i18n: use a single string for error message

Signed-off-by: Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>
2026-08-11 05:24:55 -05:00 · 2020-09-17 15:38:42 -04:00
parent adeabb6e40
commit a74f22c49a
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
@@ -42,7 +42,9 @@ def _show_startup_error(msg, details):
    from .error import vmmErrorDialog
    err = vmmErrorDialog.get_instance()
    title = _("Error starting Virtual Machine Manager")
-    err.show_err(title + ": " + msg,
+    errmsg = (_("Error starting Virtual Machine Manager: %(error)s") %
+              {"error": msg})
+    err.show_err(errmsg,
                 details=details,
                 title=title,
                 modal=True,