This was a side effect of changes in 69a668d
The return value when accessing time step values changed from const std::vector<time_t>& to std::vector<time_t>. When computing data related to stacking of curves, the data was inserted into a vector, and the change caused the insert operation to use two different vectors instead of one.