'store_new_withdrawal'=>'Enregistrer un nouveau retrait',
'store_new_deposit'=>'Enregistrer un nouveau dépôt',
'store_new_transfer'=>'Enregistrer un nouveau transfert',
'add_new_withdrawal'=>'Ajouter un nouveau retrait',
'add_new_deposit'=>'Ajouter un nouveau dépôt',
'add_new_transfer'=>'Ajouter un nouveau transfert',
'noPiggybank'=>'(aucun tirelire)',
'title'=>'Titre',
'notes'=>'Notes',
'filename'=>'Nom du fichier',
'mime'=>'Type Mime',
'size'=>'Taille',
'trigger'=>'Déclencheur',
'stop_processing'=>'Arrêter le traitement',
'start_date'=>'Début de l\'étendue',
'end_date'=>'Fin de l\'étendue',
'export_start_range'=>'Début de l’étendue d’exportation',
'export_end_range'=>'Fin de l’étendue d\'exportation',
'export_format'=>'Format de fichier',
'include_attachments'=>'Inclure des pièces jointes téléchargées',
'include_old_uploads'=>'Inclure les données importées',
'accounts'=>'Exporter les opérations depuis ces comptes',
'delete_account'=>'Supprimer le compte ":name"',
'delete_bill'=>'Supprimer la facture ":name"',
'delete_budget'=>'Supprimer le budget ":name"',
'delete_category'=>'Supprimer la catégorie ":name"',
'delete_currency'=>'Supprimer la devise ":name"',
'delete_journal'=>'Supprimer l\'opération ayant comme description ":description"',
'delete_attachment'=>'Supprimer la pièce jointe ":name"',
'delete_rule'=>'Supprimer la règle ":title"',
'delete_rule_group'=>'Supprimer le groupe de filtres ":title"',
'attachment_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la pièce jointe nommée ":name" ?',
'account_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le compte nommé ": ame" ?',
'bill_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la facture nommée ":name" ?',
'rule_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la règle intitulée ":title" ?',
'ruleGroup_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe de règles intitulé ":title" ?',
'budget_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le budget nommé ":name" ?',
'category_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la catégorie nommée ":name" ?',
'currency_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la devise nommée ":name" ?',
'piggyBank_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la tirelire nommée ":name" ?',
'journal_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la description de l\'opération ":description" ?',
'mass_journal_are_you_sure'=>'Êtes-vous sûr de que vouloir supprimer ces opérations ?',
'tag_areYouSure'=>'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le tag ":tag" ?',
'permDeleteWarning'=>'Supprimer quelque chose dans Firefly est permanent et ne peut pas être annulé.',
'mass_make_selection'=>'Vous pouvez toujours empêcher des éléments d’être supprimés en décochant la case à cocher.',
'delete_all_permanently'=>'Supprimer la selection définitivement',
'update_all_journals'=>'Mettre à jour ces opérations',
'also_delete_transactions'=>'La seule opération liée à ce compte sera aussi supprimée.|Les :count opérations liées à ce compte seront aussi supprimées.',
'also_delete_rules'=>'La seule règle liée à ce groupe de règles sera aussi supprimée.|Les :count règles liées à ce groupe de règles seront aussi supprimées.',
'also_delete_piggyBanks'=>'La seule tirelire liée à ce compte sera aussi supprimée.|Les :count tirelires liées à ce compte seront aussi supprimées.',
'bill_keep_transactions'=>'La seule opération liée à cette facture ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à cette facture ne seront pas supprimées.',
'budget_keep_transactions'=>'La seule opération liée à ce budget ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à ce budget ne seront pas supprimées.',
'category_keep_transactions'=>'La seule opération liée à cette catégorie ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à cette catégorie ne seront pas supprimées.',
'tag_keep_transactions'=>'La seule opération liée à ce tag ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à ce tag ne seront pas supprimées.',
