Prefix LaTeX tabular and tabulary with \noindent (ref: #2614)

CHANGES

@@ -9,6 +9,7 @@ Bugs fixed
 * #2590: The ``inputenc`` package breaks compiling under lualatex and xelatex
 * #2540: date on latex front page use different font
 * Suppress "document isn't included in any toctree" warning if the document is included (ref: #2603)
+* #2614: Some tables in PDF output will end up shifted if user sets non zero \parindent in preamble
 
 
 Release 1.4.2 (released May 29, 2016)

sphinx/writers/latex.py

@@ -1011,15 +1011,15 @@ class LaTeXTranslator(nodes.NodeVisitor):
             self.body.append('\n\\begin{longtable}')
             endmacro = '\\end{longtable}\n\n'
         elif self.table.has_verbatim:
-            self.body.append('\n\\begin{tabular}')
+            self.body.append('\n\\noindent\\begin{tabular}')
             endmacro = '\\end{tabular}\n\n'
         elif self.table.has_problematic and not self.table.colspec:
             # if the user has given us tabularcolumns, accept them and use
             # tabulary nevertheless
-            self.body.append('\n\\begin{tabular}')
+            self.body.append('\n\\noindent\\begin{tabular}')
             endmacro = '\\end{tabular}\n\n'
         else:
-            self.body.append('\n\\begin{tabulary}{\\linewidth}')
+            self.body.append('\n\\noindent\\begin{tabulary}{\\linewidth}')
             endmacro = '\\end{tabulary}\n\n'
         if self.table.colspec:
             self.body.append(self.table.colspec)