와 일치하는 %s 개 페이지를 찾았습니다."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", 문서 - "

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Vispārējs indekss"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "indekss"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "nākošais"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "iepriekšējs"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr "meklēt"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Atlases rezultāti"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/mk/)\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Главна содржина"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "содржина"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "следна"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "претходна"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s документација"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/nb_NO/)\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Hovedindex"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "neste"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "forrige"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr "søk"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Søkeresultat"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ne/)\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -901,174 +901,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "सामान्य अनुसुची"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "अनुसुची"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "पछिल्लो"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "अघिल्लो"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2836,71 +2836,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3301,12 +3306,12 @@ msgid "search"
msgstr "खोज्नुहोस्"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "खोजेको नतिजा"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3372,12 +3377,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -905,174 +905,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Algemene index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "volgende"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "vorige"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s documentatie"
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2840,71 +2840,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Basisklassen: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3305,12 +3310,12 @@ msgid "search"
msgstr "zoeken"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Zoekresultaten"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3376,12 +3381,12 @@ msgstr "Bezig met zoeken"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Zoeken aan het voorbereiden..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Zoekopdracht voltooid, %s pagaina(s) gevonden die overeenkomen met de zoekterm."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", in"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt/)\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_PT/)\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -901,174 +901,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Índice Geral"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "índice"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "próximo"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "anterior"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Documentação %s %s"
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2836,71 +2836,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3301,12 +3306,12 @@ msgid "search"
msgstr "pesquisar"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados da Pesquisa"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3372,12 +3377,12 @@ msgstr "A Pesquisar"
msgid "Preparing search..."
msgstr "A preparar a pesquisa..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Pesquisa concluída, foram encontrada(s) %s página(s) que combinam com a consulta feita."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", em"

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -901,174 +901,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Index General"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "următor"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "precedent"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s documentație"
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2836,71 +2836,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3301,12 +3306,12 @@ msgid "search"
msgstr "căutare"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Rezultatele Căutării"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3372,12 +3377,12 @@ msgstr "Căutare"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Se pregătește căutarea..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Căutare finalizată, au fost găsite %s pagini care au corespuns căutării."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", în"

View File

@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "Не получается считать файл изображение %r: скопируйте его"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -905,174 +905,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Алфавитный указатель"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "указатель"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "вперёд"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "назад"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "документация %s %s"
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2840,71 +2840,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr " Базовые классы: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3305,12 +3310,12 @@ msgid "search"
msgstr "искать"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Результаты поиска"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3376,12 +3381,12 @@ msgstr "Идёт поиск"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Подготовка поиска…"
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Поиск завершён, найдено %s страниц, удовлетворяющих запросу."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", в"

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Splošni abecedni seznam"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "abecedni seznam"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "naprej"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "nazaj"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr "išči"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Rezultati Iskanja"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 4.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -905,174 +905,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the"
" index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all"
" config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2853,70 +2853,75 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of "
"\"alphabetic\". Please update your setting."
@@ -3320,12 +3325,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words "
"are spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3391,12 +3396,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "po përgatiten dokumente"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "u gjet zë TeL i përsëdytur: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "po kopjohen figura… "
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "po kopjohen figura… "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "slexohet dot kartelë figure %r: në vend të tij, po kopjohet"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "vlera e formësimit \"epub_identifier\" sduhet të jetë e zbrazët p
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "vlera e formësimit \"version\" sduhet të jetë e zbrazët për EPUB3"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "css_file e pavlefshme: %r, u shpërfill"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "gabim në shkrim kartele Makefile: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Kartelat tekst gjenden në %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr "Kartelat XML gjenden në %(outdir)s."
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Kartelat pseudo-XML gjenden në %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr "kartela e të dhënave të montimit është e dëmtuar: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "Faqet HTML gjenden në %(outdir)s."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "Su arrit të lexohet kartelë të dhënash montimi: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Tregues i Përgjithshëm"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "tregues"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "pasuesi"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "i mëparshmi"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "po prodhohen tregues"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "po shkruhen faqe shtesë"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "po kopjohen kartela të shkarkueshme… "
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "skopjohet dot kartelë e shkarkueshme %r: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr "Su arrit të kopjohet një kartelë te html_static_file: %s: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr "po kopjohen kartela statike"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "skopjohet dot kartelë statike %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "po kopjohen kartela ekstra"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "skopjohet dot kartelë ekstra %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "Su arrit të shkruhet kartelë të dhënash montimi: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "treguesi i kërkimi su ngarkua dot, por jo krejt dokumentet do të montohen: treguesi do të jetë i paplotë."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "faqja %s ka përputhje me dy rregullsi te html_sidebars: %r dhe %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "ndodhi një gabim Unikod, kur vizatohej faqja %s. Ju lutemi, siguroni që krejt vlerat e formësimit që përmbajnë lëndë jo-ASCII të jenë vargje Unikod."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "Ndodhi një gabim gjatë vizatimit të faqes %s.\nArsye: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "po shkruhet lënda e treguesit të kërkimeve në %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "js_file e pavlefshme: %r, u shpërfill"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Janë të regjistruar plot math_renderers. Por su përzgjodh math_renderer."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "U dha math_renderer %r i panjohur."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "zëri html_extra_path %r sekziston"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "zëri %r i html_extra_path entry është vendosur jashtë outdir-it"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "zëri html_static_path %r sekziston"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "zëri %r i html_extra_path entry është vendosur brenda outdir-it"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "kartela stemë %r sekziston"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "kartela favikonë %r sekziston"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr "html_add_permalinks është nxjerrë nga përdorimi që me v3.5.0. Ju lutemi, në vend të tyre përdorni html_permalinks dhe html_permalinks_icon."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "Dokumentim i %s %s"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "nënshkrim i pavlefshëm për auto%s (%r)"
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "gabim gjatë formatimi argumentesh për %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "atribut %s që mungon te objekt %s"
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr "sdihet cili modul të importohet për vetëdokumentim të %r (provoni të vendosni te dokumenti një direktivë \"module\" ose \"currentmodule\", ose të jepni shprehimisht një emër moduli)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "gabim gjatë formatimi nënshkrimesh për %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" në emër automoduli nuk ka kuptim"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr "__all__ should duhet të jetë një listë vargjesh, jo %r (në module %s) -- ignoring __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "u përmend atribut që mungon në :members: mundësi: modul %s, atributi %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "Su arrit të merret një nënshkrim funksioni për %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "Su arrit të merrej nënshkrim konstruktori për %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr "Baza: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr "alias për %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "alias për TypeVar(%s)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "Su arrit të merre një nënshkrim metode për %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "U gjet __slots__ i pavlefshëm në %s. U shpërfill."
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr "kërko"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Përfundime Kërkimi"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr "Kërkim"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Po përgatitet kërkim..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Kërkimi përfundoi, u gjetën %s page(s) me përputhje me shprehjen e kërkuar."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", në "

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr/)\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "припремање докумената"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "пребацивање слика... "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "пребацивање слика... "
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -901,174 +901,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "индекс"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "напред"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "назад"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "документација %s %s"
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2836,71 +2836,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3301,12 +3306,12 @@ msgid "search"
msgstr "тражи"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Резултати претраге"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3372,12 +3377,12 @@ msgstr "Претражује се"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Припрема претраге..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", у "

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (Serbia) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr_RS/)\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sv/)\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -899,174 +899,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Huvudindex"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "nästa"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "föregående"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2834,71 +2834,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3299,12 +3304,12 @@ msgid "search"
msgstr "sök"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Sökresultat"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3370,12 +3375,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ta/)\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "அடுத்த"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/tr/)\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "belgeler hazırlanıyor"
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr "kopyalanmış ToC girişi bulundu: %s"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr "resimler kopyalanıyor..."
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "resimler kopyalanıyor..."
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr "resim dosyası %r okunamıyor: bunun yerine kopyalanıyor"
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "yapılandırma değeri \"epub_identifier\", EPUB3 için boş olmamalıd
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr "yapılandırma değeri \"version\", EPUB3 için boş olmamalıdır"
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr "geçersiz css_file: %r, yoksayıldı"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Makefile dosyası yazılırken hata oldu: %s"
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr "Metin dosyaları %(outdir)s içinde."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -903,174 +903,174 @@ msgstr "XML dosyaları %(outdir)s içinde."
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr "Pseudo-XML dosyaları %(outdir)s içinde."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr "oluşturma bilgisi dosyası bozuldu: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr "HTML sayfaları %(outdir)s içinde."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr "oluşturma bilgisi dosyasını okuma başarısız: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Genel Dizin"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "dizin"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "sonraki"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "önceki"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr "dizinler oluşturuluyor"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr "ilave sayfalar yazılıyor"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr "indirilebilir dosyalar kopyalanıyor..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr "indirilebilir dosya %r kopyalanamıyor: %s"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr "sabit dosya %r kopyalanamıyor"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr "fazladan dosyalar kopyalanıyor"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr "fazladan dosya %r kopyalanamıyor..."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr "oluşturma bilgisi dosyasını yazma başarısız: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr "arama dizini yüklenemedi, ancak tüm belgeler oluşturulmayacaktır: dizin tamamlanmamış olacaktır."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr "sayfa %s html_sidebars içinde iki şekille eşleşiyor: %r ve %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr "%s sayfasını işlerken bir Evrensel kod hatası meydana geldi. Lütfen ASCII olmayan içerik içeren tüm yapılandırma değerlerinin Evrensel kod dizgiler olduğundan emin olun."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr "%s sayfasını işlerken bir hata oldu.\nSebep: %r"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr "nesne envanteri dökümleniyor"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr "%s içinde arama dizini dökümleniyor"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr "geçersiz js_file: %r, yoksayıldı"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr "Birçok math_renderers kayıtlı. Ama hiç math_renderer seçilmedi."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr "Bilinmeyen math_renderer %r verildi."
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr "html_extra_path girişi %r mevcut değil"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_extra_path girişi %r, çıktı dizini içine yerleştirildi"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr "html_static_path girişi %r mevcut değil"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr "html_static_path girişi %r, çıktı dizini içine yerleştirildi"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr "logo dosyası %r mevcut değil"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr "favicon dosyası %r mevcut değil"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr "%s %s belgelendirmesi"
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2838,71 +2838,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3303,12 +3308,12 @@ msgid "search"
msgstr "ara"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Arama Sonuçları"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3374,12 +3379,12 @@ msgstr "Aranıyor"
msgid "Preparing search..."
msgstr "Aramaya hazırlanıyor..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Arama tamamlandı. Sorguyu içeren %s sayfa bulundu."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ", şunun içinde:"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-08 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/uk_UA/)\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "duplicated ToC entry found: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:726
#: sphinx/builders/_epub_base.py:405 sphinx/builders/html/__init__.py:728
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:421 sphinx/builders/texinfo.py:176
msgid "copying images... "
msgstr ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot read image file %r: copying it instead"
msgstr ""
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:734
#: sphinx/builders/_epub_base.py:418 sphinx/builders/html/__init__.py:736
#: sphinx/builders/latex/__init__.py:429 sphinx/builders/texinfo.py:186
#, python-format
msgid "cannot copy image file %r: %s"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
msgid "conf value \"version\" should not be empty for EPUB3"
msgstr ""
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1117
#: sphinx/builders/epub3.py:235 sphinx/builders/html/__init__.py:1119
#, python-format
msgid "invalid css_file: %r, ignored"
msgstr ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "The text files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1070 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1072 sphinx/builders/text.py:77
#: sphinx/builders/xml.py:91
#, python-format
msgid "error writing file %s: %s"
@@ -900,174 +900,174 @@ msgstr ""
msgid "The pseudo-XML files are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:144
#: sphinx/builders/html/__init__.py:145
#, python-format
msgid "build info file is broken: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:176
#: sphinx/builders/html/__init__.py:177
#, python-format
msgid "The HTML pages are in %(outdir)s."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:372
#: sphinx/builders/html/__init__.py:373
#, python-format
msgid "Failed to read build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:466 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/builders/html/__init__.py:467 sphinx/builders/latex/__init__.py:187
#: sphinx/transforms/__init__.py:116 sphinx/writers/manpage.py:102
#: sphinx/writers/texinfo.py:233
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
msgid "General Index"
msgstr "Загальний індекс"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:485
#: sphinx/builders/html/__init__.py:486
msgid "index"
msgstr "індекс"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:547
#: sphinx/builders/html/__init__.py:549
msgid "next"
msgstr "наступний"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:556
#: sphinx/builders/html/__init__.py:558
msgid "previous"
msgstr "попередній"
#: sphinx/builders/html/__init__.py:650
#: sphinx/builders/html/__init__.py:652
msgid "generating indices"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:665
#: sphinx/builders/html/__init__.py:667
msgid "writing additional pages"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:744
#: sphinx/builders/html/__init__.py:746
msgid "copying downloadable files... "
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:752
#: sphinx/builders/html/__init__.py:754
#, python-format
msgid "cannot copy downloadable file %r: %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:784 sphinx/builders/html/__init__.py:796
#: sphinx/builders/html/__init__.py:786 sphinx/builders/html/__init__.py:798
#, python-format
msgid "Failed to copy a file in html_static_file: %s: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:817
#: sphinx/builders/html/__init__.py:819
msgid "copying static files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:833
#: sphinx/builders/html/__init__.py:835
#, python-format
msgid "cannot copy static file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:838
#: sphinx/builders/html/__init__.py:840
msgid "copying extra files"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:844
#: sphinx/builders/html/__init__.py:846
#, python-format
msgid "cannot copy extra file %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:851
#: sphinx/builders/html/__init__.py:853
#, python-format
msgid "Failed to write build info file: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:899
#: sphinx/builders/html/__init__.py:901
msgid ""
"search index couldn't be loaded, but not all documents will be built: the "
"index will be incomplete."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:960
#: sphinx/builders/html/__init__.py:962
#, python-format
msgid "page %s matches two patterns in html_sidebars: %r and %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1053
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1055
#, python-format
msgid ""
"a Unicode error occurred when rendering the page %s. Please make sure all "
"config values that contain non-ASCII content are Unicode strings."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1058
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1060
#, python-format
msgid ""
"An error happened in rendering the page %s.\n"
"Reason: %r"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1087
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1089
msgid "dumping object inventory"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1092
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1094
#, python-format
msgid "dumping search index in %s"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1134
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1136
#, python-format
msgid "invalid js_file: %r, ignored"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1221
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1223
msgid "Many math_renderers are registered. But no math_renderer is selected."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1224
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1226
#, python-format
msgid "Unknown math_renderer %r is given."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1232
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1234
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1236
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1238
#, python-format
msgid "html_extra_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1245
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1247
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1249
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1251
#, python-format
msgid "html_static_path entry %r is placed inside outdir"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1258 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1260 sphinx/builders/latex/__init__.py:433
#, python-format
msgid "logo file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1267
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1269
#, python-format
msgid "favicon file %r does not exist"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1287
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1289
msgid ""
"html_add_permalinks has been deprecated since v3.5.0. Please use "
"html_permalinks and html_permalinks_icon instead."
msgstr ""
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1313
#: sphinx/builders/html/__init__.py:1315
#, python-format
msgid "%s %s documentation"
msgstr ""
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1678
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr ""
@@ -2835,71 +2835,76 @@ msgid ""
"explicit module name)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:964
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:917
#, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:968
#, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1014
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1018
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1025
#, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1034
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1038
#, python-format
msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1100
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1104
#, python-format
msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1299 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1373
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2726
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1303 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1377
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2734
#, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1564
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1568
#, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1665
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1669
#, python-format
msgid "Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1751 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1824
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1843
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1755 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1828
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847
#, python-format
msgid "alias of %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1889
#, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2118 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2212
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2122 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2216
#, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2340
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2348
#, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2769
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2777
msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting."
@@ -3300,12 +3305,12 @@ msgid "search"
msgstr "пошук"
#: sphinx/themes/basic/search.html:47
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:303
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:306
msgid "Search Results"
msgstr "Результати пошуку"
#: sphinx/themes/basic/search.html:49
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:305
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:308
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words are"
" spelled correctly and that you've selected enough categories."
@@ -3371,12 +3376,12 @@ msgstr ""
msgid "Preparing search..."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:307
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:310
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:361
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:364
msgid ", in "
msgstr ""

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More