IntenseWebs/sphinx
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sphinx-doc/sphinx.git synced 2025-02-25 18:55:22 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

merge with trunk

Browse Source
This commit is contained in:
Georg Brandl
2009-08-09 22:46:16 +02:00
parent 2ac807a066 0f5532cf4c
commit d3b0d6a105
26 changed files with 973 additions and 867 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
CHANGES
View File

@@ -42,6 +42,23 @@ Release 1.0 (in development)
Release 0.6.3 (in development)
==============================
* #220: Fix CSS so that displaymath really is centered.
* #222: Allow the "Footnotes" header to be translated.
* #225: Don't add whitespace in generated HTML after inline tags.
* #227: Make ``literalinclude`` work when the document's path
name contains non-ASCII characters.
* #229: Fix autodoc failures with members that raise errors
on ``getattr()``.
* #205: When copying files, don't copy full stat info, only
modification times.
* #232: Support non-ASCII metadata in Qt help builder.
* Properly format bullet lists nested in definition lists for LaTeX.
* Section titles are now allowed inside ``only`` directives.

7
doc/markup/para.rst
View File

@@ -88,9 +88,10 @@ units as well as normal text:
.. note::
If the *title* of the rubric is "Footnotes", this rubric is ignored by
the LaTeX writer, since it is assumed to only contain footnote
definitions and therefore would create an empty heading.
If the *title* of the rubric is "Footnotes" (or the selected language's
equivalent), this rubric is ignored by the LaTeX writer, since it is
assumed to only contain footnote definitions and therefore would create an
empty heading.
.. directive:: centered

9
sphinx/builders/qthelp.py
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
import os
import re
import cgi
import codecs
from os import path
from docutils import nodes
@@ -28,7 +29,7 @@ _idpattern = re.compile(
# It contains references to compressed help files which should be
# included in the collection.
# It may contain various other information for customizing Qt Assistant.
collection_template = '''\
collection_template = u'''\
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<QHelpCollectionProject version="1.0">
<docFiles>
@@ -50,7 +51,7 @@ collection_template = '''\
# It contains the table of contents, indices and references to the
# actual documentation files (*.html).
# In addition it defines a unique namespace for the documentation.
project_template = '''\
project_template = u'''\
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<QtHelpProject version="1.0">
<namespace>%(outname)s.org.%(outname)s.%(nversion)s</namespace>
@@ -109,7 +110,7 @@ class QtHelpBuilder(StandaloneHTMLBuilder):
def build_qhcp(self, outdir, outname):
self.info('writing collection project file...')
f = open(path.join(outdir, outname+'.qhcp'), 'w')
f = codecs.open(path.join(outdir, outname+'.qhcp'), 'w', 'utf-8')
try:
f.write(collection_template % {'outname': outname})
finally:
@@ -161,7 +162,7 @@ class QtHelpBuilder(StandaloneHTMLBuilder):
projectfiles = '\n'.join(projectfiles)
# write the project file
f = open(path.join(outdir, outname+'.qhp'), 'w')
f = codecs.open(path.join(outdir, outname+'.qhp'), 'w', 'utf-8')
try:
nversion = self.config.version.replace('.', '_')
nversion = nversion.replace(' ', '_')

8
sphinx/directives/code.py
View File

@@ -103,7 +103,13 @@ class LiteralInclude(Directive):
else:
docdir = path.dirname(env.doc2path(env.docname, base=None))
rel_fn = path.normpath(path.join(docdir, filename))
fn = path.join(env.srcdir, rel_fn)
try:
fn = path.join(env.srcdir, rel_fn)
except UnicodeDecodeError:
# the source directory is a bytestring with non-ASCII characters;
# let's try to encode the rel_fn in the file system encoding
rel_fn = rel_fn.encode(sys.getfilesystemencoding())
fn = path.join(env.srcdir, rel_fn)
if 'pyobject' in self.options and 'lines' in self.options:
return [document.reporter.warning(

26
sphinx/ext/autodoc.py
View File

@@ -25,6 +25,7 @@ from sphinx.util import rpartition, nested_parse_with_titles, force_decode
from sphinx.pycode import ModuleAnalyzer, PycodeError
from sphinx.application import ExtensionError
from sphinx.util.compat import Directive
from sphinx.util.inspect import isdescriptor, safe_getmembers, safe_getattr
from sphinx.util.docstrings import prepare_docstring
@@ -194,25 +195,6 @@ def between(marker, what=None, keepempty=False):
return process
def safe_getattr(obj, name, *defargs):
try:
return getattr(obj, name, *defargs)
except Exception:
# this is a catch-all for all the weird things that some modules do
# with attribute access
if defargs:
return defargs[0]
raise AttributeError
def isdescriptor(x):
"""Check if the object is some kind of descriptor."""
for item in '__get__', '__set__', '__delete__':
if hasattr(safe_getattr(x, item, None), '__call__'):
return True
return False
class Documenter(object):
"""
A Documenter knows how to autodocument a single object type. When
@@ -492,9 +474,9 @@ class Documenter(object):
% (mname, self.fullname))
return False, ret
elif self.options.inherited_members:
# getmembers() uses dir() which pulls in members from all
# safe_getmembers() uses dir() which pulls in members from all
# base classes
return False, inspect.getmembers(self.object)
return False, safe_getmembers(self.object)
else:
# __dict__ contains only the members directly defined in
# the class (but get them via getattr anyway, to e.g. get
@@ -734,7 +716,7 @@ class ModuleDocumenter(Documenter):
if not hasattr(self.object, '__all__'):
# for implicit module members, check __module__ to avoid
# documenting imported objects
return True, inspect.getmembers(self.object)
return True, safe_getmembers(self.object)
else:
memberlist = self.object.__all__
else:

68
sphinx/locale/cs/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-27 18:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Kosina <pavel.kosina@gmail.com>\n"
"Language-Team: Pavel Kosina <pavel.kosina@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Rejstřík modulů "
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Vyhledávací stránka"
@@ -58,34 +58,34 @@ msgstr "Vestavěné funkce "
msgid "Module level"
msgstr "Úroveň modulů"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Rejstřík indexů"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Celkový rejstřík modulů"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "moduly"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "další"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "předchozí"
@@ -209,37 +209,37 @@ msgstr "%s (C proměnná)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%s parametry příkazového řádku; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Platformy: "
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (module)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Autor sekce: "
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Autor modulu: "
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Viz také"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr ""
@@ -433,40 +433,40 @@ msgstr "hledej"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Zadej jméno modulu, třídy nebo funkce."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Hledání uvnitř %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "O těchto dokumentech"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Hledání"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Veškerá práva vyhrazena"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Aktualizováno dne %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -589,11 +589,15 @@ msgstr "Vyhledávání skončilo, nalezeno %s stran."
msgid "Release"
msgstr "Vydání"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "Plný index na jedné stránce"

76
sphinx/locale/de/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-07 21:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-16 19:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Horst Gutmann <zerok@zerokspot.com>\n"
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%d. %m. %Y"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Stichwortverzeichnis"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Modulindex"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Suche"
@@ -56,34 +56,34 @@ msgstr "Builtins"
msgid "Module level"
msgstr "Modulebene"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d. %m. %Y"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Allgemeiner Index"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "Index"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Globaler Modulindex"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "Module"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "weiter"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "zurück"
@@ -206,37 +206,37 @@ msgstr "%s (C-Variable)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%sKommandozeilenoption; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Plattformen: "
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (Modul)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Autor des Abschnitts: "
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Autor des Moduls: "
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Siehe auch"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr " Basisklassen: %s"
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr "Alias von :class:`%s`"
@@ -427,42 +427,44 @@ msgstr "Los"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:81
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Geben Sie Suchbegriffe oder einen Modul-, Klassen- oder Funktionsnamen ein."
msgstr ""
"Geben Sie Suchbegriffe oder einen Modul-, Klassen- oder Funktionsnamen "
"ein."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Suche in %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "Über diese Dokumentation"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Suche"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Zuletzt aktualisiert am %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -574,8 +576,8 @@ msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words "
"are spelled correctly and that you've selected enough categories."
msgstr ""
"Es wurden keine zutreffenden Dokumente gefunden. Haben Sie alle Suchbegriffe richtig "
"geschrieben und genügend Kategorien ausgewählt?"
"Es wurden keine zutreffenden Dokumente gefunden. Haben Sie alle "
"Suchbegriffe richtig geschrieben und genügend Kategorien ausgewählt?"
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:466
#, python-format
@@ -586,11 +588,15 @@ msgstr "Suche beendet, %s zutreffende Seite(n) gefunden."
msgid "Release"
msgstr "Release"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr "Fortsetzung der vorherigen Seite"
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
msgid "Continued on next page"
msgstr "Fortsetzung auf der nächsten Seite"

68
sphinx/locale/es/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: guillem@torroja.dmt.upm.es\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 23:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Guillem Borrell <guillem@torroja.dmt.upm.es>\n"
"Language-Team: es <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, fuzzy, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%d de %B de %Y"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Índice"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Índice de Módulos"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Página de Búsqueda"
@@ -59,34 +59,34 @@ msgstr "Funciones de base"
msgid "Module level"
msgstr "Módulos"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Índice General"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "índice"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Índice Global de Módulos"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "módulos"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "siguiente"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "anterior"
@@ -211,37 +211,37 @@ msgstr "%s (variable C)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%sOpciones en línea de comandos; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Plataformas:"
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (módulo)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Autor de la sección"
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Autor del módulo"
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Autor:"
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Ver también"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr ""
@@ -436,40 +436,40 @@ msgstr "Ir a"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Introducir en nombre de un módulo, clase o función"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Buscar en %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "Sobre este documento"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\\\"%(path)s\\\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Actualizado por última vez en %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -599,11 +599,15 @@ msgstr ""
msgid "Release"
msgstr "Versión"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "Índice completo en una página"

68
sphinx/locale/fi/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sphinx@awot.fi\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-24 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Jukka Inkeri <sphinx@awot.fi>\n"
"Language-Team: fi <sphinx@awot.fi>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Sisällysluettelo"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Moduuli sisällysluettelo"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Etsi sivu"
@@ -57,34 +57,34 @@ msgstr ""
msgid "Module level"
msgstr "Moduulitaso"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d.%m.%Y"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Yleinen sisällysluettelo"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "hakemisto"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Yleinen moduulien sisällysluettelo"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "moduulit"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr ">"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "<"
@@ -207,37 +207,37 @@ msgstr ""
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Ympäristö"
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (moduuli)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Luvun kirjoittaja: "
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Moduulin kirjoittaja: "
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Tekijä: "
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Katso myös"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr ""
@@ -430,40 +430,40 @@ msgstr "Siirry"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Anna etsittävä termi tai moduuli, luokka tai funktio"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "Tietoja tästä documentistä"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -578,11 +578,15 @@ msgstr "Etsintä tehty, löydetty %s sivu(a)."
msgid "Release"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "Hakemisto yhtenä luettelona"

68
sphinx/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: larlet@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-08 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Douche <sdouche@gmail.com>\n"
"Language-Team: French Translation Team <sphinx-dev@googlegroups.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%d %B %Y"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Index du module"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Page de recherche"
@@ -58,34 +58,34 @@ msgstr "Fonctions de base"
msgid "Module level"
msgstr "Module"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Index général"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "index"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Index général des modules"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "modules"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "suivant"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "précédent"
@@ -209,37 +209,37 @@ msgstr "%s (variable C)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%soption de ligne de commande; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Plateformes : "
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (module)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Auteur de la section : "
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Auteur du module : "
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Auteur : "
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Voir aussi"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr ""
@@ -433,40 +433,40 @@ msgstr "Go"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Saisissez un nom de module, classe ou fonction."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Recherchez dans %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "À propos de ces documents"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Mis à jour le %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -594,11 +594,15 @@ msgstr "La recherche est terminée, %s page(s) correspond(ent) à la requête."
msgid "Release"
msgstr "Version"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "Index complet sur une seule page"

68
sphinx/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-27 18:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Sandro Dentella <sandro@e-den.it>\n"
"Language-Team: <sphinx-dev@googlegroups.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%d %B %Y"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Indice"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Indice dei Moduli"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Cerca"
@@ -56,34 +56,34 @@ msgstr "Builtin"
msgid "Module level"
msgstr "Modulo"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d/%b/%Y"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Indice generale"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "indice"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Indice dei moduli"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "moduli"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "successivo"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "precedente"
@@ -206,37 +206,37 @@ msgstr "%s (variabile C)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%sopzione di linea di comando; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Piattaforme:"
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modulo)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Autore della sezione"
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Autore del modulo"
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Autore: "
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Vedi anche"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr "alias per :class:`%s`"
@@ -429,40 +429,40 @@ msgstr "Vai"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Inserisci un termine di ricerca un modulo, classe o nome di funzione"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Cerca in %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "A proposito di questi documenti"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Ultimo Aggiornamento on %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -588,11 +588,15 @@ msgstr "Ricerca terminata, trovate %s pagine corrispondenti alla ricerca."
msgid "Release"
msgstr "Release"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "Indice completo in una pagina"

68
sphinx/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 23:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Yasushi MASUDA <whosaysni@gmail.com>\n"
"Language-Team: ja <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%Y 年 %m 月 %d 日"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "索引"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "モジュール索引"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "検索ページ"
@@ -57,34 +57,34 @@ msgstr "組み込み"
msgid "Module level"
msgstr "モジュールレベル"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y 年 %m 月 %d 日"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "総合索引"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "索引"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "モジュール総索引"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "モジュール"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "次へ"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "前へ"
@@ -208,37 +208,37 @@ msgstr "%s (C の変数)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%sコマンドラインオプション; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "プラットフォーム: "
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (モジュール)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "この節の作者: "
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "モジュールの作者: "
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "作者: "
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "参考"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr ""
@@ -432,40 +432,40 @@ msgstr "検索"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "モジュール、クラス、または関数名を入力してください"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "%(docstitle)s 内を検索"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "このドキュメントについて"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "検索"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "著作権"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "最終更新: %(last_updated)s"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -584,11 +584,15 @@ msgstr "検索が終了し、条件に一致するページが %s 個みつか
msgid "Release"
msgstr "リリース"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "総索引"

68
sphinx/locale/nl/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 23:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: nl <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%d. %B %Y"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Module-index"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Zoekpagina"
@@ -56,34 +56,34 @@ msgstr "Builtins"
msgid "Module level"
msgstr "Moduleniveau"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d.%b.%Y"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Algemene index"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "Index"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Globale Module-index"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "modules"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "volgende"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "vorige"
@@ -207,37 +207,37 @@ msgstr "%s (C-variabele)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%scommandolijn optie; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Platformen: "
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (module)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Auteur van deze sectie: "
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Auteur van deze module: "
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Auteur: "
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Zie ook"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr ""
@@ -431,40 +431,40 @@ msgstr "Go"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Geef de naam van een module, klasse of functie."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Zoeken in %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "Over deze documenten"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Laatste aanpassing op %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -591,11 +591,15 @@ msgstr "Zoeken voltooid, %s pagina(s) gevonden."
msgid "Release"
msgstr "Release"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "Volledige index op een pagina"

398
sphinx/locale/pl/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -1,267 +1,256 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-10 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 11:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Michał Kandulski <Michal.Kandulski@poczta.onet.pl>\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.3\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104
#: sphinx/writers/latex.py:170
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%B %d %Y"
#: sphinx/environment.py:300
#: sphinx/templates/genindex-single.html:2
#: sphinx/templates/genindex-split.html:2
#: sphinx/templates/genindex-split.html:5
#: sphinx/templates/genindex.html:2
#: sphinx/templates/genindex.html:5
#: sphinx/templates/genindex.html:48
#: sphinx/templates/layout.html:126
#: sphinx/writers/latex.py:176
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: sphinx/environment.py:301
#: sphinx/writers/latex.py:175
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Indeks modułów"
#: sphinx/environment.py:302
#: sphinx/templates/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Wyszukiwanie"
#: sphinx/roles.py:53
#: sphinx/directives/desc.py:580
#: sphinx/roles.py:55 sphinx/directives/desc.py:747
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "zmienna środowiskowa; %s"
#: sphinx/roles.py:60
#: sphinx/roles.py:62
#, python-format
msgid "Python Enhancement Proposals!PEP %s"
msgstr "Python Enhancement Proposals!PEP %s"
#: sphinx/builders/changes.py:64
#: sphinx/builders/changes.py:71
msgid "Builtins"
msgstr "Wbudowane"
#: sphinx/builders/changes.py:66
#: sphinx/builders/changes.py:73
msgid "Module level"
msgstr "Poziom modułu"
#: sphinx/builders/html.py:118
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d %Y"
#: sphinx/builders/html.py:137
#: sphinx/templates/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Indeks ogólny"
#: sphinx/builders/html.py:137
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "indeks"
#: sphinx/builders/html.py:139
#: sphinx/builders/htmlhelp.py:182
#: sphinx/builders/qthelp.py:131
#: sphinx/templates/defindex.html:19
#: sphinx/templates/modindex.html:2
#: sphinx/templates/modindex.html:13
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Indeks modułów"
#: sphinx/builders/html.py:139
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "moduły"
#: sphinx/builders/html.py:179
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "dalej"
#: sphinx/builders/html.py:186
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "wstecz"
#: sphinx/builders/latex.py:155
#: sphinx/builders/pdf.py:162
#: sphinx/builders/latex.py:162
msgid " (in "
msgstr " (w "
#: sphinx/directives/desc.py:25
#: sphinx/directives/desc.py:97
msgid "Raises"
msgstr "Wyrzuca"
#: sphinx/directives/desc.py:101
msgid "Variable"
msgstr "Zmienna"
#: sphinx/directives/desc.py:104
msgid "Returns"
msgstr "Zwraca"
#: sphinx/directives/desc.py:113
msgid "Return type"
msgstr "Typ zwracany"
#: sphinx/directives/desc.py:186
msgid "Parameter"
msgstr "Parametr"
#: sphinx/directives/desc.py:190
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
#: sphinx/directives/desc.py:418
#, python-format
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (funkcja wbudowana)"
#: sphinx/directives/desc.py:26
#: sphinx/directives/desc.py:42
#: sphinx/directives/desc.py:54
#: sphinx/directives/desc.py:419 sphinx/directives/desc.py:476
#: sphinx/directives/desc.py:488
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr "%s() (w module %s)"
#: sphinx/directives/desc.py:29
#: sphinx/directives/desc.py:422
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (zmienna wbudowana)"
#: sphinx/directives/desc.py:30
#: sphinx/directives/desc.py:78
#: sphinx/directives/desc.py:423 sphinx/directives/desc.py:514
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (w module %s)"
#: sphinx/directives/desc.py:33
#: sphinx/directives/desc.py:439
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr "%s (klasa wbudowana)"
#: sphinx/directives/desc.py:34
#: sphinx/directives/desc.py:440
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr "%s (w klasie %s)"
#: sphinx/directives/desc.py:46
#: sphinx/directives/desc.py:480
#, python-format
msgid "%s() (%s.%s method)"
msgstr "%s() (%s.%s metoda)"
#: sphinx/directives/desc.py:48
#: sphinx/directives/desc.py:482
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr "%s() (%s metoda)"
#: sphinx/directives/desc.py:58
#: sphinx/directives/desc.py:492
#, python-format
msgid "%s() (%s.%s static method)"
msgstr "%s() (%s.%s statyczna metoda)"
#: sphinx/directives/desc.py:60
#: sphinx/directives/desc.py:495
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr "%s() (%s statyczna metoda)"
#: sphinx/directives/desc.py:82
#: sphinx/directives/desc.py:518
#, python-format
msgid "%s (%s.%s attribute)"
msgstr "%s (%s.%s atrybut)"
#: sphinx/directives/desc.py:84
#: sphinx/directives/desc.py:520
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr "%s (%s atrybut)"
#: sphinx/directives/desc.py:86
#: sphinx/directives/desc.py:609
#, python-format
msgid "%s (C function)"
msgstr "%s (funkcja C)"
#: sphinx/directives/desc.py:88
#: sphinx/directives/desc.py:611
#, python-format
msgid "%s (C member)"
msgstr "%s (pole C)"
#: sphinx/directives/desc.py:90
#: sphinx/directives/desc.py:613
#, python-format
msgid "%s (C macro)"
msgstr "%s (makro C)"
#: sphinx/directives/desc.py:92
#: sphinx/directives/desc.py:615
#, python-format
msgid "%s (C type)"
msgstr "%s (typ C)"
#: sphinx/directives/desc.py:94
#: sphinx/directives/desc.py:617
#, python-format
msgid "%s (C variable)"
msgstr "%s (zmienna C)"
#: sphinx/directives/desc.py:112
msgid "Raises"
msgstr "Wyrzuca"
#: sphinx/directives/desc.py:116
msgid "Variable"
msgstr "Zmienna"
#: sphinx/directives/desc.py:119
msgid "Returns"
msgstr "Zwraca"
#: sphinx/directives/desc.py:128
msgid "Return type"
msgstr "Typ zwracany"
#: sphinx/directives/desc.py:213
msgid "Parameter"
msgstr "Parametr"
#: sphinx/directives/desc.py:217
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
#: sphinx/directives/desc.py:465
#: sphinx/directives/desc.py:665
#, python-format
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%sopcja linii komend; %s"
#: sphinx/directives/other.py:101
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Platformy: "
#: sphinx/directives/other.py:106
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (moduł)"
#: sphinx/directives/other.py:146
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Autor rozdziału: "
#: sphinx/directives/other.py:148
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Autor modułu: "
#: sphinx/directives/other.py:150
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
#: sphinx/directives/other.py:249
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Zobacz także"
#: sphinx/ext/autodoc.py:442
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr " Klasy bazowe: %s"
#: sphinx/ext/autodoc.py:566
#: sphinx/ext/autodoc.py:583
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr "alias klasy :class:`%s`"
#: sphinx/ext/todo.py:31
#: sphinx/ext/todo.py:41
msgid "Todo"
msgstr "Do zrobienia"
#: sphinx/ext/todo.py:75
#: sphinx/ext/todo.py:99
#, python-format
msgid "(The original entry is located in %s, line %d and can be found "
msgstr "(Oryginalny wpis znajduje się w pliku %s, w linii %d i może być odnaleziony "
msgstr ""
"(Oryginalny wpis znajduje się w pliku %s, w linii %d i może być "
"odnaleziony "
#: sphinx/ext/todo.py:81
#: sphinx/ext/todo.py:105
msgid "here"
msgstr "tutaj"
@@ -348,197 +337,156 @@ msgstr "instrukcja"
msgid "built-in function"
msgstr "funkcja wbudowana"
#: sphinx/static/doctools.js:139
#: sphinx/writers/html.py:425
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Stały odnośnik do tego nagłówka"
#: sphinx/static/doctools.js:145
#: sphinx/writers/html.py:80
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Stały odnośnik do tej definicji"
#: sphinx/static/doctools.js:174
msgid "Hide Search Matches"
msgstr "Ukryj wyniki wyszukiwania"
#: sphinx/static/searchtools.js:274
msgid "Searching"
msgstr "Wyszukiwanie"
#: sphinx/static/searchtools.js:279
msgid "Preparing search..."
msgstr "Przygotowanie wyszukiwania..."
#: sphinx/static/searchtools.js:338
msgid "module, in "
msgstr "moduł, w "
#: sphinx/static/searchtools.js:347
msgid ", in "
msgstr ", w "
#: sphinx/static/searchtools.js:453
#: sphinx/templates/search.html:25
msgid "Search Results"
msgstr "Wyniki wyszukiwania"
#: sphinx/static/searchtools.js:455
msgid "Your search did not match any documents. Please make sure that all words are spelled correctly and that you've selected enough categories."
msgstr "Nie znaleziono żadnych pasujących dokumentów. Upewnij się, że wszystkie słowa są poprawnie wpisane i że wybrałeś wystarczającąliczbę kategorii."
#: sphinx/static/searchtools.js:457
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Przeszukiwanie zakończone, znaleziono %s pasujących stron."
#: sphinx/templates/defindex.html:2
#: sphinx/themes/basic/defindex.html:2
msgid "Overview"
msgstr "Przegląd"
#: sphinx/templates/defindex.html:11
#: sphinx/themes/basic/defindex.html:11
msgid "Indices and tables:"
msgstr "Indeksy i tablice:"
#: sphinx/templates/defindex.html:14
#: sphinx/themes/basic/defindex.html:14
msgid "Complete Table of Contents"
msgstr "Kompletny spis treści"
#: sphinx/templates/defindex.html:15
#: sphinx/themes/basic/defindex.html:15
msgid "lists all sections and subsections"
msgstr "wymień wszystkie rozdziały i podrozdziały"
#: sphinx/templates/defindex.html:17
#: sphinx/themes/basic/defindex.html:17
msgid "search this documentation"
msgstr "wyszukaj w dokumentacji"
#: sphinx/templates/defindex.html:20
#: sphinx/themes/basic/defindex.html:20
msgid "quick access to all modules"
msgstr "szybki dostęp do wszystkich modułów"
#: sphinx/templates/defindex.html:22
#: sphinx/themes/basic/defindex.html:22
msgid "all functions, classes, terms"
msgstr "wszystkie funkcje, klasy, terminy"
#: sphinx/templates/genindex-single.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:5
#, python-format
msgid "Index &ndash; %(key)s"
msgstr "Indeks &ndash; %(key)s"
#: sphinx/templates/genindex-single.html:44
#: sphinx/templates/genindex-split.html:14
#: sphinx/templates/genindex-split.html:27
#: sphinx/templates/genindex.html:54
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:44
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:14
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:27
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:54
msgid "Full index on one page"
msgstr "Cały indeks na jednej stronie"
#: sphinx/templates/genindex-split.html:7
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:7
msgid "Index pages by letter"
msgstr "Strony indeksu alfabetycznie"
#: sphinx/templates/genindex-split.html:15
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:15
msgid "can be huge"
msgstr "może być ogromny"
#: sphinx/templates/layout.html:9
#: sphinx/themes/basic/layout.html:10
msgid "Navigation"
msgstr "Nawigacja"
#: sphinx/templates/layout.html:40
#: sphinx/themes/basic/layout.html:42
msgid "Table Of Contents"
msgstr "Spis treści"
#: sphinx/templates/layout.html:46
#: sphinx/themes/basic/layout.html:48
msgid "Previous topic"
msgstr "Poprzedni temat"
#: sphinx/templates/layout.html:48
#: sphinx/themes/basic/layout.html:50
msgid "previous chapter"
msgstr "poprzedni rozdział"
#: sphinx/templates/layout.html:51
#: sphinx/themes/basic/layout.html:53
msgid "Next topic"
msgstr "Następny temat"
#: sphinx/templates/layout.html:53
#: sphinx/themes/basic/layout.html:55
msgid "next chapter"
msgstr "następny rozdział"
#: sphinx/templates/layout.html:58
#: sphinx/themes/basic/layout.html:60
msgid "This Page"
msgstr "Ta strona"
#: sphinx/templates/layout.html:61
#: sphinx/themes/basic/layout.html:63
msgid "Show Source"
msgstr "Pokaż źródło"
#: sphinx/templates/layout.html:71
#: sphinx/themes/basic/layout.html:73
msgid "Quick search"
msgstr "Szybkie wyszukiwanie"
#: sphinx/templates/layout.html:74
#: sphinx/themes/basic/layout.html:76
msgid "Go"
msgstr "Szukaj"
#: sphinx/templates/layout.html:78
#: sphinx/themes/basic/layout.html:81
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Wprowadź szukany termin lub nazwę modułu, klasy lub funkcji."
#: sphinx/templates/layout.html:115
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Szukaj pośród %(docstitle)s"
#: sphinx/templates/layout.html:124
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "O tych dokumentach"
#: sphinx/templates/layout.html:127
#: sphinx/templates/search.html:2
#: sphinx/templates/search.html:5
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
#: sphinx/templates/layout.html:129
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
#: sphinx/templates/layout.html:174
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/templates/layout.html:176
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/templates/layout.html:179
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Ostatnia modyfikacja %(last_updated)s."
#: sphinx/templates/layout.html:182
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid "Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s."
msgstr "Utworzone przy pomocy <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a>'a %(sphinx_version)s."
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
"%(sphinx_version)s."
msgstr ""
"Utworzone przy pomocy <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a>'a "
"%(sphinx_version)s."
#: sphinx/templates/modindex.html:36
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:36
msgid "Deprecated"
msgstr "Niezalecane"
#: sphinx/templates/opensearch.xml:4
#: sphinx/themes/basic/opensearch.xml:4
#, python-format
msgid "Search %(docstitle)s"
msgstr "Przeszukaj %(docstitle)s"
#: sphinx/templates/search.html:9
#: sphinx/themes/basic/search.html:9
msgid ""
"Please activate JavaScript to enable the search\n"
" functionality."
msgstr "Aby umożliwić wuszukiwanie, proszę włączyć JavaScript."
#: sphinx/templates/search.html:14
#: sphinx/themes/basic/search.html:14
msgid ""
"From here you can search these documents. Enter your search\n"
" words into the box below and click \"search\". Note that the search\n"
@@ -547,55 +495,117 @@ msgid ""
msgstr ""
"Stąd możesz przeszukać dokumentację. Wprowadź szukane\n"
" słowa w poniższym okienku i kliknij \"Szukaj\". Zwróć uwagę, że\n"
" funkcja szukająca będzie automatycznie szukała wszystkich słów. Strony\n"
" nie zawierające wszystkich wpisanych słów nie znajdą się na wynikowej liście."
" funkcja szukająca będzie automatycznie szukała wszystkich słów. "
"Strony\n"
" nie zawierające wszystkich wpisanych słów nie znajdą się na wynikowej"
" liście."
#: sphinx/templates/search.html:21
#: sphinx/themes/basic/search.html:21
msgid "search"
msgstr "Szukaj"
#: sphinx/templates/search.html:27
#: sphinx/themes/basic/search.html:25
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:462
msgid "Search Results"
msgstr "Wyniki wyszukiwania"
#: sphinx/themes/basic/search.html:27
msgid "Your search did not match any results."
msgstr "Nie znaleziono żadnych pasujących stron."
#: sphinx/templates/changes/frameset.html:5
#: sphinx/templates/changes/versionchanges.html:12
#: sphinx/themes/basic/changes/frameset.html:5
#: sphinx/themes/basic/changes/versionchanges.html:12
#, python-format
msgid "Changes in Version %(version)s &mdash; %(docstitle)s"
msgstr "Zmiany w wesji %(version)s &mdash; %(docstitle)s"
#: sphinx/templates/changes/rstsource.html:5
#: sphinx/themes/basic/changes/rstsource.html:5
#, python-format
msgid "%(filename)s &mdash; %(docstitle)s"
msgstr "%(filename)s &mdash; %(docstitle)s"
#: sphinx/templates/changes/versionchanges.html:17
#: sphinx/themes/basic/changes/versionchanges.html:17
#, python-format
msgid "Automatically generated list of changes in version %(version)s"
msgstr "Automatycznie wygenerowana lista zmian w wersji %(version)s"
#: sphinx/templates/changes/versionchanges.html:18
#: sphinx/themes/basic/changes/versionchanges.html:18
msgid "Library changes"
msgstr "Zmiany w bibliotekach"
#: sphinx/templates/changes/versionchanges.html:23
#: sphinx/themes/basic/changes/versionchanges.html:23
msgid "C API changes"
msgstr "Zmiany w C API"
#: sphinx/templates/changes/versionchanges.html:25
#: sphinx/themes/basic/changes/versionchanges.html:25
msgid "Other changes"
msgstr "Inne zmiany"
#: sphinx/writers/latex.py:173
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:139 sphinx/writers/html.py:473
#: sphinx/writers/html.py:478
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Stały odnośnik do tego nagłówka"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:145 sphinx/writers/html.py:80
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Stały odnośnik do tej definicji"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:174
msgid "Hide Search Matches"
msgstr "Ukryj wyniki wyszukiwania"
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:274
msgid "Searching"
msgstr "Wyszukiwanie"
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:279
msgid "Preparing search..."
msgstr "Przygotowanie wyszukiwania..."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:347
msgid "module, in "
msgstr "moduł, w "
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:356
msgid ", in "
msgstr ", w "
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:464
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words "
"are spelled correctly and that you've selected enough categories."
msgstr ""
"Nie znaleziono żadnych pasujących dokumentów. Upewnij się, że wszystkie "
"słowa są poprawnie wpisane i że wybrałeś wystarczającąliczbę kategorii."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:466
#, python-format
msgid "Search finished, found %s page(s) matching the search query."
msgstr "Przeszukiwanie zakończone, znaleziono %s pasujących stron."
#: sphinx/writers/latex.py:187
msgid "Release"
msgstr "Wydanie"
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "Cały indeks na jednej stronie"
#: sphinx/writers/text.py:166
#, python-format
msgid "Platform: %s"
msgstr "Platforma: %s"
#: sphinx/writers/text.py:427
#: sphinx/writers/text.py:428
msgid "[image]"
msgstr "[obrazek]"

68
sphinx/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: roger.demetrescu@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-09 19:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Roger Demetrescu <roger.demetrescu@gmail.com>\n"
"Language-Team: pt_BR <roger.demetrescu@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%d/%m/%Y"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Índice"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Índice do Módulo"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Página de Pesquisa"
@@ -57,34 +57,34 @@ msgstr "Internos"
msgid "Module level"
msgstr "Módulo"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d/%m/%Y"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Índice Geral"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "índice"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Índice Global de Módulos"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "módulos"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "próximo"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "anterior"
@@ -208,37 +208,37 @@ msgstr "%s (variável C)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%sopção de linha de comando; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Plataformas: "
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (módulo)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Autor da seção: "
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Autor do módulo: "
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Veja também"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr ""
@@ -432,40 +432,40 @@ msgstr "Ir"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Informe o nome de um módulo, classe ou função."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Pesquisar dentro de %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "Sobre estes documentos"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Última atualização em %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -594,11 +594,15 @@ msgstr ""
msgid "Release"
msgstr "Versão"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "Índice completo em uma página"

68
sphinx/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.6b1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-24 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: alexander smishlajev <alex@tycobka.lv>\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%d %B %Y"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Алфавитный указатель"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Состав модуля"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Поиск"
@@ -57,34 +57,34 @@ msgstr "Встроенные функции"
msgid "Module level"
msgstr "Модуль"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Словарь-указатель"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "словарь"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Алфавитный указатель модулей"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "модули"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "следующий"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "предыдущий"
@@ -207,37 +207,37 @@ msgstr "%s (переменная C)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "Опция командной строки %s; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Платформы: "
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (модуль)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Автор секции: "
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Автор модуля: "
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Автор: "
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "См.также"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr " Базовые классы: %s"
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr "псевдоним класса :class:`%s`"
@@ -430,40 +430,40 @@ msgstr "Искать"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Введите слова для поиска или имя модуля, класса или функции."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Поиск в документе «%(docstitle)s»"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "Об этих документах…"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Дата последнего обновления: %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -587,11 +587,15 @@ msgstr "Поиск окончен, найдено страниц: %s."
msgid "Release"
msgstr "Выпуск"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "Полный алфавитный указатель на одной странице"

117
sphinx/locale/sl/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -1,9 +1,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Project-Id-Version: Sphinx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 23:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 19:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Domen Kožar <domen@dev.si>\n"
"Language-Team: Rok Garbas <rok.garbas@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -12,36 +13,29 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104
#: sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%d %B, %Y"
#: sphinx/environment.py:323
#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Abecedni seznam"
#: sphinx/environment.py:324
#: sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Seznam modulov"
#: sphinx/environment.py:325
#: sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Iskalnik"
#: sphinx/roles.py:55
#: sphinx/directives/desc.py:747
#: sphinx/roles.py:55 sphinx/directives/desc.py:747
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr "okoljska spremenljivka; %s"
@@ -59,38 +53,34 @@ msgstr "Vgrajeni deli"
msgid "Module level"
msgstr "Nivo modula"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%d %b, %Y"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Splošni abecedni seznam"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "abecedni seznam"
#: sphinx/builders/html.py:240
#: sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132
#: sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:13
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Splošen seznam modulov"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "Moduli"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "naprej"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "nazaj"
@@ -127,8 +117,7 @@ msgstr "Parametri"
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr "%s() (vgrajene funkcije)"
#: sphinx/directives/desc.py:419
#: sphinx/directives/desc.py:476
#: sphinx/directives/desc.py:419 sphinx/directives/desc.py:476
#: sphinx/directives/desc.py:488
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
@@ -139,8 +128,7 @@ msgstr "%s() (v modulu %s)"
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr "%s (vgrajene spremenljivke)"
#: sphinx/directives/desc.py:423
#: sphinx/directives/desc.py:514
#: sphinx/directives/desc.py:423 sphinx/directives/desc.py:514
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr "%s (v modulu %s)"
@@ -215,37 +203,37 @@ msgstr "%s (C spremenljivka)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%scommand line parameter; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Platforme:"
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (modul)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Avtor sekcije:"
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Avtor modula:"
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Avtor:"
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Poglej Tudi"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr " Osnove: %s"
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr "vzdevek za :class:`%s`"
@@ -438,44 +426,47 @@ msgstr "Potrdi"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Vnesi ime modula, razreda ali funkcije."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Išči med %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "O dokumentih"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Išči"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Vse pravice pridržane"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Vse pravice pridržane</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Vse pravice pridržane %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Zadnjič posodobljeno %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid "Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s."
msgstr "Narejeno s <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> %(sphinx_version)s."
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
"%(sphinx_version)s."
msgstr ""
"Narejeno s <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
"%(sphinx_version)s."
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:36
msgid "Deprecated"
@@ -547,14 +538,12 @@ msgstr "C API spremembe"
msgid "Other changes"
msgstr "Ostale spremembe"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:139
#: sphinx/writers/html.py:473
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:139 sphinx/writers/html.py:473
#: sphinx/writers/html.py:478
msgid "Permalink to this headline"
msgstr "Povezava na naslov"
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:145
#: sphinx/writers/html.py:80
#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:145 sphinx/writers/html.py:80
msgid "Permalink to this definition"
msgstr "Povezava na to definicijo"
@@ -579,8 +568,12 @@ msgid ", in "
msgstr ", v "
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:464
msgid "Your search did not match any documents. Please make sure that all words are spelled correctly and that you've selected enough categories."
msgstr "Za vaše iskanje ni rezultatov. Prosimo preglejte ali so vse besede pravilno črkovane in ali ste izbrali dovolj kategorij."
msgid ""
"Your search did not match any documents. Please make sure that all words "
"are spelled correctly and that you've selected enough categories."
msgstr ""
"Za vaše iskanje ni rezultatov. Prosimo preglejte ali so vse besede "
"pravilno črkovane in ali ste izbrali dovolj kategorij."
#: sphinx/themes/basic/static/searchtools.js:466
#, python-format
@@ -591,11 +584,15 @@ msgstr "Iskanje končano, najdeno %s strani, ki ustrezajo iskalnemu nizu."
msgid "Release"
msgstr "Izdaja"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr "nadaljevanje prejšnje strani"
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
msgid "Continued on next page"
msgstr "Nadaljevanje na naslednji strani"

282
sphinx/locale/sphinx.pot
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 1.0\n"
"Project-Id-Version: Sphinx 1.0pre/4bacd76a2cdc+a18846601c6e+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-03 13:36+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-09 22:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,12 +17,117 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:107 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/domains.py:290
#, python-format
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:291 sphinx/domains.py:348 sphinx/domains.py:360
#: sphinx/domains.py:373
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:294
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:295 sphinx/domains.py:386
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:311
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:312
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:352
#, python-format
msgid "%s() (%s.%s method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:354
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:364
#, python-format
msgid "%s() (%s.%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:367
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:377
#, python-format
msgid "%s() (%s.%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:380
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:390
#, python-format
msgid "%s (%s.%s attribute)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:392
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:437
msgid "Platforms: "
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:443
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:705
#, python-format
msgid "%s (C function)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:707
#, python-format
msgid "%s (C member)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:709
#, python-format
msgid "%s (C macro)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:711
#, python-format
msgid "%s (C type)"
msgstr ""
#: sphinx/domains.py:713
#, python-format
msgid "%s (C variable)"
msgstr ""
#: sphinx/environment.py:106 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/environment.py:327 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:333 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
@@ -31,20 +136,20 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr ""
#: sphinx/environment.py:328 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:334 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/environment.py:329 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:335 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:55 sphinx/directives/desc.py:763
#: sphinx/roles.py:139 sphinx/directives/desc.py:382
#, python-format
msgid "environment variable; %s"
msgstr ""
#: sphinx/roles.py:62
#: sphinx/roles.py:146
#, python-format
msgid "Python Enhancement Proposals!PEP %s"
msgstr ""
@@ -57,35 +162,35 @@ msgstr ""
msgid "Module level"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html.py:222
#: sphinx/builders/html.py:223
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:242 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:242
msgid "index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:246 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
#: sphinx/themes/scrolls/modindex.html:2 sphinx/themes/scrolls/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html.py:244
#: sphinx/builders/html.py:247
msgid "modules"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html.py:300
#: sphinx/builders/html.py:303
msgid "next"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html.py:309
#: sphinx/builders/html.py:312
msgid "previous"
msgstr ""
@@ -93,165 +198,60 @@ msgstr ""
msgid " (in "
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:97 sphinx/directives/desc.py:98
#: sphinx/directives/desc.py:99 sphinx/directives/desc.py:100
#: sphinx/directives/desc.py:67 sphinx/directives/desc.py:68
#: sphinx/directives/desc.py:69 sphinx/directives/desc.py:70
msgid "Raises"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:101 sphinx/directives/desc.py:102
#: sphinx/directives/desc.py:103
#: sphinx/directives/desc.py:71 sphinx/directives/desc.py:72
#: sphinx/directives/desc.py:73
msgid "Variable"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:104 sphinx/directives/desc.py:105
#: sphinx/directives/desc.py:111 sphinx/directives/desc.py:112
#: sphinx/directives/desc.py:74 sphinx/directives/desc.py:75
#: sphinx/directives/desc.py:81 sphinx/directives/desc.py:82
msgid "Returns"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:113
#: sphinx/directives/desc.py:83
msgid "Return type"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:186
#: sphinx/directives/desc.py:156
msgid "Parameter"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:190
#: sphinx/directives/desc.py:160
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:418
#, python-format
msgid "%s() (built-in function)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:419 sphinx/directives/desc.py:476
#: sphinx/directives/desc.py:488 sphinx/directives/desc.py:501
#, python-format
msgid "%s() (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:422
#, python-format
msgid "%s (built-in variable)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:423 sphinx/directives/desc.py:514
#, python-format
msgid "%s (in module %s)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:439
#, python-format
msgid "%s (built-in class)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:440
#, python-format
msgid "%s (class in %s)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:480
#, python-format
msgid "%s() (%s.%s method)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:482
#, python-format
msgid "%s() (%s method)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:492
#, python-format
msgid "%s() (%s.%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:495
#, python-format
msgid "%s() (%s static method)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:505
#, python-format
msgid "%s() (%s.%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:508
#, python-format
msgid "%s() (%s class method)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:518
#, python-format
msgid "%s (%s.%s attribute)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:520
#, python-format
msgid "%s (%s attribute)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:609
#, python-format
msgid "%s (C function)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:611
#, python-format
msgid "%s (C member)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:613
#, python-format
msgid "%s (C macro)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:615
#, python-format
msgid "%s (C type)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:617
#, python-format
msgid "%s (C variable)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/desc.py:665
#: sphinx/directives/desc.py:284
#, python-format
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:126
msgid "Section author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:128
msgid "Module author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:199
#: sphinx/directives/other.py:130
msgid "Author: "
msgstr ""
#: sphinx/directives/other.py:319
#: sphinx/directives/other.py:250
msgid "See also"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:895
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:926
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr ""
@@ -592,11 +592,15 @@ msgstr ""
msgid "Release"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:644
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:648
#: sphinx/writers/latex.py:651
msgid "Continued on next page"
msgstr ""

68
sphinx/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-28 23:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Petro Sasnyk <petro@sasnyk.name>\n"
"Language-Team: uk_UA <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr ""
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "Індекс"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "Індекс модулів"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "Сторінка пошуку"
@@ -58,34 +58,34 @@ msgstr "Вбудовані елементи"
msgid "Module level"
msgstr "Рівень модуля"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%b %d, %Y"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "Загальний індекс"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "індекс"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "Загальний індекс модулів"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "модулі"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "наступний"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "попередній"
@@ -208,37 +208,37 @@ msgstr "%s (C змінна)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%sопція командного рядка; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "Платформи: "
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (модуль)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Автор секції: "
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "Автор модуля: "
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "Автор: "
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "Дивись також"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr " Базовий: %s"
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr "синонім :class:`%s`"
@@ -431,40 +431,40 @@ msgstr "Вперед"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "Введіть пошуковий термін, модуль, клас чи назву функції."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "Шукати в %(docstitle)s"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "Про ці документи"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "Авторські права"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; Copyright %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Востаннє оновлено %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -590,11 +590,15 @@ msgstr "Пошук закінчено, знайдено %s сторінок як
msgid "Release"
msgstr "Реліз"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "Повний індекс на одній сторінці"

88
sphinx/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: zhutao.iscas@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-09 19:46+0120\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Tower Joo<zhutao.iscas@gmail.com>\n"
"Language-Team: cn <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%Y 年 %m 月 %d 日"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "索引"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "模块索引"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "搜索页面"
@@ -58,34 +58,34 @@ msgstr "内置"
msgid "Module level"
msgstr "模块级别"
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y 年 %m 月 %d 日"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "总目录"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "索引"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr "全局模块索引"
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "模块"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "下一页"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "上一页"
@@ -209,37 +209,37 @@ msgstr "%s (C 变量)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%s命令行选项; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "平台"
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (模块)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Section 作者："
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "模块作者："
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "作者："
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr "也可以参考"
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr ""
@@ -432,40 +432,40 @@ msgstr "搜索"
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "输入相关的模块，术语，类或者函数名称进行搜索"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "在 %(docstitle)s 中搜索"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr "关于这些文档"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "搜索"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "版权所有"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">版权所有</a> % (copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr "&copy; 版权所有 %(copyright)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "最后更新日期是 %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -580,11 +580,15 @@ msgstr "搜索完成， 找到了 %s 页匹配所搜索的关键字"
msgid "Release"
msgstr "发布"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
#, fuzzy
msgid "Continued on next page"
msgstr "一页的全部索引"
@@ -598,23 +602,3 @@ msgstr "平台：%s"
msgid "[image]"
msgstr "[图片]"
#~ msgid "Suggest Change"
#~ msgstr "建议更改"
#~ msgid "Keyword search"
#~ msgstr "关键字搜索"
#~ msgid "Most popular modules:"
#~ msgstr "最流行的模块"
#~ msgid "Show modules only available on these platforms"
#~ msgstr "显示只在这些平台上可用的模块"
#~ msgid ""
#~ "<strong>Note:</strong> You requested an "
#~ "out-of-date URL from this server. "
#~ "We've tried to redirect you to the"
#~ " new location of this page, but "
#~ "it may not be the right one."
#~ msgstr "<strong>注意：</strong> 你向服务器请求了一个过时的链接。 我们试图将你重定向到本页的新位置，但是它可能并非你所期望的位置"

68
sphinx/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/sphinx.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-09 19:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Fred Lin <gasolin@gmail.com>\n"
"Language-Team: tw <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: sphinx/environment.py:104 sphinx/writers/latex.py:184
#: sphinx/environment.py:103 sphinx/writers/latex.py:184
#, python-format
msgid "%B %d, %Y"
msgstr "%Y 年 %m 月 %d 日"
#: sphinx/environment.py:323 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:2
#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:2 sphinx/themes/basic/genindex.html:5
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:131
#: sphinx/themes/basic/genindex.html:48 sphinx/themes/basic/layout.html:134
#: sphinx/writers/latex.py:190
msgid "Index"
msgstr "索引"
#: sphinx/environment.py:324 sphinx/writers/latex.py:189
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/writers/latex.py:189
msgid "Module Index"
msgstr "模組索引"
#: sphinx/environment.py:325 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
#: sphinx/environment.py:326 sphinx/themes/basic/defindex.html:16
msgid "Search Page"
msgstr "搜尋頁面"
@@ -57,34 +57,34 @@ msgstr ""
msgid "Module level"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html.py:219
#: sphinx/builders/html.py:222
#, python-format
msgid "%b %d, %Y"
msgstr "%Y 年 %m 月 %d 日"
#: sphinx/builders/html.py:238 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
#: sphinx/builders/html.py:241 sphinx/themes/basic/defindex.html:21
msgid "General Index"
msgstr "總索引"
#: sphinx/builders/html.py:238
#: sphinx/builders/html.py:241
msgid "index"
msgstr "索引"
#: sphinx/builders/html.py:240 sphinx/builders/htmlhelp.py:184
#: sphinx/builders/qthelp.py:132 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/builders/html.py:243 sphinx/builders/htmlhelp.py:219
#: sphinx/builders/qthelp.py:133 sphinx/themes/basic/defindex.html:19
#: sphinx/themes/basic/modindex.html:2 sphinx/themes/basic/modindex.html:13
msgid "Global Module Index"
msgstr ""
#: sphinx/builders/html.py:241
#: sphinx/builders/html.py:244
msgid "modules"
msgstr "模組"
#: sphinx/builders/html.py:296
#: sphinx/builders/html.py:300
msgid "next"
msgstr "下一頁"
#: sphinx/builders/html.py:305
#: sphinx/builders/html.py:309
msgid "previous"
msgstr "上一頁"
@@ -208,37 +208,37 @@ msgstr "%s (C 變數)"
msgid "%scommand line option; %s"
msgstr "%s命令列選項; %s"
#: sphinx/directives/other.py:138
#: sphinx/directives/other.py:140
msgid "Platforms: "
msgstr "平台"
#: sphinx/directives/other.py:144
#: sphinx/directives/other.py:146
#, python-format
msgid "%s (module)"
msgstr "%s (模組)"
#: sphinx/directives/other.py:193
#: sphinx/directives/other.py:195
msgid "Section author: "
msgstr "Section 作者："
#: sphinx/directives/other.py:195
#: sphinx/directives/other.py:197
msgid "Module author: "
msgstr "模組作者："
#: sphinx/directives/other.py:197
#: sphinx/directives/other.py:199
msgid "Author: "
msgstr "作者："
#: sphinx/directives/other.py:317
#: sphinx/directives/other.py:319
msgid "See also"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:888
#: sphinx/ext/autodoc.py:889
#, python-format
msgid " Bases: %s"
msgstr ""
#: sphinx/ext/autodoc.py:919
#: sphinx/ext/autodoc.py:922
#, python-format
msgid "alias of :class:`%s`"
msgstr ""
@@ -432,40 +432,40 @@ msgstr ""
msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
msgstr "輸入一個模組、類別、或是函式名稱."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:119
#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
#, python-format
msgid "Search within %(docstitle)s"
msgstr "在 %(docstitle)s 中搜尋"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:128
#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
msgid "About these documents"
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/layout.html:134 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137 sphinx/themes/basic/search.html:2
#: sphinx/themes/basic/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:137
#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
msgid "Copyright"
msgstr "版權所有"
#: sphinx/themes/basic/layout.html:184
#: sphinx/themes/basic/layout.html:187
#, python-format
msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/layout.html:186
#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
#, python-format
msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
msgstr ""
#: sphinx/themes/basic/layout.html:190
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "最後更新日期是 %(last_updated)s."
#: sphinx/themes/basic/layout.html:193
#: sphinx/themes/basic/layout.html:196
#, python-format
msgid ""
"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
@@ -580,11 +580,15 @@ msgstr ""
msgid "Release"
msgstr "釋出"
#: sphinx/writers/latex.py:639
#: sphinx/writers/latex.py:578
msgid "Footnotes"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:646
msgid "continued from previous page"
msgstr ""
#: sphinx/writers/latex.py:643
#: sphinx/writers/latex.py:651
msgid "Continued on next page"
msgstr ""

2
sphinx/themes/basic/static/basic.css
View File

@@ -378,7 +378,7 @@ img.math {
vertical-align: middle;
}
div.math p {
div.body div.math p {
text-align: center;
}

12
sphinx/util/__init__.py
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
import os
import re
import sys
import stat
import time
import types
import shutil
@@ -399,11 +400,20 @@ def movefile(source, dest):
os.rename(source, dest)
def copytimes(source, dest):
"""Copy a file's modification times."""
st = os.stat(source)
mode = stat.S_IMODE(st.st_mode)
if hasattr(os, 'utime'):
os.utime(dest, (st.st_atime, st.st_mtime))
def copyfile(source, dest):
"""Copy a file and its modification times, if possible."""
shutil.copyfile(source, dest)
try:
shutil.copystat(source, dest)
# don't do full copystat because the source may be read-only
copytimes(source, dest)
except shutil.Error:
pass

43
sphinx/util/inspect.py Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
"""
sphinx.util.inspect
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Helpers for inspecting Python modules.
:copyright: Copyright 2007-2009 by the Sphinx team, see AUTHORS.
:license: BSD, see LICENSE for details.
"""
def isdescriptor(x):
"""Check if the object is some kind of descriptor."""
for item in '__get__', '__set__', '__delete__':
if hasattr(safe_getattr(x, item, None), '__call__'):
return True
return False
def safe_getattr(obj, name, *defargs):
"""A getattr() that turns all exceptions into AttributeErrors."""
try:
return getattr(obj, name, *defargs)
except Exception:
# this is a catch-all for all the weird things that some modules do
# with attribute access
if defargs:
return defargs[0]
raise AttributeError(name)
def safe_getmembers(object, predicate=None):
"""A version of inspect.getmembers() that uses safe_getattr()."""
results = []
for key in dir(object):
try:
value = safe_getattr(object, key, None)
except AttributeError:
continue
if not predicate or predicate(value):
results.append((key, value))
results.sort()
return results

4
sphinx/writers/html.py
View File

@@ -123,7 +123,7 @@ class HTMLTranslator(BaseTranslator):
self.body.append('<span class="optional">]</span>')
def visit_desc_annotation(self, node):
self.body.append(self.starttag(node, 'em', CLASS='property'))
self.body.append(self.starttag(node, 'em', '', CLASS='property'))
def depart_desc_annotation(self, node):
self.body.append('</em>')
@@ -457,7 +457,7 @@ class HTMLTranslator(BaseTranslator):
attrs = {}
if node.hasattr('explanation'):
attrs['title'] = node['explanation']
self.body.append(self.starttag(node, 'abbr', **attrs))
self.body.append(self.starttag(node, 'abbr', '', **attrs))
def depart_abbreviation(self, node):
self.body.append('</abbr>')

3
sphinx/writers/latex.py
View File

@@ -574,7 +574,8 @@ class LaTeXTranslator(nodes.NodeVisitor):
self.body.append("\n\n")
def visit_rubric(self, node):
if len(node.children) == 1 and node.children[0].astext() == 'Footnotes':
if len(node.children) == 1 and node.children[0].astext() in \
('Footnotes', _('Footnotes')):
raise nodes.SkipNode
self.body.append('\\paragraph{')
self.context.append('}\n')