IntenseWebs/tuxclocker
3
0 Fork 0
mirror of https://github.com/Lurkki14/tuxclocker.git synced 2026-11-02 09:49:03 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translation: TuxClocker/TuxClocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tuxclocker/tuxclocker/ru/
This commit is contained in:
Andrei Stepanov authored and Hosted Weblate committed 2026-08-19 09:57:02 +02:00
1 parent e244b4465a
commit c7c9021e6c
1 file changed
+13 -14
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/ru.po
+13 -14
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxclocker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-10 15:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-30 17:07+0000\n"
"Last-Translator: gasMan <alcaevb@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-19 07:56+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/tuxclocker/"
"tuxclocker/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"
#: src/plugins/AMD.cpp:43 src/plugins/AMD.cpp:331 src/plugins/Nvidia.cpp:483
msgid "Automatic"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Вентиляторы"
#: src/plugins/AMD.cpp:1259 src/plugins/CPU.cpp:1064
msgid "Power"
msgstr "Потребление энергии"
msgstr "Мощность"
#: src/plugins/AMD.cpp:1270
msgid "Core Performance States"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Энергосбережение"
#: src/plugins/CPU.cpp:687
msgid "Scheduler Controlled"
msgstr ""
msgstr "Управляется планировщиком"
#: src/plugins/CPU.cpp:768
msgid "Balanced Performance"
@@ -258,16 +258,15 @@ msgstr "Сбалансированная производительность"
#: src/plugins/CPU.cpp:770
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "По умолчанию"
#: src/plugins/CPU.cpp:772
msgid "Balanced Power Saving"
msgstr "Сбалансированное энергосбережение"
#: src/plugins/CPU.cpp:980
#, fuzzy
msgid "Voltages"
msgstr "Напряжение ядра"
msgstr "Напряжения"
#: src/plugins/CPU.cpp:989
msgid "Power Usage Mode"
@@ -315,7 +314,7 @@ msgstr "Вентилятор"
#: src/tuxclocker-qt/data/AssignableItem.cpp:75
msgid "(Parametrized)"
msgstr ""
msgstr "(Параметризовано)"
#: src/tuxclocker-qt/data/DeviceModel.cpp:249
msgid "No value set"
@@ -323,7 +322,7 @@ msgstr "Значение не установлено"
#: src/tuxclocker-qt/data/DeviceModelDelegate.cpp:28
msgid "Parametrize..."
msgstr ""
msgstr "Параметризовать..."
#: src/tuxclocker-qt/data/DeviceModelDelegate.cpp:29
msgid "Reset to default"
@@ -331,7 +330,7 @@ msgstr "Сбросить настройки"
#: src/tuxclocker-qt/data/DeviceModelDelegate.cpp:31
msgid "Remove settings from profile"
msgstr ""
msgstr "Удалить настройки из профиля"
#: src/tuxclocker-qt/widgets/DeviceBrowser.cpp:30
msgid "Showing:"
@@ -343,7 +342,7 @@ msgstr "Применить изменения"
#: src/tuxclocker-qt/widgets/DeviceBrowser.cpp:35
msgid "Assignables"
msgstr "Переменная"
msgstr "Регулируемые значения"
#: src/tuxclocker-qt/widgets/DeviceBrowser.cpp:37
msgid "Dynamic Values"
@@ -391,7 +390,7 @@ msgstr "Безымянный"
#: src/tuxclocker-qt/widgets/Settings.cpp:65
msgid "Use tray icon"
msgstr "Использовать иконку в трее"
msgstr "Использовать значок в трее"
#: src/tuxclocker-qt/widgets/Settings.cpp:67
msgid ""
@@ -401,7 +400,7 @@ msgstr "Включение этого скрывает TuxClocker в трее в
#: src/tuxclocker-qt/widgets/Settings.cpp:70
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgstr "Отмена"
#: src/tuxclocker-qt/widgets/Settings.cpp:74
msgid "Save"