Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate

po/de.po: 100.0% (5571 of 5571 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Translation update  by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate

po/de.po: 100.0% (5571 of 5571 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
This commit is contained in:
Christian Wehling
2024-03-25 23:23:13 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent b2223094d9
commit 07412ab434

View File

@@ -37,11 +37,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-23 00:41+0000\n"
"Last-Translator: \"Frank H. Ellenberger\" <frank.h.ellenberger@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-24 20:01+0000\n"
"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -5363,7 +5363,7 @@ msgstr "Konf. speichern"
#. to be used as toolbar button label.
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:242
msgid "Save Config As…"
msgstr "Konfiguration speichern unter…"
msgstr "Konf. speichern unter…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:243
msgid "Make Pdf"
@@ -30408,7 +30408,7 @@ msgid ""
"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
msgstr ""
"Erstelle eine geplante Buchung mit der aktuellem Buchung als Vorlage oder "
"oder bearbeite die geplante Buchung aus der sie erzeugt wurde."
"bearbeite die geplante Buchung aus der sie erzeugt wurde."
#. Translators: This is a menu item that will open a register tab for the
#. account of the first other account in the current transaction's split list
@@ -30425,7 +30425,7 @@ msgstr "Zum _Gegenkonto springen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:551
msgid ""
"Open a new register tab for the other account with focus on this transaction."
msgstr "Öffnet die aktuelle Buchung in einen neuen Reiter mit dem Gegenkonto."
msgstr "Öffnet die aktuelle Buchung in einen neuen Reiter mit dem Gegenkonto."
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:318
msgid "All Transactions"