IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations firefly.php (Polish)

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole 2017-09-03 15:30:07 +02:00
parent ff0b1d0ec9
commit 6a48c354b7
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@ -228,14 +228,14 @@ return [
'warning_transaction_subset' => 'Ze względów wydajnościowych ta lista ograniczona jest do :max_num_transactions i może zawierać tylko niektóre z pasujących transakcji',
'warning_no_matching_transactions' => 'Nie znaleziono pasujących transakcji. Należy pamiętać, że ze względów wydajnościowych sprawdzono ostatnie :num_transactions transakcji.',
'warning_no_valid_triggers' => 'Nie dostarczono prawidłowych wyzwalaczy.',
'apply_rule_selection' => 'Apply rule ":title" to a selection of your transactions',
'apply_rule_selection_intro' => 'Rules like ":title" are normally only applied to new or updated transactions, but you can tell Firefly III to run it on a selection of your existing transactions. This can be useful when you have updated a rule and you need the changes to be applied to all of your other transactions.',
'apply_rule_selection' => 'Zastosuj regułę ":title" do niektórych swoich transakcji',
'apply_rule_selection_intro' => 'Reguły takie jak ":title" są zwykle stosowane tylko do nowych lub modyfikowanych transakcji, ale możesz powiedzieć Firefly III aby uruchomił ją dla istniejących transakcji. Może to być przydatne, gdy zmodyfikowałeś regułę i potrzebujesz zastosować zmiany dla wszystkich pozostałych transakcji.',
'include_transactions_from_accounts' => 'Uwzględnij transakcje z tych kont',
'applied_rule_selection' => 'Rule ":title" has been applied to your selection.',
'applied_rule_selection' => 'Reguła ":title" została zastosowana do Twojego wyboru.',
'execute' => 'Wykonaj',
'apply_rule_group_selection' => 'Apply rule group ":title" to a selection of your transactions',
'apply_rule_group_selection_intro' => 'Rule groups like ":title" are normally only applied to new or updated transactions, but you can tell Firefly III to run all the rules in this group on a selection of your existing transactions. This can be useful when you have updated a group of rules and you need the changes to be applied to all of your other transactions.',
'applied_rule_group_selection' => 'Rule group ":title" has been applied to your selection.',
'apply_rule_group_selection' => 'Zastosuj grupę reguł ":title" do niektórych swoich transakcji',
'apply_rule_group_selection_intro' => 'GRupy reguł takie jak ":title" są zwykle stosowane tylko do nowych lub modyfikowanych transakcji, ale możesz powiedzieć Firefly III aby uruchomił ją dla istniejących transakcji. Może to być przydatne, gdy zmodyfikowałeś grupę reguł i potrzebujesz zastosować zmiany dla wszystkich pozostałych transakcji.',
'applied_rule_group_selection' => 'Grupa reguł ":title" została zastosowana do Twojego wyboru.',
// actions and triggers
'rule_trigger_user_action' => 'Akcją użytkownika jest ":trigger_value"',
@ -244,28 +244,28 @@ return [
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Konto źródłowe się kończy na..',
'rule_trigger_from_account_ends' => 'Konto źródłowe się kończy na ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Kontem źródłowym jest..',
'rule_trigger_from_account_is' => 'Kontem źródłowym jest ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_is' => 'Konto źródłowe to ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Konto źródłowe zawiera..',
'rule_trigger_from_account_contains' => 'Konto źródłowe zawiera ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Konto docelowe zaczyna się od..',
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Konto docelowe się zaczyna od ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Konto docelowe kończy się na..',
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Konto docelowe się kończy na ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Konto docelowe jest..',
'rule_trigger_to_account_is' => 'Kontem docelowym jest ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Konto docelowe to..',
'rule_trigger_to_account_is' => 'Konto docelowe to ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Konto docelowe zawiera..',
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Konto docelowe zawiera ":trigger_value"',
'rule_trigger_transaction_type_choice' => 'Transakcja jest typu..',
'rule_trigger_transaction_type' => 'Transakcja jest typu ":trigger_value"',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Kategoria jest..',
'rule_trigger_category_is' => 'Category is ":trigger_value"',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Kategoria to..',
'rule_trigger_category_is' => 'Kategoria to ":trigger_value"',
'rule_trigger_amount_less_choice' => 'Kwota jest mniejsza niż..',
'rule_trigger_amount_less' => 'Kwota jest mniejsza niż :trigger_value',
'rule_trigger_amount_exactly_choice' => 'Kwota jest..',
'rule_trigger_amount_exactly_choice' => 'Kwota jest równa..',
'rule_trigger_amount_exactly' => 'Kwota jest równa :trigger_value',
'rule_trigger_amount_more_choice' => 'Kwota jest większa niż..',
'rule_trigger_amount_more' => 'Kwota jest większa niż :trigger_value',
'rule_trigger_description_starts_choice' => 'Opis rozpoczyna się od..',
'rule_trigger_description_starts_choice' => 'Opis zaczyna się od..',
'rule_trigger_description_starts' => 'Opis się zaczyna od ":trigger_value"',
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Opis kończy się na..',
'rule_trigger_description_ends' => 'Opis się kończy na ":trigger_value"',