Currently `format_annotation` fails on instances, because instances don't have `__module__` and `__qualname__` attributes. Defer building the `qualified_name` of an annotation until we have established that the annotation is a type.
