Merge pull request #10071 from sphinx-doc/bot/pull-translations

Update message catalogs
This commit is contained in:
Takeshi KOMIYA 2022-01-09 12:55:28 +09:00 committed by GitHub
commit 5bf0e3ad18
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
47 changed files with 1082 additions and 852 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kaqchikel (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cak/)\n" "Language-Team: Kaqchikel (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cak/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_FR/)\n" "Language-Team: English (France) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Hong Kong) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_HK/)\n" "Language-Team: English (Hong Kong) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/en_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx. # Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eo/)\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1256
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1260
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1263
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1267
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting" msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470 #: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>." msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "" msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261 #: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "Parametroj" msgstr "Parametroj"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270 #: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460 #: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "" msgstr ""
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674 #: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function" msgid "function"
msgstr "funkcio" msgstr "funkcio"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206 #: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class" msgid "class"
msgstr "klaso" msgstr "klaso"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (klaso)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data" msgid "data"
msgstr "datenoj" msgstr "datenoj"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "atributo" msgstr "atributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213 #: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "escepto" msgstr "escepto"
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451 #: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455 #: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832 #: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924 #: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:975 #: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775 #: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776 #: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837 #: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979 #: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841 #: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133 #: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134 #: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183 #: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209 #: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210 #: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212 #: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270 #: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390 #: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444 #: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a " "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)" "explicit module name)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format #, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r" msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format #, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s" msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense" msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format #, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s" msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring " "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__" "__all__"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s" "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"." "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting." " Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored." msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s" msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse name %s" msgid "failed to parse name %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format #, python-format
msgid "failed to import object %s" msgid "failed to import object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s" msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid "" msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not " "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped." "contain .rst. Skipped."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s" msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s" msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s" msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n" "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n" " pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for" msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in" msgid "directory to place all output in"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)" msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)" msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format #, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)" msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: " "document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s" msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx. # Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/et/)\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1256
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -146,12 +146,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1260
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "laiendus %s pole rööbiti lugemiseks turvaline" msgstr "laiendus %s pole rööbiti lugemiseks turvaline"
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1263
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -159,12 +159,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1267
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "laiendus %s pole rööbiti kirjutamiseks turvaline" msgstr "laiendus %s pole rööbiti kirjutamiseks turvaline"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -462,6 +462,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Pythoni täiustusettepanekud; PEP %s" msgstr "Pythoni täiustusettepanekud; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting" msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1197,7 +1207,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470 #: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>." msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "" msgstr ""
@ -1874,7 +1884,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261 #: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "Parameetrid" msgstr "Parameetrid"
@ -1883,12 +1893,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270 #: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "Tagastab" msgstr "Tagastab"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460 #: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "Tagastustüüp" msgstr "Tagastustüüp"
@ -1901,7 +1911,7 @@ msgid "variable"
msgstr "muutuja" msgstr "muutuja"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674 #: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function" msgid "function"
msgstr "funktsioon" msgstr "funktsioon"
@ -1979,7 +1989,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206 #: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class" msgid "class"
msgstr "klass" msgstr "klass"
@ -1996,7 +2006,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (sisseehitatud funktsioon)" msgstr "%s() (sisseehitatud funktsioon)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s meetod)" msgstr "%s() (%s meetod)"
@ -2011,7 +2021,7 @@ msgstr "%s() (klass)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globaalmuutuja või konstant)" msgstr "%s (globaalmuutuja või konstant)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atribuut)" msgstr "%s (%s atribuut)"
@ -2025,20 +2035,20 @@ msgstr "Argumendid"
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (moodul)" msgstr "%s (moodul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method" msgid "method"
msgstr "meetod" msgstr "meetod"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data" msgid "data"
msgstr "andmed" msgstr "andmed"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "atribuut" msgstr "atribuut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213 #: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module" msgid "module"
msgstr "moodul" msgstr "moodul"
@ -2069,7 +2079,7 @@ msgstr "operaator"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "objekt" msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "erind" msgstr "erind"
@ -2081,92 +2091,92 @@ msgstr "lause"
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "sisseehitatud funktsioon" msgstr "sisseehitatud funktsioon"
#: sphinx/domains/python.py:451 #: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "Muutujad" msgstr "Muutujad"
#: sphinx/domains/python.py:455 #: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832 #: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (moodulis %s)" msgstr "%s() (moodulis %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924 #: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:975 #: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (moodulis %s)" msgstr "%s (moodulis %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (sisseehitatud muutuja)" msgstr "%s (sisseehitatud muutuja)"
#: sphinx/domains/python.py:775 #: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (sisseehitatud klass)" msgstr "%s (sisseehitatud klass)"
#: sphinx/domains/python.py:776 #: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (klass moodulis %s)" msgstr "%s (klass moodulis %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837 #: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (klassi %s meetod)" msgstr "%s() (klassi %s meetod)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979 #: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841 #: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s staatiline meetod)" msgstr "%s() (%s staatiline meetod)"
#: sphinx/domains/python.py:1133 #: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "Pythoni moodulite indeks" msgstr "Pythoni moodulite indeks"
#: sphinx/domains/python.py:1134 #: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "moodulid" msgstr "moodulid"
#: sphinx/domains/python.py:1183 #: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "Iganenud" msgstr "Iganenud"
#: sphinx/domains/python.py:1209 #: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "klassi meetod" msgstr "klassi meetod"
#: sphinx/domains/python.py:1210 #: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "staatiline meetod" msgstr "staatiline meetod"
#: sphinx/domains/python.py:1212 #: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270 #: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390 #: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444 #: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr " (iganenud)" msgstr " (iganenud)"
@ -2834,19 +2844,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a " "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2854,76 +2864,76 @@ msgid ""
"explicit module name)" "explicit module name)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format #, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r" msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format #, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s" msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense" msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format #, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s" msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring " "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__" "__all__"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s" "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "Põlvnemine: %s" msgstr "Põlvnemine: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"." "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting." " Please update your setting."
@ -2960,56 +2970,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored." msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s" msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse name %s" msgid "failed to parse name %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format #, python-format
msgid "failed to import object %s" msgid "failed to import object %s"
msgstr "tõrge objekti %s importimisel" msgstr "tõrge objekti %s importimisel"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s" msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid "" msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not " "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped." "contain .rst. Skipped."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s" msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] automaatkokkuvõtte genereerimine failile: %s" msgstr "[autosummary] automaatkokkuvõtte genereerimine failile: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s" msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] kirjutamine kataloogi %s" msgstr "[autosummary] kirjutamine kataloogi %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s" msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n" "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3024,30 +3040,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n" " pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for" msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "lähtefailid, mille kohta rST-faile genereerida" msgstr "lähtefailid, mille kohta rST-faile genereerida"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in" msgid "directory to place all output in"
msgstr "väljundfailide kataloog" msgstr "väljundfailide kataloog"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)" msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "failide vaikimisi järelliide (vaikimisi: %(default)s)" msgstr "failide vaikimisi järelliide (vaikimisi: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)" msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "kohandatud mallide kataloog (vaikimisi: %(default)s)" msgstr "kohandatud mallide kataloog (vaikimisi: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format #, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)" msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "imporditud liikmete dokumenteerimine (vaikimisi: %(default)s)" msgstr "imporditud liikmete dokumenteerimine (vaikimisi: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: " "document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3512,6 +3528,13 @@ msgstr ""
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s" msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx. # Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi/)\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "निर्देश %r पहले से पंजीकृत ह
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "भूमिका %r पहले से पंजीकृत है, यह निरस्त हो जाएगी" msgstr "भूमिका %r पहले से पंजीकृत है, यह निरस्त हो जाएगी"
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1256
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -146,12 +146,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "%s आयाम यह घोषित नहीं करता कि यह समानांतर पाठन के लिए सुरक्षित है. यह मानते हुए की ऐसा नहीं है - कृपया आयाम के लेखक को जांच करने और स्पष्ट व्यक्त करने के लिए कहें." msgstr "%s आयाम यह घोषित नहीं करता कि यह समानांतर पाठन के लिए सुरक्षित है. यह मानते हुए की ऐसा नहीं है - कृपया आयाम के लेखक को जांच करने और स्पष्ट व्यक्त करने के लिए कहें."
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1260
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "समानांतर पठन के लिए यह %s विस्तार अथवा आयाम सुरक्षित नहीं है | " msgstr "समानांतर पठन के लिए यह %s विस्तार अथवा आयाम सुरक्षित नहीं है | "
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1263
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -159,12 +159,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "%s आयाम यह घोषित नहीं करता कि यह समानांतर लेखन के लिए सुरक्षित है. यह मानते हुए की ऐसा नहीं है - कृपया आयाम के लेखक को जांच करने और स्पष्ट व्यक्त करने के लिए कहें." msgstr "%s आयाम यह घोषित नहीं करता कि यह समानांतर लेखन के लिए सुरक्षित है. यह मानते हुए की ऐसा नहीं है - कृपया आयाम के लेखक को जांच करने और स्पष्ट व्यक्त करने के लिए कहें."
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1267
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "समानांतर लेखन के लिए %s विस्तार अथवा आयाम सुरक्षित नहीं है | " msgstr "समानांतर लेखन के लिए %s विस्तार अथवा आयाम सुरक्षित नहीं है | "
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "%s पर काम कर रहे हैं" msgstr "%s पर काम कर रहे हैं"
@ -462,6 +462,16 @@ msgstr "परिवर्धक %r के सेटअप() कर्म से
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "पाइथन अभिवृद्धि प्रस्ताव; पी.ई.पी. %s" msgstr "पाइथन अभिवृद्धि प्रस्ताव; पी.ई.पी. %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting" msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1197,7 +1207,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "कार्य संख्या एक धनात्मक संख्या होनी चाहिए" msgstr "कार्य संख्या एक धनात्मक संख्या होनी चाहिए"
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470 #: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>." msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "" msgstr ""
@ -1874,7 +1884,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261 #: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "मापदण्ड" msgstr "मापदण्ड"
@ -1883,12 +1893,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270 #: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "प्रदत्त " msgstr "प्रदत्त "
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460 #: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "प्रदत्त प्रकार " msgstr "प्रदत्त प्रकार "
@ -1901,7 +1911,7 @@ msgid "variable"
msgstr "चर पद" msgstr "चर पद"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674 #: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function" msgid "function"
msgstr "फंक्शन" msgstr "फंक्शन"
@ -1979,7 +1989,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "देता है " msgstr "देता है "
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206 #: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class" msgid "class"
msgstr "वर्ग" msgstr "वर्ग"
@ -1996,7 +2006,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (अंतर्निर्मित फंक्शन)" msgstr "%s() (अंतर्निर्मित फंक्शन)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s विधि)" msgstr "%s() (%s विधि)"
@ -2011,7 +2021,7 @@ msgstr "%s() (वर्ग)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (वैश्विक चरपद अथवा अचर) " msgstr "%s (वैश्विक चरपद अथवा अचर) "
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s लक्षण)" msgstr "%s (%s लक्षण)"
@ -2025,20 +2035,20 @@ msgstr "चर "
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (प्रभाग)" msgstr "%s (प्रभाग)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method" msgid "method"
msgstr "पद्धति" msgstr "पद्धति"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data" msgid "data"
msgstr "आंकड़े " msgstr "आंकड़े "
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "लक्षण" msgstr "लक्षण"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213 #: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module" msgid "module"
msgstr "प्रभाग" msgstr "प्रभाग"
@ -2069,7 +2079,7 @@ msgstr "चालक"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "वस्तु" msgstr "वस्तु"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "अपवाद " msgstr "अपवाद "
@ -2081,92 +2091,92 @@ msgstr "वक्तव्य "
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "अंतर्निर्मित कर्म" msgstr "अंतर्निर्मित कर्म"
#: sphinx/domains/python.py:451 #: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "चर पद " msgstr "चर पद "
#: sphinx/domains/python.py:455 #: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "उभारता है " msgstr "उभारता है "
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832 #: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (%s प्रभाग में )" msgstr "%s() (%s प्रभाग में )"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924 #: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:975 #: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (%s प्रभाग में )" msgstr "%s (%s प्रभाग में )"
#: sphinx/domains/python.py:750 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (अंतर्निर्मित चर पद)" msgstr "%s (अंतर्निर्मित चर पद)"
#: sphinx/domains/python.py:775 #: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (अंतर्निर्मित वर्ग)" msgstr "%s (अंतर्निर्मित वर्ग)"
#: sphinx/domains/python.py:776 #: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s वर्ग में)" msgstr "%s (%s वर्ग में)"
#: sphinx/domains/python.py:837 #: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s वर्ग विधि) " msgstr "%s() (%s वर्ग विधि) "
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979 #: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841 #: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s स्थैतिक विधि)" msgstr "%s() (%s स्थैतिक विधि)"
#: sphinx/domains/python.py:1133 #: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "पाइथन प्रभाग सूची" msgstr "पाइथन प्रभाग सूची"
#: sphinx/domains/python.py:1134 #: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "प्रभाग" msgstr "प्रभाग"
#: sphinx/domains/python.py:1183 #: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "अवमानित " msgstr "अवमानित "
#: sphinx/domains/python.py:1209 #: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "वर्ग विधि" msgstr "वर्ग विधि"
#: sphinx/domains/python.py:1210 #: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "स्थैतिक पद्धति" msgstr "स्थैतिक पद्धति"
#: sphinx/domains/python.py:1212 #: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270 #: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390 #: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "पारस्परिक-सन्दर्भों के लिए एक से अधिक लक्ष्य मिले %r: %s" msgstr "पारस्परिक-सन्दर्भों के लिए एक से अधिक लक्ष्य मिले %r: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444 #: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "(अवमानित)" msgstr "(अवमानित)"
@ -2834,19 +2844,19 @@ msgstr "स्वतः %s (%r) के लिए अमान्य हस्त
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "%s के पदों का प्रारूप बनाने में व्यवधान: %s" msgstr "%s के पदों का प्रारूप बनाने में व्यवधान: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "%s गुण %s वस्तु में अनुपस्थित" msgstr "%s गुण %s वस्तु में अनुपस्थित"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a " "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2854,76 +2864,76 @@ msgid ""
"explicit module name)" "explicit module name)"
msgstr "पता नहीं है कि कौन सा प्रभाग स्वतःप्रलेखन %r के लिए आयात करना है (लेखपत्र में \"प्रभाग\" या \"वर्तमान-प्रभाग\" निर्देश रख कर देखें; अथवा स्पष्ट प्रभाग नाम देकर देखें)" msgstr "पता नहीं है कि कौन सा प्रभाग स्वतःप्रलेखन %r के लिए आयात करना है (लेखपत्र में \"प्रभाग\" या \"वर्तमान-प्रभाग\" निर्देश रख कर देखें; अथवा स्पष्ट प्रभाग नाम देकर देखें)"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format #, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r" msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format #, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s" msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense" msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "स्वतः प्रभाग नाम में \"::\" विवेकहीन है" msgstr "स्वतः प्रभाग नाम में \"::\" विवेकहीन है"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format #, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s" msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "स्वतः-प्रभाग %s के लिए हस्ताक्षर पद अथवा प्रत्युत्तरित टिप्पणी प्रदान की गई" msgstr "स्वतः-प्रभाग %s के लिए हस्ताक्षर पद अथवा प्रत्युत्तरित टिप्पणी प्रदान की गई"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring " "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__" "__all__"
msgstr "__all__ अंतिम अक्षरमाला होनी चाहिए, न कि %r (%s प्रभाग में) -- __all__ की उपेक्षा की जाएगी" msgstr "__all__ अंतिम अक्षरमाला होनी चाहिए, न कि %r (%s प्रभाग में) -- __all__ की उपेक्षा की जाएगी"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s" "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "आधार: %s" msgstr "आधार: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"." "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting." " Please update your setting."
@ -2960,56 +2970,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored." msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s" msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse name %s" msgid "failed to parse name %s"
msgstr "पद-विच्छेदन में असफलता: %s" msgstr "पद-विच्छेदन में असफलता: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format #, python-format
msgid "failed to import object %s" msgid "failed to import object %s"
msgstr "विषय-वस्तु के आयात में असफलता: %s" msgstr "विषय-वस्तु के आयात में असफलता: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s" msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid "" msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not " "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped." "contain .rst. Skipped."
msgstr "ऑटोसमरी आतंरिक रूप से आर.एस.टी. फाइलें बनाता है. आपके सोर्स_सफिक्स में आर.एस.टी. सम्मिलित नहीं है. छोड़ा गया." msgstr "ऑटोसमरी आतंरिक रूप से आर.एस.टी. फाइलें बनाता है. आपके सोर्स_सफिक्स में आर.एस.टी. सम्मिलित नहीं है. छोड़ा गया."
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s" msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[ऑटोसमरी] अब इसका स्वतःसारांश बना रहा है: %s" msgstr "[ऑटोसमरी] अब इसका स्वतःसारांश बना रहा है: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s" msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[ऑटोसमरी] %s पर लिख रहा है" msgstr "[ऑटोसमरी] %s पर लिख रहा है"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s" msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n" "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3024,30 +3040,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n" " pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\nस्वत सारांश #autosummary# निर्देश का प्रयोग करते हुए पुर्नसरंचितपाठ बनाता है.\n\nस्फिंक्स-ऑटोजेन स्फिंक्स.एक्स्ट.ऑटोसमरी.जेनेरेट का मुखड़ा है.\nयह प्रदत्त फाइलों में सम्मिलित ऑटो समरी निर्देशों के अनुसार पुर्नसरंचितपाठ बनाता है\n\nस्वत सारांश #autosummary# निर्देश का प्रारूप स्फिंक्स.एक्स्ट.ऑटोसमरी \nपाइथन प्रभाग में निबंधित है और इसे आप निम्नलिखित माध्यम से पढ़ सकते हैं:\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n" msgstr "\nस्वत सारांश #autosummary# निर्देश का प्रयोग करते हुए पुर्नसरंचितपाठ बनाता है.\n\nस्फिंक्स-ऑटोजेन स्फिंक्स.एक्स्ट.ऑटोसमरी.जेनेरेट का मुखड़ा है.\nयह प्रदत्त फाइलों में सम्मिलित ऑटो समरी निर्देशों के अनुसार पुर्नसरंचितपाठ बनाता है\n\nस्वत सारांश #autosummary# निर्देश का प्रारूप स्फिंक्स.एक्स्ट.ऑटोसमरी \nपाइथन प्रभाग में निबंधित है और इसे आप निम्नलिखित माध्यम से पढ़ सकते हैं:\n\n pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for" msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "आर.एस.टी. फाइलें बनाने के लिए स्रोत फाइलें" msgstr "आर.एस.टी. फाइलें बनाने के लिए स्रोत फाइलें"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in" msgid "directory to place all output in"
msgstr "सभी परिणाम रखने के लिए निर्देशिका" msgstr "सभी परिणाम रखने के लिए निर्देशिका"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)" msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "फाइलों के लिए मानक प्रत्यय (मानक: %(default)s)" msgstr "फाइलों के लिए मानक प्रत्यय (मानक: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)" msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "पारंपरिक प्रारूप निर्देशिका (मानक: %(default)s)" msgstr "पारंपरिक प्रारूप निर्देशिका (मानक: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format #, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)" msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "लेखपत्र आयातित सदस्य (मानक: %(default)s)" msgstr "लेखपत्र आयातित सदस्य (मानक: %(default)s)"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: " "document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3512,6 +3528,13 @@ msgstr "छोड़ा "
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "असफल" msgstr "असफल"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s" msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx. # Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hr/)\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1256
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -143,12 +143,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "%s proširenje nema deklaraciju paralelnog čitanja, uz pretpostavku da nije - zamolite autora za provjeru i postavljanje deklaracije" msgstr "%s proširenje nema deklaraciju paralelnog čitanja, uz pretpostavku da nije - zamolite autora za provjeru i postavljanje deklaracije"
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1260
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1263
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "%s proširenje nema deklaraciju paralelnog čitanja, uz pretpostavku da nije - zamolite autora za provjeru i postavljanje deklaracije" msgstr "%s proširenje nema deklaraciju paralelnog čitanja, uz pretpostavku da nije - zamolite autora za provjeru i postavljanje deklaracije"
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1267
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -459,6 +459,16 @@ msgstr "proširenje %r vratio je nepodržan objekt iz setup() funkcije; rezulta
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting" msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1194,7 +1204,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470 #: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>." msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "" msgstr ""
@ -1871,7 +1881,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261 #: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "Parametri" msgstr "Parametri"
@ -1880,12 +1890,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270 #: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "Vraća" msgstr "Vraća"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460 #: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "Vraća tip" msgstr "Vraća tip"
@ -1898,7 +1908,7 @@ msgid "variable"
msgstr "varijabla" msgstr "varijabla"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674 #: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function" msgid "function"
msgstr "funkcija" msgstr "funkcija"
@ -1976,7 +1986,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Baca (iznimke)" msgstr "Baca (iznimke)"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206 #: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class" msgid "class"
msgstr "razred" msgstr "razred"
@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (ugrađene funkcije)" msgstr "%s() (ugrađene funkcije)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metoda)" msgstr "%s() (%s metoda)"
@ -2008,7 +2018,7 @@ msgstr "%s() (razred)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (globalna varijabla ili konstanta)" msgstr "%s (globalna varijabla ili konstanta)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atribut)" msgstr "%s (%s atribut)"
@ -2022,20 +2032,20 @@ msgstr "Argumenti"
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)" msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method" msgid "method"
msgstr "metoda" msgstr "metoda"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data" msgid "data"
msgstr "podaci" msgstr "podaci"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "atribut" msgstr "atribut"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213 #: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module" msgid "module"
msgstr "modul" msgstr "modul"
@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr "operator"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "objekt" msgstr "objekt"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "izuzetak" msgstr "izuzetak"
@ -2078,92 +2088,92 @@ msgstr "izjava"
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "ugrađen funkcije" msgstr "ugrađen funkcije"
#: sphinx/domains/python.py:451 #: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "Varijable" msgstr "Varijable"
#: sphinx/domains/python.py:455 #: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "Podiže" msgstr "Podiže"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832 #: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (u modulu %s)" msgstr "%s() (u modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924 #: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:975 #: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (u modulu %s)" msgstr "%s (u modulu %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (ugrađene variable)" msgstr "%s (ugrađene variable)"
#: sphinx/domains/python.py:775 #: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (ugrađen razred)" msgstr "%s (ugrađen razred)"
#: sphinx/domains/python.py:776 #: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (razred u %s)" msgstr "%s (razred u %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837 #: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s metoda klase)" msgstr "%s() (%s metoda klase)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979 #: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841 #: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statična metoda)" msgstr "%s() (%s statična metoda)"
#: sphinx/domains/python.py:1133 #: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "Python indeks modula" msgstr "Python indeks modula"
#: sphinx/domains/python.py:1134 #: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "Moduli" msgstr "Moduli"
#: sphinx/domains/python.py:1183 #: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "Zastarjelo" msgstr "Zastarjelo"
#: sphinx/domains/python.py:1209 #: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "metoda klase" msgstr "metoda klase"
#: sphinx/domains/python.py:1210 #: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "statična metoda" msgstr "statična metoda"
#: sphinx/domains/python.py:1212 #: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270 #: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390 #: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444 #: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr " (zastarjelo)" msgstr " (zastarjelo)"
@ -2831,19 +2841,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a " "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2851,76 +2861,76 @@ msgid ""
"explicit module name)" "explicit module name)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format #, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r" msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format #, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s" msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense" msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format #, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s" msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring " "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__" "__all__"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s" "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "Osnovice: %s" msgstr "Osnovice: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"." "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting." " Please update your setting."
@ -2957,56 +2967,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored." msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s" msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse name %s" msgid "failed to parse name %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format #, python-format
msgid "failed to import object %s" msgid "failed to import object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s" msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid "" msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not " "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped." "contain .rst. Skipped."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s" msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s" msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s" msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n" "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3021,30 +3037,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n" " pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for" msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in" msgid "directory to place all output in"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)" msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)" msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format #, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)" msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: " "document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3509,6 +3525,13 @@ msgstr ""
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s" msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/is/)\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -4,14 +4,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Minho Ryang <minhoryang@gmail.com>, 2019 # Minho Ryang <minhoryang@gmail.com>, 2019
# YT H <dev@theYT.net>, 2019-2021 # YT H <dev@theYT.net>, 2019-2022
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-05 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: YT H <dev@theYT.net>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ko/)\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -463,12 +463,12 @@ msgstr "Python 향상 제안; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193 #: sphinx/roles.py:193
#, python-format #, python-format
msgid "invalid PEP number %s" msgid "invalid PEP number %s"
msgstr "" msgstr "잘못된 PEP 번호 %s"
#: sphinx/roles.py:227 #: sphinx/roles.py:227
#, python-format #, python-format
msgid "invalid RFC number %s" msgid "invalid RFC number %s"
msgstr "" msgstr "잘못된 RFC 번호 %s"
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "%s 속성이 %s 객체에 없음"
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr "autodoc: 문서화 할 %s.%s (%r) 을(를) 결정하지 못했으며, 다음 예외가 발생했습니다:\n%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
@ -2974,7 +2974,7 @@ msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n" "autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n" "Possible hints:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr "autosummary: %s을(를) import 하지 못했습니다.\n가능한 힌트:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
@ -3021,7 +3021,7 @@ msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n" "[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n" "Possible hints:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr "[autosummary] %s을(를) import 하지 못했습니다.\n가능한 힌트:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr "실패"
msgid "" msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is " "Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain." "not in the domain."
msgstr "" msgstr "%s 영역에서 문제 발생: 필드가 '%s' 역할을 사용해야 하지만, 해당 역할이 도메인에 없습니다."
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -7,15 +7,15 @@
# FIRST AUTHOR <roger.demetrescu@gmail.com>, 2008 # FIRST AUTHOR <roger.demetrescu@gmail.com>, 2008
# gilberto dos santos alves <gsavix@gmail.com>, 2015-2016 # gilberto dos santos alves <gsavix@gmail.com>, 2015-2016
# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2019 # Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2019
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2019-2021 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2019-2022
# Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>, 2016 # Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>, 2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 02:45+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -467,12 +467,12 @@ msgstr "Propostas Estendidas Python; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193 #: sphinx/roles.py:193
#, python-format #, python-format
msgid "invalid PEP number %s" msgid "invalid PEP number %s"
msgstr "" msgstr "Número de PEP inválido %s"
#: sphinx/roles.py:227 #: sphinx/roles.py:227
#, python-format #, python-format
msgid "invalid RFC number %s" msgid "invalid RFC number %s"
msgstr "" msgstr "Número de RFC inválido %s"
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "faltando atributo %s no objeto %s"
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr "autodoc: falhou em determinar %s.%s (%r) a ser documentado, a seguinte exceção foi levantada:\n%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
@ -2978,7 +2978,7 @@ msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n" "autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n" "Possible hints:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr "autosummary: falha ao importar %s\nPossíveis dicas:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
@ -3025,7 +3025,7 @@ msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n" "[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n" "Possible hints:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr "[autosummary] falha ao importar %s\nPossíveis dicas:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr "falhou"
msgid "" msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is " "Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain." "not in the domain."
msgstr "" msgstr "Problema no domínio %s: o campo deveria usar o papel \"%s\", mas esse papel não está no domínio."
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx. # Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_PT/)\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1256
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -144,12 +144,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1260
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1263
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -157,12 +157,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1267
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -460,6 +460,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting" msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470 #: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>." msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "" msgstr ""
@ -1872,7 +1882,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261 #: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "Parâmetros" msgstr "Parâmetros"
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270 #: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "Retorno" msgstr "Retorno"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460 #: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "Tipo de retorno" msgstr "Tipo de retorno"
@ -1899,7 +1909,7 @@ msgid "variable"
msgstr "variável" msgstr "variável"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674 #: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function" msgid "function"
msgstr "função" msgstr "função"
@ -1977,7 +1987,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "Gera" msgstr "Gera"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206 #: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class" msgid "class"
msgstr "classe" msgstr "classe"
@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (função interna)" msgstr "%s() (função interna)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (método %s)" msgstr "%s() (método %s)"
@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "%s() (classe)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (variável global ou constante)" msgstr "%s (variável global ou constante)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (atributo %s)" msgstr "%s (atributo %s)"
@ -2023,20 +2033,20 @@ msgstr "Parâmetros"
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (módulo)" msgstr "%s (módulo)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method" msgid "method"
msgstr "método" msgstr "método"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data" msgid "data"
msgstr "dados" msgstr "dados"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "atributo" msgstr "atributo"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213 #: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module" msgid "module"
msgstr "módulo" msgstr "módulo"
@ -2067,7 +2077,7 @@ msgstr "operador"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "objecto" msgstr "objecto"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "excepção" msgstr "excepção"
@ -2079,92 +2089,92 @@ msgstr "comando"
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "função interna" msgstr "função interna"
#: sphinx/domains/python.py:451 #: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "Variáveis" msgstr "Variáveis"
#: sphinx/domains/python.py:455 #: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "Levanta" msgstr "Levanta"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832 #: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (no módulo %s)" msgstr "%s() (no módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924 #: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:975 #: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (no módulo %s)" msgstr "%s (no módulo %s)"
#: sphinx/domains/python.py:750 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (variável interna)" msgstr "%s (variável interna)"
#: sphinx/domains/python.py:775 #: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (classe interna)" msgstr "%s (classe interna)"
#: sphinx/domains/python.py:776 #: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (classe em %s)" msgstr "%s (classe em %s)"
#: sphinx/domains/python.py:837 #: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (método de classe %s)" msgstr "%s() (método de classe %s)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979 #: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841 #: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (método estático %s)" msgstr "%s() (método estático %s)"
#: sphinx/domains/python.py:1133 #: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "Índice de Módulos do Python" msgstr "Índice de Módulos do Python"
#: sphinx/domains/python.py:1134 #: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "módulos" msgstr "módulos"
#: sphinx/domains/python.py:1183 #: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "Obsoleto" msgstr "Obsoleto"
#: sphinx/domains/python.py:1209 #: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "método de classe" msgstr "método de classe"
#: sphinx/domains/python.py:1210 #: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "método estático" msgstr "método estático"
#: sphinx/domains/python.py:1212 #: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270 #: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390 #: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444 #: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr " (obsoleto)" msgstr " (obsoleto)"
@ -2832,19 +2842,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a " "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2852,76 +2862,76 @@ msgid ""
"explicit module name)" "explicit module name)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format #, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r" msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format #, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s" msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense" msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format #, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s" msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring " "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__" "__all__"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s" "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"." "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting." " Please update your setting."
@ -2958,56 +2968,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored." msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s" msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse name %s" msgid "failed to parse name %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format #, python-format
msgid "failed to import object %s" msgid "failed to import object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s" msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid "" msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not " "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped." "contain .rst. Skipped."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s" msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s" msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s" msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n" "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3022,30 +3038,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n" " pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for" msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in" msgid "directory to place all output in"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)" msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)" msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format #, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)" msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: " "document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3510,6 +3526,13 @@ msgstr ""
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s" msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ro/)\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 4.4.0\n" "Project-Id-Version: Sphinx 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-09 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
msgid ".. hlist content is not a list" msgid ".. hlist content is not a list"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/directives/patches.py:118 #: sphinx/directives/patches.py:117
msgid "" msgid ""
"\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path" "\":file:\" option for csv-table directive now recognizes an absolute path"
" as a relative path from source directory. Please update your document." " as a relative path from source directory. Please update your document."
@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1699
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -2910,7 +2910,7 @@ msgid "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2791
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -2920,33 +2920,33 @@ msgstr ""
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1686
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1784 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1862
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1885
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1931
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2167 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2264
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2395
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2834
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of " "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of "
"\"alphabetic\". Please update your setting." "\"alphabetic\". Please update your setting."
@ -3470,25 +3470,25 @@ msgstr ""
msgid "Footnote [#] is not referenced." msgid "Footnote [#] is not referenced."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:304 sphinx/transforms/i18n.py:375 #: sphinx/transforms/i18n.py:309 sphinx/transforms/i18n.py:380
msgid "" msgid ""
"inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, " "inconsistent footnote references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}" "translated: {1}"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:347 #: sphinx/transforms/i18n.py:352
msgid "" msgid ""
"inconsistent references in translated message. original: {0}, translated:" "inconsistent references in translated message. original: {0}, translated:"
" {1}" " {1}"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:394 #: sphinx/transforms/i18n.py:399
msgid "" msgid ""
"inconsistent citation references in translated message. original: {0}, " "inconsistent citation references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}" "translated: {1}"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/transforms/i18n.py:414 #: sphinx/transforms/i18n.py:419
msgid "" msgid ""
"inconsistent term references in translated message. original: {0}, " "inconsistent term references in translated message. original: {0}, "
"translated: {1}" "translated: {1}"
@ -3582,12 +3582,12 @@ msgid ""
"output it directly: %s" "output it directly: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:429 #: sphinx/util/nodes.py:437
#, python-format #, python-format
msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r" msgid "toctree contains ref to nonexisting file %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/util/nodes.py:615 #: sphinx/util/nodes.py:623
#, python-format #, python-format
msgid "exception while evaluating only directive expression: %s" msgid "exception while evaluating only directive expression: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
# Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2021 # Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2021-2022
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 15:07+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sq/)\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -462,12 +462,12 @@ msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193 #: sphinx/roles.py:193
#, python-format #, python-format
msgid "invalid PEP number %s" msgid "invalid PEP number %s"
msgstr "" msgstr "numër PEP i pavlefshëm %s"
#: sphinx/roles.py:227 #: sphinx/roles.py:227
#, python-format #, python-format
msgid "invalid RFC number %s" msgid "invalid RFC number %s"
msgstr "" msgstr "numër RFC i pavlefshëm %s"
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx. # Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr@latin/)\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1256
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1260
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1263
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1267
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting" msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470 #: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>." msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "" msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261 #: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "" msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270 #: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460 #: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "" msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674 #: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206 #: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213 #: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451 #: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455 #: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832 #: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924 #: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:975 #: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775 #: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776 #: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837 #: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979 #: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841 #: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133 #: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134 #: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183 #: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209 #: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210 #: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212 #: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270 #: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390 #: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444 #: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a " "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)" "explicit module name)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format #, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r" msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format #, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s" msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense" msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format #, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s" msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring " "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__" "__all__"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s" "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"." "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting." " Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored." msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s" msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse name %s" msgid "failed to parse name %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format #, python-format
msgid "failed to import object %s" msgid "failed to import object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s" msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid "" msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not " "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped." "contain .rst. Skipped."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s" msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s" msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s" msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n" "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n" " pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for" msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in" msgid "directory to place all output in"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)" msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)" msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format #, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)" msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: " "document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s" msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/uk_UA/)\n" "Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/uk_UA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx. # Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ur/)\n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1256
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1260
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1263
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1267
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting" msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470 #: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>." msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "" msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261 #: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "" msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270 #: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460 #: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "" msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674 #: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206 #: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213 #: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451 #: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455 #: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832 #: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924 #: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:975 #: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775 #: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776 #: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837 #: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979 #: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841 #: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133 #: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134 #: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183 #: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209 #: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210 #: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212 #: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270 #: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390 #: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444 #: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a " "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)" "explicit module name)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format #, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r" msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format #, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s" msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense" msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format #, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s" msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring " "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__" "__all__"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s" "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"." "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting." " Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored." msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s" msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse name %s" msgid "failed to parse name %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format #, python-format
msgid "failed to import object %s" msgid "failed to import object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s" msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid "" msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not " "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped." "contain .rst. Skipped."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s" msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s" msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s" msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n" "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n" " pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for" msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in" msgid "directory to place all output in"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)" msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)" msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format #, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)" msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: " "document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s" msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/vi/)\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx. # Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Cantonese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/yue/)\n" "Language-Team: Cantonese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/yue/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1256
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1260
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1263
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1267
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting" msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470 #: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>." msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "" msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261 #: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "" msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270 #: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460 #: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "" msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674 #: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206 #: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213 #: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451 #: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455 #: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832 #: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924 #: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:975 #: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775 #: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776 #: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837 #: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979 #: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841 #: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133 #: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134 #: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183 #: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209 #: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210 #: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212 #: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270 #: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390 #: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444 #: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a " "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)" "explicit module name)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format #, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r" msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format #, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s" msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense" msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format #, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s" msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring " "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__" "__all__"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s" "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"." "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting." " Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored." msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s" msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse name %s" msgid "failed to parse name %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format #, python-format
msgid "failed to import object %s" msgid "failed to import object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s" msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid "" msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not " "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped." "contain .rst. Skipped."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s" msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s" msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s" msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n" "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n" " pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for" msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in" msgid "directory to place all output in"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)" msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)" msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format #, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)" msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: " "document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s" msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx. # Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_HK/)\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1256
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -142,12 +142,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1260
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1263
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1267
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -458,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting" msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1193,7 +1203,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470 #: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>." msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "" msgstr ""
@ -1870,7 +1880,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261 #: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "" msgstr ""
@ -1879,12 +1889,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270 #: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460 #: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "" msgstr ""
@ -1897,7 +1907,7 @@ msgid "variable"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674 #: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
@ -1975,7 +1985,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206 #: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class" msgid "class"
msgstr "" msgstr ""
@ -1992,7 +2002,7 @@ msgstr ""
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr ""
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2021,20 +2031,20 @@ msgstr ""
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method" msgid "method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213 #: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module" msgid "module"
msgstr "" msgstr ""
@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr ""
msgid "object" msgid "object"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "" msgstr ""
@ -2077,92 +2087,92 @@ msgstr ""
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:451 #: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:455 #: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832 #: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924 #: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:975 #: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:750 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:775 #: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:776 #: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:837 #: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979 #: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:841 #: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1133 #: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1134 #: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1183 #: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1209 #: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1210 #: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1212 #: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property" msgid "property"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1270 #: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1390 #: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/domains/python.py:1444 #: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2830,19 +2840,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a " "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2850,76 +2860,76 @@ msgid ""
"explicit module name)" "explicit module name)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format #, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r" msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format #, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s" msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense" msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format #, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s" msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring " "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__" "__all__"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s" "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"." "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting." " Please update your setting."
@ -2956,56 +2966,62 @@ msgstr ""
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored." msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s" msgid ""
"autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse name %s" msgid "failed to parse name %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format #, python-format
msgid "failed to import object %s" msgid "failed to import object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s" msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid "" msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not " "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped." "contain .rst. Skipped."
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s" msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s" msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s" msgid ""
"[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n" "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3020,30 +3036,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n" " pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for" msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in" msgid "directory to place all output in"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)" msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)" msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format #, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)" msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: " "document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3508,6 +3524,13 @@ msgstr ""
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s" msgid "unknown directive or role name: %s:%s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for Sphinx. # Translations template for Sphinx.
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Sphinx project. # This file is distributed under the same license as the Sphinx project.
# #
# Translators: # Translators:
@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n" "Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n" "Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_TW/)\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "指令 %r 已經被註冊,它將會被覆寫"
msgid "role %r is already registered, it will be overridden" msgid "role %r is already registered, it will be overridden"
msgstr "role %r 已經被註冊,它將會被覆寫" msgstr "role %r 已經被註冊,它將會被覆寫"
#: sphinx/application.py:1245 #: sphinx/application.py:1256
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel reading, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "%s 擴充套件並未宣告平行讀取是否安全,假設為否 - 請尋求擴充套件作者以檢查並明確表示" msgstr "%s 擴充套件並未宣告平行讀取是否安全,假設為否 - 請尋求擴充套件作者以檢查並明確表示"
#: sphinx/application.py:1249 #: sphinx/application.py:1260
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel reading" msgid "the %s extension is not safe for parallel reading"
msgstr "%s 擴充套件對於平行讀取是不安全的" msgstr "%s 擴充套件對於平行讀取是不安全的"
#: sphinx/application.py:1252 #: sphinx/application.py:1263
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, " "the %s extension does not declare if it is safe for parallel writing, "
@ -163,12 +163,12 @@ msgid ""
"explicit" "explicit"
msgstr "%s 擴充套件並未宣告平行寫入是否安全,假設為否 - 請尋求擴充套件作者以檢查並明確表示" msgstr "%s 擴充套件並未宣告平行寫入是否安全,假設為否 - 請尋求擴充套件作者以檢查並明確表示"
#: sphinx/application.py:1256 #: sphinx/application.py:1267
#, python-format #, python-format
msgid "the %s extension is not safe for parallel writing" msgid "the %s extension is not safe for parallel writing"
msgstr "%s 擴充套件對於平行寫入是不安全的" msgstr "%s 擴充套件對於平行寫入是不安全的"
#: sphinx/application.py:1264 sphinx/application.py:1268 #: sphinx/application.py:1275 sphinx/application.py:1279
#, python-format #, python-format
msgid "doing serial %s" msgid "doing serial %s"
msgstr "執行串列 %s" msgstr "執行串列 %s"
@ -466,6 +466,16 @@ msgstr "擴充套件 %r 從它的 setup() 函式回傳一個未支援物件;
msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s" msgstr "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
#: sphinx/roles.py:193
#, python-format
msgid "invalid PEP number %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:227
#, python-format
msgid "invalid RFC number %s"
msgstr ""
#: sphinx/theming.py:80 #: sphinx/theming.py:80
#, python-format #, python-format
msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting" msgid "theme %r doesn't have \"theme\" setting"
@ -1201,7 +1211,7 @@ msgid "job number should be a positive number"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470 #: sphinx/cmd/build.py:104 sphinx/cmd/quickstart.py:470
#: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:614 #: sphinx/ext/apidoc.py:307 sphinx/ext/autosummary/generate.py:623
msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>." msgid "For more information, visit <https://www.sphinx-doc.org/>."
msgstr "" msgstr ""
@ -1878,7 +1888,7 @@ msgid "%s (C %s)"
msgstr "%s (C %s)" msgstr "%s (C %s)"
#: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261 #: sphinx/domains/c.py:3352 sphinx/domains/cpp.py:7261
#: sphinx/domains/python.py:446 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736 #: sphinx/domains/python.py:445 sphinx/ext/napoleon/docstring.py:736
msgid "Parameters" msgid "Parameters"
msgstr "參數" msgstr "參數"
@ -1887,12 +1897,12 @@ msgid "Return values"
msgstr "回傳值" msgstr "回傳值"
#: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270 #: sphinx/domains/c.py:3358 sphinx/domains/cpp.py:7270
#: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:458 #: sphinx/domains/javascript.py:231 sphinx/domains/python.py:457
msgid "Returns" msgid "Returns"
msgstr "回傳" msgstr "回傳"
#: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233 #: sphinx/domains/c.py:3360 sphinx/domains/javascript.py:233
#: sphinx/domains/python.py:460 #: sphinx/domains/python.py:459
msgid "Return type" msgid "Return type"
msgstr "回傳型別" msgstr "回傳型別"
@ -1905,7 +1915,7 @@ msgid "variable"
msgstr "變數" msgstr "變數"
#: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674 #: sphinx/domains/c.py:3758 sphinx/domains/cpp.py:7674
#: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1204 #: sphinx/domains/javascript.py:340 sphinx/domains/python.py:1203
msgid "function" msgid "function"
msgstr "函式" msgstr "函式"
@ -1983,7 +1993,7 @@ msgid "Throws"
msgstr "拋出" msgstr "拋出"
#: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342 #: sphinx/domains/cpp.py:7672 sphinx/domains/javascript.py:342
#: sphinx/domains/python.py:1206 #: sphinx/domains/python.py:1205
msgid "class" msgid "class"
msgstr "類別" msgstr "類別"
@ -2000,7 +2010,7 @@ msgstr "模板參數"
msgid "%s() (built-in function)" msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (內建函式)" msgstr "%s() (內建函式)"
#: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:843 #: sphinx/domains/javascript.py:147 sphinx/domains/python.py:842
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s method)" msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s 的方法)" msgstr "%s() (%s 的方法)"
@ -2015,7 +2025,7 @@ msgstr "%s() (類別)"
msgid "%s (global variable or constant)" msgid "%s (global variable or constant)"
msgstr "%s (全域變數或常數)" msgstr "%s (全域變數或常數)"
#: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:928 #: sphinx/domains/javascript.py:153 sphinx/domains/python.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s attribute)" msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s 的屬性)" msgstr "%s (%s 的屬性)"
@ -2029,20 +2039,20 @@ msgstr "引數"
msgid "%s (module)" msgid "%s (module)"
msgstr "%s (模組)" msgstr "%s (模組)"
#: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1208 #: sphinx/domains/javascript.py:341 sphinx/domains/python.py:1207
msgid "method" msgid "method"
msgstr "方法" msgstr "方法"
#: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1205 #: sphinx/domains/javascript.py:343 sphinx/domains/python.py:1204
msgid "data" msgid "data"
msgstr "資料" msgstr "資料"
#: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1211 #: sphinx/domains/javascript.py:344 sphinx/domains/python.py:1210
msgid "attribute" msgid "attribute"
msgstr "屬性" msgstr "屬性"
#: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58 #: sphinx/domains/javascript.py:345 sphinx/domains/python.py:58
#: sphinx/domains/python.py:1213 #: sphinx/domains/python.py:1212
msgid "module" msgid "module"
msgstr "模組" msgstr "模組"
@ -2073,7 +2083,7 @@ msgstr "運算子"
msgid "object" msgid "object"
msgstr "物件" msgstr "物件"
#: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1207 #: sphinx/domains/python.py:62 sphinx/domains/python.py:1206
msgid "exception" msgid "exception"
msgstr "例外" msgstr "例外"
@ -2085,92 +2095,92 @@ msgstr "陳述式"
msgid "built-in function" msgid "built-in function"
msgstr "內建函式" msgstr "內建函式"
#: sphinx/domains/python.py:451 #: sphinx/domains/python.py:450
msgid "Variables" msgid "Variables"
msgstr "變數" msgstr "變數"
#: sphinx/domains/python.py:455 #: sphinx/domains/python.py:454
msgid "Raises" msgid "Raises"
msgstr "引發" msgstr "引發"
#: sphinx/domains/python.py:688 sphinx/domains/python.py:832 #: sphinx/domains/python.py:687 sphinx/domains/python.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (in module %s)" msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (於 %s 模組中)" msgstr "%s() (於 %s 模組中)"
#: sphinx/domains/python.py:748 sphinx/domains/python.py:924 #: sphinx/domains/python.py:747 sphinx/domains/python.py:923
#: sphinx/domains/python.py:975 #: sphinx/domains/python.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "%s (in module %s)" msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (於 %s 模組中)" msgstr "%s (於 %s 模組中)"
#: sphinx/domains/python.py:750 #: sphinx/domains/python.py:749
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in variable)" msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (內建變數)" msgstr "%s (內建變數)"
#: sphinx/domains/python.py:775 #: sphinx/domains/python.py:774
#, python-format #, python-format
msgid "%s (built-in class)" msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (內建類別)" msgstr "%s (內建類別)"
#: sphinx/domains/python.py:776 #: sphinx/domains/python.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s (class in %s)" msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (%s 中的類別)" msgstr "%s (%s 中的類別)"
#: sphinx/domains/python.py:837 #: sphinx/domains/python.py:836
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s class method)" msgid "%s() (%s class method)"
msgstr "%s() (%s 的類別方法)" msgstr "%s() (%s 的類別方法)"
#: sphinx/domains/python.py:839 sphinx/domains/python.py:979 #: sphinx/domains/python.py:838 sphinx/domains/python.py:978
#, python-format #, python-format
msgid "%s (%s property)" msgid "%s (%s property)"
msgstr "%s (%s 的特性)" msgstr "%s (%s 的特性)"
#: sphinx/domains/python.py:841 #: sphinx/domains/python.py:840
#, python-format #, python-format
msgid "%s() (%s static method)" msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s 的靜態方法)" msgstr "%s() (%s 的靜態方法)"
#: sphinx/domains/python.py:1133 #: sphinx/domains/python.py:1132
msgid "Python Module Index" msgid "Python Module Index"
msgstr "Python 模組索引" msgstr "Python 模組索引"
#: sphinx/domains/python.py:1134 #: sphinx/domains/python.py:1133
msgid "modules" msgid "modules"
msgstr "模組" msgstr "模組"
#: sphinx/domains/python.py:1183 #: sphinx/domains/python.py:1182
msgid "Deprecated" msgid "Deprecated"
msgstr "已棄用" msgstr "已棄用"
#: sphinx/domains/python.py:1209 #: sphinx/domains/python.py:1208
msgid "class method" msgid "class method"
msgstr "類別方法" msgstr "類別方法"
#: sphinx/domains/python.py:1210 #: sphinx/domains/python.py:1209
msgid "static method" msgid "static method"
msgstr "靜態方法" msgstr "靜態方法"
#: sphinx/domains/python.py:1212 #: sphinx/domains/python.py:1211
msgid "property" msgid "property"
msgstr "特性" msgstr "特性"
#: sphinx/domains/python.py:1270 #: sphinx/domains/python.py:1269
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for " "duplicate object description of %s, other instance in %s, use :noindex: for "
"one of them" "one of them"
msgstr "%s 的重複物件敘述,其他的實例在 %s ,使用 :noindex: 給它們其中之一" msgstr "%s 的重複物件敘述,其他的實例在 %s ,使用 :noindex: 給它們其中之一"
#: sphinx/domains/python.py:1390 #: sphinx/domains/python.py:1389
#, python-format #, python-format
msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s" msgid "more than one target found for cross-reference %r: %s"
msgstr "為交互參照 %r 找到多於一個目標: %s" msgstr "為交互參照 %r 找到多於一個目標: %s"
#: sphinx/domains/python.py:1444 #: sphinx/domains/python.py:1443
msgid " (deprecated)" msgid " (deprecated)"
msgstr "(已棄用)" msgstr "(已棄用)"
@ -2838,19 +2848,19 @@ msgstr ""
msgid "error while formatting arguments for %s: %s" msgid "error while formatting arguments for %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1693 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:663 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1695
#, python-format #, python-format
msgid "missing attribute %s in object %s" msgid "missing attribute %s in object %s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:813 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:815
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autodoc: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autodoc: failed to determine %s.%s (%r) to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:906 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:908
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a " "don't know which module to import for autodocumenting %r (try placing a "
@ -2858,76 +2868,76 @@ msgid ""
"explicit module name)" "explicit module name)"
msgstr "" msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:950 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:952
#, python-format #, python-format
msgid "A mocked object is detected: %r" msgid "A mocked object is detected: %r"
msgstr "一個 mocked 物件被偵測到: %r" msgstr "一個 mocked 物件被偵測到: %r"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:969 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:971
#, python-format #, python-format
msgid "error while formatting signature for %s: %s" msgid "error while formatting signature for %s: %s"
msgstr "正在為 %s 格式化簽名時發生錯誤: %s" msgstr "正在為 %s 格式化簽名時發生錯誤: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1019 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1021
msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense" msgid "\"::\" in automodule name doesn't make sense"
msgstr "\"::\" 在 automodule 的名稱中並不合理" msgstr "\"::\" 在 automodule 的名稱中並不合理"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1026 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1028
#, python-format #, python-format
msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s" msgid "signature arguments or return annotation given for automodule %s"
msgstr "簽名引數或回傳註釋給予 automodule %s" msgstr "簽名引數或回傳註釋給予 automodule %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1039 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1041
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring " "__all__ should be a list of strings, not %r (in module %s) -- ignoring "
"__all__" "__all__"
msgstr "__all__ 應該是一個字串的列表,不是 %r (在 %s 模組中)-- 正在忽略 __all__" msgstr "__all__ 應該是一個字串的列表,不是 %r (在 %s 模組中)-- 正在忽略 __all__"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1105 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1107
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s" "missing attribute mentioned in :members: option: module %s, attribute %s"
msgstr "缺少 :members: 選項中所述的屬性:模組 %s ,屬性 %s" msgstr "缺少 :members: 選項中所述的屬性:模組 %s ,屬性 %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1306 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1383 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1308 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1385
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2768 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2770
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a function signature for %s: %s" msgid "Failed to get a function signature for %s: %s"
msgstr "無法取得一個函式簽名給 %s: %s" msgstr "無法取得一個函式簽名給 %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1576 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s" msgid "Failed to get a constructor signature for %s: %s"
msgstr "無法取得一個 constructor 簽名給 %s: %s" msgstr "無法取得一個 constructor 簽名給 %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1680 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1682
#, python-format #, python-format
msgid "Bases: %s" msgid "Bases: %s"
msgstr "基礎類別:%s" msgstr "基礎類別:%s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1774 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1847 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1776 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1849
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1866 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1868
#, python-format #, python-format
msgid "alias of %s" msgid "alias of %s"
msgstr "%s 的別名" msgstr "%s 的別名"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1908 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:1910
#, python-format #, python-format
msgid "alias of TypeVar(%s)" msgid "alias of TypeVar(%s)"
msgstr "TypeVar(%s) 的別名" msgstr "TypeVar(%s) 的別名"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2144 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2241 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2146 sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2243
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to get a method signature for %s: %s" msgid "Failed to get a method signature for %s: %s"
msgstr "無法取得一個 method 簽名給 %s: %s" msgstr "無法取得一個 method 簽名給 %s: %s"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2372 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2374
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored." msgid "Invalid __slots__ found on %s. Ignored."
msgstr "在 %s 找到無效的 __slots__。已略過。" msgstr "在 %s 找到無效的 __slots__。已略過。"
#: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2811 #: sphinx/ext/autodoc/__init__.py:2813
msgid "" msgid ""
"autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"." "autodoc_member_order now accepts \"alphabetical\" instead of \"alphabetic\"."
" Please update your setting." " Please update your setting."
@ -2964,56 +2974,62 @@ msgstr "autosummary: 未找到 stub 檔 %r 。請檢查您的 autosummary_genera
msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored." msgid "A captioned autosummary requires :toctree: option. ignored."
msgstr "一個有標題的 autosummary 需要 :toctree: 選項。已略過。 " msgstr "一個有標題的 autosummary 需要 :toctree: 選項。已略過。 "
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:348 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:352
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary: failed to import %s" msgid ""
msgstr "autosummary: 無法 import %s" "autosummary: failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:362 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:366
#, python-format #, python-format
msgid "failed to parse name %s" msgid "failed to parse name %s"
msgstr "剖析名稱 %s 失敗" msgstr "剖析名稱 %s 失敗"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:367 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:371
#, python-format #, python-format
msgid "failed to import object %s" msgid "failed to import object %s"
msgstr "import 物件 %s 失敗" msgstr "import 物件 %s 失敗"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:782 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:817
#, python-format #, python-format
msgid "autosummary_generate: file not found: %s" msgid "autosummary_generate: file not found: %s"
msgstr "autosummary_generate: 檔案未找到: %s" msgstr "autosummary_generate: 檔案未找到: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:790 #: sphinx/ext/autosummary/__init__.py:825
msgid "" msgid ""
"autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not " "autosummary generats .rst files internally. But your source_suffix does not "
"contain .rst. Skipped." "contain .rst. Skipped."
msgstr "autosummary 會在內部產生 .rst 檔案。但是您的 source_suffix 並未包含 .rst。已省略。" msgstr "autosummary 會在內部產生 .rst 檔案。但是您的 source_suffix 並未包含 .rst。已省略。"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:189 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:190
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:253 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n" "autosummary: failed to determine %r to be documented, the following exception was raised:\n"
"%s" "%s"
msgstr "autosummary: 無法決定 %r 被記錄,以下例外被引發:\n%s" msgstr "autosummary: 無法決定 %r 被記錄,以下例外被引發:\n%s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:400 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:401
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s" msgid "[autosummary] generating autosummary for: %s"
msgstr "[autosummary] 正在產生 autosummary 給: %s" msgstr "[autosummary] 正在產生 autosummary 給: %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:404 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:405
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] writing to %s" msgid "[autosummary] writing to %s"
msgstr "[autosummary] 正在寫入 %s" msgstr "[autosummary] 正在寫入 %s"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:441 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "[autosummary] failed to import %r: %s" msgid ""
msgstr "[autosummary] 無法 import %r: %s " "[autosummary] failed to import %s.\n"
"Possible hints:\n"
"%s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:615 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:624
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n" "Generate ReStructuredText using autosummary directives.\n"
@ -3028,30 +3044,30 @@ msgid ""
" pydoc sphinx.ext.autosummary\n" " pydoc sphinx.ext.autosummary\n"
msgstr "\n使用 autosummary 指令產生 ReStructuredText。\n\nsphinx-autogen 是 sphinx.ext.autosummary.generate 的一個前端。它會從給定的\n輸入檔案中所包含的 autosummary 指令,產生 reStructuredText 檔案。\n\nautosummary 指令的格式被記錄在 ``sphinx.ext.autosummary`` Python 模組中,\n它可以使用此方法來讀取::\n\npydoc sphinx.ext.autosummary\n" msgstr "\n使用 autosummary 指令產生 ReStructuredText。\n\nsphinx-autogen 是 sphinx.ext.autosummary.generate 的一個前端。它會從給定的\n輸入檔案中所包含的 autosummary 指令,產生 reStructuredText 檔案。\n\nautosummary 指令的格式被記錄在 ``sphinx.ext.autosummary`` Python 模組中,\n它可以使用此方法來讀取::\n\npydoc sphinx.ext.autosummary\n"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:632 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:641
msgid "source files to generate rST files for" msgid "source files to generate rST files for"
msgstr "原始檔案以產生 rST 檔案給" msgstr "原始檔案以產生 rST 檔案給"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:636 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:645
msgid "directory to place all output in" msgid "directory to place all output in"
msgstr "資料夾來放置所有輸出在" msgstr "資料夾來放置所有輸出在"
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:639 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:648
#, python-format #, python-format
msgid "default suffix for files (default: %(default)s)" msgid "default suffix for files (default: %(default)s)"
msgstr "檔案的預設後綴(預設: %(default)s " msgstr "檔案的預設後綴(預設: %(default)s "
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:643 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "custom template directory (default: %(default)s)" msgid "custom template directory (default: %(default)s)"
msgstr "自訂模板資料夾(預設: %(default)s " msgstr "自訂模板資料夾(預設: %(default)s "
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:647 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:656
#, python-format #, python-format
msgid "document imported members (default: %(default)s)" msgid "document imported members (default: %(default)s)"
msgstr "文件引入成員(預設: %(default)s " msgstr "文件引入成員(預設: %(default)s "
#: sphinx/ext/autosummary/generate.py:651 #: sphinx/ext/autosummary/generate.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"document exactly the members in module __all__ attribute. (default: " "document exactly the members in module __all__ attribute. (default: "
@ -3516,6 +3532,13 @@ msgstr "已省略"
msgid "failed" msgid "failed"
msgstr "失敗" msgstr "失敗"
#: sphinx/util/docfields.py:81
#, python-format
msgid ""
"Problem in %s domain: field is supposed to use role '%s', but that role is "
"not in the domain."
msgstr ""
#: sphinx/util/docutils.py:213 #: sphinx/util/docutils.py:213
#, python-format #, python-format
msgid "unknown directive or role name: %s:%s" msgid "unknown directive or role name: %s:%s"