IntenseWebs/sphinx
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sphinx-doc/sphinx.git synced 2025-02-25 18:55:22 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Prepare msgid for escaped sequences.

Browse Source
This commit is contained in:
Robert Lehmann 2010-06-04 18:26:47 +02:00
parent 4a197b29ce
commit 7c80750ee3
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
sphinx/builders/intl.py
View File

@ -69,7 +69,8 @@ class MessageCatalogBuilder(Builder):
try:
pofile.write(POHEADER % self.config)
for message in messages:
message = message.replace(u'"', ur'\"')
# message contains *one* line of text ready for translation
message = message.replace(u'\\', ur'\\').replace(u'"', ur'\"')
pomsg = u'msgid "%s"\nmsgstr ""\n\n' % message
pofile.write(pomsg.encode('utf-8'))
finally: