IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update by Giuseppe Foti <foti.giuseppe@gmail.com> using Weblate

Browse Source 
po/it.po: 100.0% (5523 of 5523 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Italian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/it/

Co-authored-by: Giuseppe Foti <foti.giuseppe@gmail.com>
This commit is contained in:
Giuseppe Foti 2023-07-08 15:48:07 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent a4e651ebc6
commit 4782dcf8c8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/it.po
View File

@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-24 14:16-0700\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-24 14:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-01 08:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-06 23:51+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe@gmail.com>\n" "Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"it/>\n" "it/>\n"
@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "dividendo"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:989 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:989
msgctxt "Stock Assistant: Page name" msgctxt "Stock Assistant: Page name"
msgid "capital gains" msgid "capital gains"
msgstr "capital gains" msgstr "plusvalenze"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1018 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1018
#, c-format #, c-format
@ -16578,7 +16578,7 @@ msgstr "_Ricevi quotazioni"
# Tooltip # Tooltip
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:923 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:923
msgid "Get new online quotes for stock accounts." msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Riceve le nuove quotazioni per le azioni via internet." msgstr "Ottieni nuove quotazioni per i conti in titoli via internet."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:129 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:129
msgid "Save Custom Check Format" msgid "Save Custom Check Format"