Update Japanese translation (and rebuild the rest).

1779 of 1994 messages (89%) translated in pgadmin/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
1994 of 1994 messages (100%) translated in pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
1781 of 1994 messages (89%) translated in pgadmin/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
1405 of 1994 messages (70%) translated in pgadmin/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
1449 of 1994 messages (72%) translated in pgadmin/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
1782 of 1994 messages (89%) translated in pgadmin/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
1903 of 1994 messages (95%) translated in pgadmin/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
1835 of 1994 messages (92%) translated in pgadmin/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
This commit is contained in:
Identifier Anonymous 2018-09-05 17:03:56 +01:00 committed by Dave Page
parent 6e54a13ba2
commit 6a4689599d
17 changed files with 1866 additions and 1866 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 10:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-05 16:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Current User"
msgstr ""
#: pgadmin/about/templates/about/index.html:29
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:139
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:110
#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/welcome_dashboard.html:9
#: pgadmin/templates/security/watermark.html:4
msgid "logo"
@ -99,28 +99,28 @@ msgstr ""
msgid "Browser"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:478 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/__init__.py:476 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:110
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:684
msgid "Nodes"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:733 pgadmin/browser/__init__.py:815
#: pgadmin/browser/__init__.py:886
#: pgadmin/browser/__init__.py:731 pgadmin/browser/__init__.py:813
#: pgadmin/browser/__init__.py:884
msgid ""
"SMTP Socket error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:744 pgadmin/browser/__init__.py:827
#: pgadmin/browser/__init__.py:898
#: pgadmin/browser/__init__.py:742 pgadmin/browser/__init__.py:825
#: pgadmin/browser/__init__.py:896
msgid ""
"SMTP error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:753 pgadmin/browser/__init__.py:835
#: pgadmin/browser/__init__.py:906
#: pgadmin/browser/__init__.py:751 pgadmin/browser/__init__.py:833
#: pgadmin/browser/__init__.py:904
msgid ""
"Error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:16
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:22
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:28
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:121 pgadmin/dashboard/__init__.py:129
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:119 pgadmin/dashboard/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:73
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:21
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:36
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:93
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:146
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:267
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:132 pgadmin/utils/exception.py:35
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:129 pgadmin/utils/exception.py:35
msgid "Connection to the server has been lost."
msgstr ""
@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:514
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:811
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:169
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:167
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:265
msgid "Role"
msgstr ""
@ -801,7 +801,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:284
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:118
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:256
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:254
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:313
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:190
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:313
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:74
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:398
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:749
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:125
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:123
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:328
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:5
#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.js:39
@ -824,8 +824,8 @@ msgstr ""
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:42
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:231
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1026
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1170
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1255
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1168
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1253
#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:136
msgid "Name"
msgstr ""
@ -862,7 +862,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:287
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:350
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:133
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:243
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:316
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:317
@ -1562,10 +1562,10 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:226
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:231
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:172
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:177
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:189
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:45
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:56
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:252
@ -1593,12 +1593,12 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:172
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:238
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/column/static/js/column.js:34
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:163
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:161
#: pgadmin/misc/statistics/static/js/statistics.js:127
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:258
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1033
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1184
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1269
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1182
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1267
msgid "Value"
msgstr ""
@ -1619,8 +1619,8 @@ msgstr ""
#: pgadmin/misc/depends/static/js/depends.js:78
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:47
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:238
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1177
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1262
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1175
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1260
msgid "Type"
msgstr ""
@ -1891,8 +1891,8 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:26
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:406
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:76
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:69
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:74
#: pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog_model.js:23
msgid "Column"
msgstr ""
@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:501
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:353
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1687
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1685
msgid "Parameters"
msgstr ""
@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:773
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:846
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
msgid "List"
msgstr ""
@ -4196,83 +4196,83 @@ msgstr ""
msgid "Please specify name."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:65
msgid "Key type"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:73
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:182
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:180
msgid "Expression"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:209
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:207
msgid "Partition key type cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:216
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:214
msgid "Partition key column cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:221
msgid "Partition key expression cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:247
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
msgid "Operation"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
msgid "Attach"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:241
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:15
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:129
msgid "Create"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:264
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:262
msgid "From"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:276
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:274
msgid "To"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:288
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:286
msgid "In"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:300
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:298
msgid "Modulus"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:312
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:310
msgid "Remainder"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:339
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:337
msgid "Partition name cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:345
msgid "For range partition From field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:350
msgid "For range partition To field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:359
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:357
msgid "For list partition In field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:366
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:364
msgid "For hash partition Modulus field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:371
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:369
msgid "For hash partition Remainder field cannot be empty."
msgstr ""
@ -5220,7 +5220,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:2
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:162
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:168
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:166
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:164
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:4
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:30
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/9.2_plus/stats.sql:4
@ -6171,7 +6171,7 @@ msgid "Fail"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:188
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:95
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:36
msgid "Success"
@ -6756,7 +6756,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:514
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:189
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:160
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:11
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:12
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:43
@ -6978,11 +6978,11 @@ msgstr ""
msgid "Connect to Server"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:191
msgid "Please select a parameter name."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:333
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:331
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:993
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:1261
msgid "Add new row"
@ -7049,7 +7049,7 @@ msgid "Move objects to another tablespace"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:182
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:194
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:165
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:43
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:585
msgid "Users"
@ -7350,7 +7350,7 @@ msgid "Error dropping %s: \"%s\""
msgstr ""
#: pgadmin/browser/static/js/node.js:1126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:156
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:127
#: pgadmin/tools/datagrid/templates/datagrid/index.html:141
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -7433,36 +7433,36 @@ msgstr ""
msgid "Finish"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:97
msgid "Loading {0} v{1}..."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:133
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:104
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:151
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:122
msgid "File"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:161
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:132
msgid "Object"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:166
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:137
msgid "Management"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:171
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:142
msgid "Tools"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:176 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:147 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/help/__init__.py:86 pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog.js:63
msgid "Help"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:197
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:168
msgid "Logout"
msgstr ""
@ -7478,81 +7478,81 @@ msgid ""
"target=\"_new\">here</a> for more information."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:57
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:55
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:75
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:73
msgid "Dashboards"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:78
msgid "Session statistics refresh rate"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:82 pgadmin/dashboard/__init__.py:90
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:98 pgadmin/dashboard/__init__.py:106
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:114
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80 pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96 pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
msgid "Graphs"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:83 pgadmin/dashboard/__init__.py:91
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:99 pgadmin/dashboard/__init__.py:107
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:115
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:81 pgadmin/dashboard/__init__.py:89
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:97 pgadmin/dashboard/__init__.py:105
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:113
msgid "The number of seconds between graph samples."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:86
msgid "Transaction throughput refresh rate"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:94
msgid "Tuples in refresh rate"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:102
msgid "Tuples out refresh rate"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:110
msgid "Block I/O statistics refresh rate"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:118
msgid "Show graphs?"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:122
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
msgid "If set to True, graphs will be displayed on dashboards."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:126
msgid "Show activity?"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:130
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
msgid "If set to True, activity tables will be displayed on dashboards."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:198 pgadmin/dashboard/__init__.py:213
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 pgadmin/dashboard/__init__.py:211
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:643
msgid "Please connect to the selected server to view the table."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:203 pgadmin/dashboard/__init__.py:218
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:201 pgadmin/dashboard/__init__.py:216
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:482
msgid "Please connect to the selected server to view the graph."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:228
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:226
msgid "Please connect to the selected database to view the table."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:233
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:231
msgid "Please connect to the selected database to view the graph."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
msgid "Failed"
msgstr ""
@ -7997,7 +7997,7 @@ msgid ""
" with the major.minor version number."
msgstr ""
#: pgadmin/misc/__init__.py:52 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/misc/__init__.py:49 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:92
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:98
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:451
@ -8014,7 +8014,7 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/__init__.py:67 pgadmin/misc/__init__.py:68
#: pgadmin/misc/__init__.py:64 pgadmin/misc/__init__.py:65
msgid "User language"
msgstr ""
@ -8101,65 +8101,65 @@ msgstr ""
msgid "Fetching dependency information from the server..."
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:170
msgid "Maximum file upload size (MB)"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:175
msgid "Last directory visited"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:180
msgid "File dialog view"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:184
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
msgid "Grid"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:187
msgid "Show hidden files and folders?"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:336
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:335
msgid "No permission to operate on specified path."
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:611
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:800
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:610
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:799
msgid "'{0}' file does not exist."
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:673
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:672
msgid "Permission denied"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:708
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:707
msgid "Access denied ({0})"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:768
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:853
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:920
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:985
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1141
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1200
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:767
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:852
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:919
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:984
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1140
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1199
msgid "Error: {0}"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:842
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:907
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:950
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1130
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:841
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:906
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:949
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1129
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1182
msgid "Not allowed"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:881
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:880
msgid "Renamed successfully."
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:888
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:887
msgid "There was an error renaming the file:"
msgstr ""
@ -8175,7 +8175,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/utility.js:473
#: pgadmin/misc/file_manager/templates/file_manager/index.html:41
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1853
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1851
msgid "Loading..."
msgstr ""
@ -8273,7 +8273,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/settings/__init__.py:85 pgadmin/tools/backup/__init__.py:208
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:236
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:155
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:150
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:148
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:139
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:120
msgid "This URL cannot be called directly."
@ -8486,7 +8486,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/static/js/selection/clipboard.js:71
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:547
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:786
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:784
msgid "Error"
msgstr ""
@ -8662,7 +8662,7 @@ msgid "Could not find the specified server."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:317
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:215
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:213
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:230
msgid "Please connect to the server first."
msgstr ""
@ -9210,49 +9210,49 @@ msgstr ""
msgid "The function/procedure cannot be debugged"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:622
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:621
msgid ""
"You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect "
"debugging."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:631
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:630
msgid "Could not fetch debugger plugin information."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:637
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:636
msgid ""
"The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the "
"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart "
"the database server for indirect debugging."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:658
msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:855
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:903
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1128
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1137
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1173
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1230
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1259
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1306
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1338
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1422
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1479
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1509
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1549
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1578
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1629
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1695
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1926
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2027
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2054
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2076
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1624
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:854
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:902
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1136
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1172
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1229
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1258
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1305
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1337
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1421
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1478
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1508
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1548
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1577
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1628
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1658
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1694
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1925
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2026
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2053
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2075
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1622
#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1059
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:190
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:396
@ -9261,29 +9261,29 @@ msgstr ""
msgid "Not connected to server or connection with the server has been closed."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:933
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:932
msgid "Not connected to server or connection with the server hasbeen closed."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1222
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1221
msgid "Debugging aborted successfully."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1617
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1616
msgid "Value deposited successfully"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1619
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1618
msgid "Error while setting the value"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1945
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1979
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1944
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1978
msgid "Execution completed with an error."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1969
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2001
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1968
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2000
msgid "Execution Completed."
msgstr ""
@ -9351,11 +9351,11 @@ msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:926
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:933
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:995
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1348
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1377
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1572
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1593
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1631
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1346
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1375
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1570
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1591
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1629
msgid "Debugger Error"
msgstr ""
@ -9470,37 +9470,37 @@ msgstr ""
msgid "Line No."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1349
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1347
msgid "Error while depositing variable value."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1378
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1376
msgid "Error while selecting frame."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1573
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1594
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1571
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1592
msgid "Error while starting debugging listener."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1632
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1630
msgid "Error while fetching messages information."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1698
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1696
msgid "Local variables"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1709
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1707
#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor.js:244
msgid "Messages"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1720
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1718
msgid "Results"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1731
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1729
msgid "Stack"
msgstr ""
@ -9583,7 +9583,7 @@ msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' for the server '{3}'..."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:220
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:203
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:201
msgid "Could not find the given server"
msgstr ""
@ -9748,11 +9748,11 @@ msgstr ""
msgid "Maintenance"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:87
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:85
msgid "Maintenance ({0})"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:88
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:103
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:118
@ -9760,59 +9760,59 @@ msgstr ""
msgid "Vacuum"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
msgid "Analyze"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
msgid "Reindex"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:96
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
msgid "Cluster"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:103
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:101
msgid "VACUUM ({0})"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:105
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:110
msgid "FULL"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:117
msgid "FREEZE"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:111
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:118
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
msgid "VERBOSE"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:114
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:124
msgid "ANALYZE"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:123
msgid "REINDEX INDEX"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
msgid "REINDEX TABLE"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:128
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:126
msgid "REINDEX"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:131
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:129
msgid "CLUSTER"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:137
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:135
msgid "Running Query:"
msgstr ""
@ -10572,29 +10572,29 @@ msgstr ""
msgid "User Management"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:743
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:741
#, python-format
msgid "User '%s' saved."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:750
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:748
#, python-format
msgid "Error saving user: '%s'"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:769
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:767
msgid "Add new user"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:787
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:785
msgid "Cannot load user roles."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:876
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:874
msgid "Discard unsaved changes?"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:877
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:875
msgid ""
"Are you sure you want to close the dialog? Any unsaved changes will be "
"lost."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pgAdmin 4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 10:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-05 16:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-14 22:53+0200\n"
"Last-Translator: Jonas Thelemann\n"
"Language: de\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Current User"
msgstr "Aktueller Benutzer"
#: pgadmin/about/templates/about/index.html:29
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:139
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:110
#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/welcome_dashboard.html:9
#: pgadmin/templates/security/watermark.html:4
msgid "logo"
@ -100,28 +100,28 @@ msgstr ""
msgid "Browser"
msgstr "Browser"
#: pgadmin/browser/__init__.py:478 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/__init__.py:476 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:110
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:684
msgid "Nodes"
msgstr "Knoten"
#: pgadmin/browser/__init__.py:733 pgadmin/browser/__init__.py:815
#: pgadmin/browser/__init__.py:886
#: pgadmin/browser/__init__.py:731 pgadmin/browser/__init__.py:813
#: pgadmin/browser/__init__.py:884
msgid ""
"SMTP Socket error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:744 pgadmin/browser/__init__.py:827
#: pgadmin/browser/__init__.py:898
#: pgadmin/browser/__init__.py:742 pgadmin/browser/__init__.py:825
#: pgadmin/browser/__init__.py:896
msgid ""
"SMTP error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:753 pgadmin/browser/__init__.py:835
#: pgadmin/browser/__init__.py:906
#: pgadmin/browser/__init__.py:751 pgadmin/browser/__init__.py:833
#: pgadmin/browser/__init__.py:904
msgid ""
"Error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Systemobjekte anzeigen?"
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:16
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:22
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:28
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:121 pgadmin/dashboard/__init__.py:129
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:119 pgadmin/dashboard/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:73
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:21
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:36
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Erforderliche Eigenschaften fehlen."
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:93
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:146
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:267
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:132 pgadmin/utils/exception.py:35
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:129 pgadmin/utils/exception.py:35
msgid "Connection to the server has been lost."
msgstr "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen."
@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Kommentare"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:514
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:811
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:169
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:167
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:265
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Umwandlung..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:284
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:118
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:256
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:254
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:313
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:190
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:313
@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Umwandlung..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:74
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:398
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:749
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:125
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:123
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:328
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:5
#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.js:39
@ -837,8 +837,8 @@ msgstr "Umwandlung..."
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:42
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:231
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1026
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1170
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1255
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1168
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1253
#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:136
msgid "Name"
msgstr "Name"
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Name"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:287
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:350
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:133
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:243
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:316
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:317
@ -1575,10 +1575,10 @@ msgstr "Fremdserver gelöscht"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:226
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:231
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:172
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:177
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:189
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:45
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:56
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:252
@ -1606,12 +1606,12 @@ msgstr "Optionen"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:172
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:238
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/column/static/js/column.js:34
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:163
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:161
#: pgadmin/misc/statistics/static/js/statistics.js:127
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:258
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1033
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1184
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1269
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1182
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1267
msgid "Value"
msgstr "Wert"
@ -1632,8 +1632,8 @@ msgstr "Fremdserver..."
#: pgadmin/misc/depends/static/js/depends.js:78
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:47
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:238
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1177
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1262
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1175
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1260
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@ -1910,8 +1910,8 @@ msgstr "catalog_object_column"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:26
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:406
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:76
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:69
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:74
#: pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog_model.js:23
msgid "Column"
msgstr "Spalte"
@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "Leak-sicher?"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:501
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:353
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1687
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1685
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
@ -4099,7 +4099,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:773
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:846
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
msgid "List"
msgstr ""
@ -4228,83 +4228,83 @@ msgstr "Systemregel?"
msgid "Please specify name."
msgstr "Bitte geben Sie den Namen an."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:65
msgid "Key type"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:73
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:182
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:180
msgid "Expression"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:209
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:207
msgid "Partition key type cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:216
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:214
msgid "Partition key column cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:221
msgid "Partition key expression cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:247
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
msgid "Operation"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
msgid "Attach"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:241
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:15
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:129
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:264
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:262
msgid "From"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:276
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:274
msgid "To"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:288
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:286
msgid "In"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:300
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:298
msgid "Modulus"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:312
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:310
msgid "Remainder"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:339
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:337
msgid "Partition name cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:345
msgid "For range partition From field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:350
msgid "For range partition To field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:359
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:357
msgid "For list partition In field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:366
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:364
msgid "For hash partition Modulus field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:371
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:369
msgid "For hash partition Remainder field cannot be empty."
msgstr ""
@ -5257,7 +5257,7 @@ msgstr "Kaskadiert"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:2
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:162
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:168
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:166
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:164
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:4
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:30
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/9.2_plus/stats.sql:4
@ -6231,7 +6231,7 @@ msgid "Fail"
msgstr "Fehlschlagen"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:188
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:95
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:36
msgid "Success"
@ -6904,7 +6904,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:514
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:189
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:160
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:11
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:12
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:43
@ -7126,11 +7126,11 @@ msgstr ""
msgid "Connect to Server"
msgstr "Zu Server verbinden"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:191
msgid "Please select a parameter name."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:333
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:331
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:993
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:1261
msgid "Add new row"
@ -7197,7 +7197,7 @@ msgid "Move objects to another tablespace"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:182
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:194
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:165
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:43
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:585
msgid "Users"
@ -7506,7 +7506,7 @@ msgid "Error dropping %s: \"%s\""
msgstr "Fehler beim Löschen von %s: \"%s\""
#: pgadmin/browser/static/js/node.js:1126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:156
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:127
#: pgadmin/tools/datagrid/templates/datagrid/index.html:141
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
@ -7589,36 +7589,36 @@ msgstr ""
msgid "Finish"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:97
msgid "Loading {0} v{1}..."
msgstr "Lade {0} v{1}..."
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:133
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:104
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Navigation umschalten"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:151
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:122
msgid "File"
msgstr "Datei"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:161
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:132
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:166
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:137
msgid "Management"
msgstr "Verwaltung"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:171
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:142
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:176 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:147 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/help/__init__.py:86 pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog.js:63
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:197
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:168
msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"
@ -7636,81 +7636,81 @@ msgstr ""
"Bitte <a class=\"alert-link\" href=\"{0}\" target=\"_new\">hier</a> "
"klicken, um weitere Informationen zu erhalten."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:57
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:55
msgid "Dashboard"
msgstr "Übersichtsseite"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:75
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:73
msgid "Dashboards"
msgstr "Übersichtsseiten"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:78
msgid "Session statistics refresh rate"
msgstr "Sitzungsstatistikenaktualisierungsfrequenz"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:82 pgadmin/dashboard/__init__.py:90
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:98 pgadmin/dashboard/__init__.py:106
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:114
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80 pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96 pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
msgid "Graphs"
msgstr "Graphen"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:83 pgadmin/dashboard/__init__.py:91
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:99 pgadmin/dashboard/__init__.py:107
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:115
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:81 pgadmin/dashboard/__init__.py:89
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:97 pgadmin/dashboard/__init__.py:105
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:113
msgid "The number of seconds between graph samples."
msgstr "Die Anzahl der Sekunden zwischen den Graph-Samples."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:86
msgid "Transaction throughput refresh rate"
msgstr "Transaktionsdurchsatzaktualisierungsrate"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:94
msgid "Tuples in refresh rate"
msgstr "Eingehende Tupel-Aktualisierungsfrequenz"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:102
msgid "Tuples out refresh rate"
msgstr "Ausgehende Tupel-Aktualisierungsfrequenz"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:110
msgid "Block I/O statistics refresh rate"
msgstr "Block-E/A-Statistikwiederholfrequenz"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:118
msgid "Show graphs?"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:122
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
msgid "If set to True, graphs will be displayed on dashboards."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:126
msgid "Show activity?"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:130
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
msgid "If set to True, activity tables will be displayed on dashboards."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:198 pgadmin/dashboard/__init__.py:213
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 pgadmin/dashboard/__init__.py:211
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:643
msgid "Please connect to the selected server to view the table."
msgstr "Bitte zum ausgewählten Server verbinden, um die Tabelle anzuzeigen."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:203 pgadmin/dashboard/__init__.py:218
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:201 pgadmin/dashboard/__init__.py:216
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:482
msgid "Please connect to the selected server to view the graph."
msgstr "Bitte zum ausgewählten Server verbinden, um den Graphen anzuzeigen."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:228
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:226
msgid "Please connect to the selected database to view the table."
msgstr "Bitte zur ausgewählten Datenbank verbinden, um die Tabelle anzuzeigen."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:233
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:231
msgid "Please connect to the selected database to view the graph."
msgstr "Bitte zur ausgewählten Datenbank verbinden, um den Graphen anzuzeigen."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
msgid "Failed"
msgstr ""
@ -8159,7 +8159,7 @@ msgstr ""
"Pfad zur EDB-Advanced-Server-Dokumentation. $VERSION$ wird mit der "
"major.minor Versionsnummer ersetzt."
#: pgadmin/misc/__init__.py:52 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/misc/__init__.py:49 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:92
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:98
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:451
@ -8176,7 +8176,7 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Sonstiges"
#: pgadmin/misc/__init__.py:67 pgadmin/misc/__init__.py:68
#: pgadmin/misc/__init__.py:64 pgadmin/misc/__init__.py:65
msgid "User language"
msgstr "Benutzersprache"
@ -8263,65 +8263,65 @@ msgstr ""
msgid "Fetching dependency information from the server..."
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:170
msgid "Maximum file upload size (MB)"
msgstr "Maximale Dateigröße (MB)"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:175
msgid "Last directory visited"
msgstr "Zuletzt besuchtes Verzeichnis"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:180
msgid "File dialog view"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:184
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
msgid "Grid"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:187
msgid "Show hidden files and folders?"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:336
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:335
msgid "No permission to operate on specified path."
msgstr "Keine Berechtigung auf dem angegebenen Pfad zu arbeiten."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:611
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:800
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:610
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:799
msgid "'{0}' file does not exist."
msgstr "'{0}'-Datei existiert nicht."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:673
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:672
msgid "Permission denied"
msgstr "Berechtigung verweigert"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:708
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:707
msgid "Access denied ({0})"
msgstr "Zugriff verweigert ({0})"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:768
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:853
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:920
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:985
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1141
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1200
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:767
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:852
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:919
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:984
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1140
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1199
msgid "Error: {0}"
msgstr "Fehler: {0}"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:842
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:907
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:950
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1130
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:841
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:906
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:949
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1129
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1182
msgid "Not allowed"
msgstr "Nicht erlaubt"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:881
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:880
msgid "Renamed successfully."
msgstr "Erfolgreich umbenannt."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:888
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:887
msgid "There was an error renaming the file:"
msgstr "Beim Umbenennen der Datei ist ein Fehler aufgetreten:"
@ -8337,7 +8337,7 @@ msgstr "Auswählen"
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/utility.js:473
#: pgadmin/misc/file_manager/templates/file_manager/index.html:41
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1853
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1851
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."
@ -8436,7 +8436,7 @@ msgstr "Layout zurücksetzen"
#: pgadmin/settings/__init__.py:85 pgadmin/tools/backup/__init__.py:208
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:236
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:155
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:150
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:148
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:139
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:120
msgid "This URL cannot be called directly."
@ -8651,7 +8651,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/static/js/selection/clipboard.js:71
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:547
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:786
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:784
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@ -8829,7 +8829,7 @@ msgid "Could not find the specified server."
msgstr "Konnte nicht der angegebenen Server finden."
#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:317
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:215
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:213
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:230
msgid "Please connect to the server first."
msgstr "Bitte zuerst mit dem Server verbinden."
@ -9385,49 +9385,49 @@ msgstr ""
msgid "The function/procedure cannot be debugged"
msgstr "Die Funktion/Prozedur kann nicht gedebuggt werden"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:622
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:621
msgid ""
"You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect "
"debugging."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:631
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:630
msgid "Could not fetch debugger plugin information."
msgstr "Konnte nicht Debugger-Plugin-Informationen abrufen."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:637
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:636
msgid ""
"The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the "
"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart "
"the database server for indirect debugging."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:658
msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:855
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:903
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1128
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1137
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1173
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1230
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1259
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1306
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1338
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1422
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1479
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1509
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1549
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1578
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1629
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1695
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1926
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2027
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2054
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2076
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1624
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:854
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:902
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1136
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1172
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1229
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1258
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1305
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1337
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1421
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1478
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1508
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1548
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1577
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1628
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1658
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1694
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1925
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2026
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2053
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2075
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1622
#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1059
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:190
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:396
@ -9438,29 +9438,29 @@ msgstr ""
"Nicht mit dem Server verbunden oder Verbindung mit dem Server wurde "
"geschlossen."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:933
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:932
msgid "Not connected to server or connection with the server hasbeen closed."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1222
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1221
msgid "Debugging aborted successfully."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1617
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1616
msgid "Value deposited successfully"
msgstr "Wert wurde erfolgreich hinterlegt"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1619
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1618
msgid "Error while setting the value"
msgstr "Fehler beim Setzen des Wertes"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1945
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1979
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1944
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1978
msgid "Execution completed with an error."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1969
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2001
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1968
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2000
msgid "Execution Completed."
msgstr "Ausführung Abgeschlossen."
@ -9528,11 +9528,11 @@ msgstr "Haltepunkt setzen"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:926
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:933
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:995
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1348
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1377
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1572
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1593
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1631
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1346
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1375
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1570
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1591
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1629
msgid "Debugger Error"
msgstr ""
@ -9647,37 +9647,37 @@ msgstr ""
msgid "Line No."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1349
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1347
msgid "Error while depositing variable value."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1378
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1376
msgid "Error while selecting frame."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1573
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1594
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1571
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1592
msgid "Error while starting debugging listener."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1632
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1630
msgid "Error while fetching messages information."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1698
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1696
msgid "Local variables"
msgstr "Lokale Variablen"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1709
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1707
#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor.js:244
msgid "Messages"
msgstr "Nachrichten"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1720
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1718
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1731
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1729
msgid "Stack"
msgstr "Stapel"
@ -9764,7 +9764,7 @@ msgstr ""
"'{3}'..."
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:220
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:203
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:201
msgid "Could not find the given server"
msgstr "Konnte nicht den gegebenen Server finden"
@ -9950,11 +9950,11 @@ msgstr "Import-/Export-Daten - Tabelle '%s'"
msgid "Maintenance"
msgstr "Wartung"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:87
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:85
msgid "Maintenance ({0})"
msgstr "Wartung ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:88
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:103
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:118
@ -9962,59 +9962,59 @@ msgstr "Wartung ({0})"
msgid "Vacuum"
msgstr "Vakuum"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
msgid "Analyze"
msgstr "Analysieren"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
msgid "Reindex"
msgstr "Reindizieren"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:96
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
msgid "Cluster"
msgstr "Cluster"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:103
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:101
msgid "VACUUM ({0})"
msgstr "VACUUM ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:105
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:110
msgid "FULL"
msgstr "FULL"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:117
msgid "FREEZE"
msgstr "FREEZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:111
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:118
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
msgid "VERBOSE"
msgstr "VERBOSE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:114
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:124
msgid "ANALYZE"
msgstr "ANALYZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:123
msgid "REINDEX INDEX"
msgstr "REINDEX INDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
msgid "REINDEX TABLE"
msgstr "REINDEX TABLE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:128
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:126
msgid "REINDEX"
msgstr "REINDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:131
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:129
msgid "CLUSTER"
msgstr "CLUSTER"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:137
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:135
msgid "Running Query:"
msgstr "Laufende Abfrage:"
@ -10785,29 +10785,29 @@ msgstr ""
msgid "User Management"
msgstr "Benutzerverwaltung"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:743
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:741
#, python-format
msgid "User '%s' saved."
msgstr "Benutzer '%s' gespeichert."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:750
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:748
#, python-format
msgid "Error saving user: '%s'"
msgstr "Fehler beim Speichern des Benutzers: '%s'"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:769
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:767
msgid "Add new user"
msgstr "Neuen Benutzer hinzufügen"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:787
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:785
msgid "Cannot load user roles."
msgstr "Kann Benutzerrollen nicht laden."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:876
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:874
msgid "Discard unsaved changes?"
msgstr "Nicht gespeicherte Änderungen verwerfen?"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:877
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:875
msgid ""
"Are you sure you want to close the dialog? Any unsaved changes will be "
"lost."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 10:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-05 16:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-08 09:29+0000\n"
"Last-Translator: Isaias Sanchez <isaias.sanchez.l@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Current User"
msgstr "Usuario Actual"
#: pgadmin/about/templates/about/index.html:29
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:139
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:110
#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/welcome_dashboard.html:9
#: pgadmin/templates/security/watermark.html:4
msgid "logo"
@ -100,14 +100,14 @@ msgstr "logo"
msgid "Browser"
msgstr "Navegador"
#: pgadmin/browser/__init__.py:478 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/__init__.py:476 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:110
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:684
msgid "Nodes"
msgstr "Nodos"
#: pgadmin/browser/__init__.py:733 pgadmin/browser/__init__.py:815
#: pgadmin/browser/__init__.py:886
#: pgadmin/browser/__init__.py:731 pgadmin/browser/__init__.py:813
#: pgadmin/browser/__init__.py:884
msgid ""
"SMTP Socket error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
"Error de puerto SMTP: {}\n"
"Tu contraseña no se ha cambiado."
#: pgadmin/browser/__init__.py:744 pgadmin/browser/__init__.py:827
#: pgadmin/browser/__init__.py:898
#: pgadmin/browser/__init__.py:742 pgadmin/browser/__init__.py:825
#: pgadmin/browser/__init__.py:896
msgid ""
"SMTP error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -124,8 +124,8 @@ msgstr ""
"Error SMTP: {}\n"
"Tu contraseña no se ha cambiado."
#: pgadmin/browser/__init__.py:753 pgadmin/browser/__init__.py:835
#: pgadmin/browser/__init__.py:906
#: pgadmin/browser/__init__.py:751 pgadmin/browser/__init__.py:833
#: pgadmin/browser/__init__.py:904
msgid ""
"Error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "¿Mostrar objetos del sistema?"
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:16
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:22
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:28
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:121 pgadmin/dashboard/__init__.py:129
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:119 pgadmin/dashboard/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:73
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:21
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:36
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Faltan las propiedades requeridas."
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:93
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:146
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:267
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:132 pgadmin/utils/exception.py:35
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:129 pgadmin/utils/exception.py:35
msgid "Connection to the server has been lost."
msgstr "Se ha perdido la conexión con el servidor."
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Comentarios"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:514
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:811
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:169
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:167
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:265
msgid "Role"
msgstr "Rol"
@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Conversion..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:284
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:118
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:256
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:254
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:313
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:190
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:313
@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Conversion..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:74
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:398
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:749
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:125
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:123
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:328
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:5
#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.js:39
@ -849,8 +849,8 @@ msgstr "Conversion..."
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:42
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:231
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1026
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1170
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1255
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1168
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1253
#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:136
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Nombre"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:287
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:350
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:133
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:243
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:316
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:317
@ -1587,10 +1587,10 @@ msgstr "Servidor Foráneo eliminado"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:226
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:231
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:172
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:177
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:189
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:45
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:56
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:252
@ -1618,12 +1618,12 @@ msgstr "Opciones"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:172
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:238
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/column/static/js/column.js:34
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:163
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:161
#: pgadmin/misc/statistics/static/js/statistics.js:127
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:258
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1033
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1184
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1269
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1182
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1267
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@ -1644,8 +1644,8 @@ msgstr "Servidor Foráneo..."
#: pgadmin/misc/depends/static/js/depends.js:78
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:47
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:238
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1177
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1262
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1175
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1260
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@ -1921,8 +1921,8 @@ msgstr "catálogo_objeto_columna"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:26
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:406
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:76
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:69
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:74
#: pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog_model.js:23
msgid "Column"
msgstr "Columna"
@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "¿Prueba de fuga?"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:501
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:353
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1687
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1685
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr "Rango"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:773
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:846
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
msgid "List"
msgstr "Lista"
@ -4258,83 +4258,83 @@ msgstr "¿Reglas del sistema?"
msgid "Please specify name."
msgstr "Por favor especifique un nombre."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:65
msgid "Key type"
msgstr "Tipo clave"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:73
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:182
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:180
msgid "Expression"
msgstr "Expresión"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:209
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:207
msgid "Partition key type cannot be empty."
msgstr "Clave de partición no puede estar vacía."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:216
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:214
msgid "Partition key column cannot be empty."
msgstr "Columna clave de partición no puede estar vacia."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:221
msgid "Partition key expression cannot be empty."
msgstr "Expresión de la clave de partición no puede estar vacía."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:247
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
msgid "Attach"
msgstr "Adjuntar"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:241
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:15
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:129
msgid "Create"
msgstr "Crear"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:264
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:262
msgid "From"
msgstr "Desde"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:276
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:274
msgid "To"
msgstr "Hasta"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:288
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:286
msgid "In"
msgstr "En"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:300
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:298
msgid "Modulus"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:312
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:310
msgid "Remainder"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:339
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:337
msgid "Partition name cannot be empty."
msgstr "Nombre de partición no puede estar vacío."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:345
msgid "For range partition From field cannot be empty."
msgstr "El campo From de una partición de rango no puede estar vacío."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:350
msgid "For range partition To field cannot be empty."
msgstr "El campo To de una partición de rango no puede estar vacío."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:359
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:357
msgid "For list partition In field cannot be empty."
msgstr "El campo In en una partición de lista no puede estar vacío."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:366
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:364
msgid "For hash partition Modulus field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:371
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:369
msgid "For hash partition Remainder field cannot be empty."
msgstr ""
@ -5306,7 +5306,7 @@ msgstr "En cascada"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:2
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:162
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:168
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:166
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:164
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:4
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:30
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/9.2_plus/stats.sql:4
@ -6286,7 +6286,7 @@ msgid "Fail"
msgstr "Fallo"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:188
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:95
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:36
msgid "Success"
@ -6994,7 +6994,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:514
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:189
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:160
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:11
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:12
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:43
@ -7219,11 +7219,11 @@ msgstr "Tiempo de espera de conexión (segundos)"
msgid "Connect to Server"
msgstr "Conectar al Servidor"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:191
msgid "Please select a parameter name."
msgstr "Por favor seleccionar un nombre de parámetro."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:333
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:331
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:993
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:1261
msgid "Add new row"
@ -7290,7 +7290,7 @@ msgid "Move objects to another tablespace"
msgstr "Mover objetos a otro tablespace"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:182
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:194
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:165
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:43
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:585
msgid "Users"
@ -7607,7 +7607,7 @@ msgid "Error dropping %s: \"%s\""
msgstr "Error eliminando %s: \"%s\""
#: pgadmin/browser/static/js/node.js:1126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:156
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:127
#: pgadmin/tools/datagrid/templates/datagrid/index.html:141
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@ -7690,36 +7690,36 @@ msgstr "Siguiente"
msgid "Finish"
msgstr "Terminar"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:97
msgid "Loading {0} v{1}..."
msgstr "Cargando {0} v{1}"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:133
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:104
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Intercambiar navegación"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:151
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:122
msgid "File"
msgstr "Archivo"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:161
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:132
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:166
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:137
msgid "Management"
msgstr "Administración"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:171
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:142
msgid "Tools"
msgstr "Herramientas"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:176 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:147 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/help/__init__.py:86 pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog.js:63
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:197
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:168
msgid "Logout"
msgstr "Salir"
@ -7739,81 +7739,81 @@ msgstr ""
"Por favir clickar <a class=\"alert-link\" href=\"{0}\" "
"target=\"_new\">aquí</a> para mas información."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:57
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:55
msgid "Dashboard"
msgstr "Tablero"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:75
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:73
msgid "Dashboards"
msgstr "Tableros"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:78
msgid "Session statistics refresh rate"
msgstr "Velocidad de actualización de las estadísticas de sesión"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:82 pgadmin/dashboard/__init__.py:90
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:98 pgadmin/dashboard/__init__.py:106
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:114
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80 pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96 pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
msgid "Graphs"
msgstr "Gráficas"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:83 pgadmin/dashboard/__init__.py:91
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:99 pgadmin/dashboard/__init__.py:107
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:115
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:81 pgadmin/dashboard/__init__.py:89
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:97 pgadmin/dashboard/__init__.py:105
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:113
msgid "The number of seconds between graph samples."
msgstr "El numero de segundos entre gráficas de muestra."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:86
msgid "Transaction throughput refresh rate"
msgstr "Velocidad de actualización del rendimiento de la transacción"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:94
msgid "Tuples in refresh rate"
msgstr "Velocidad de actualización de inserción de tuplas"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:102
msgid "Tuples out refresh rate"
msgstr "Velocidad de actualización de lectura de tuplas"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:110
msgid "Block I/O statistics refresh rate"
msgstr "Velocidad de actualización de estadísticas de bloqueos I/O"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:118
msgid "Show graphs?"
msgstr "¿Mostrar gráficas?"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:122
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
msgid "If set to True, graphs will be displayed on dashboards."
msgstr "Si es True, las gráficas de mostrarán en los tableros."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:126
msgid "Show activity?"
msgstr "¿Mostrar actividad?"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:130
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
msgid "If set to True, activity tables will be displayed on dashboards."
msgstr "Si es True, tablas de actividad serán mostradas en los tableros."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:198 pgadmin/dashboard/__init__.py:213
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 pgadmin/dashboard/__init__.py:211
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:643
msgid "Please connect to the selected server to view the table."
msgstr "Por favor conectar a el servidor seleccionado para ver la tabla."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:203 pgadmin/dashboard/__init__.py:218
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:201 pgadmin/dashboard/__init__.py:216
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:482
msgid "Please connect to the selected server to view the graph."
msgstr "Por favor conectar a el servidor seleccionado para ver la gráfica."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:228
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:226
msgid "Please connect to the selected database to view the table."
msgstr "Por favor conectar a la base de datos seleccionada para ver la tabla."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:233
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:231
msgid "Please connect to the selected database to view the graph."
msgstr "Por favor conectar a la base de datos seleccionada para ver la gráfica."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
msgid "Failed"
msgstr "Falló"
@ -8268,7 +8268,7 @@ msgstr ""
"Ruta a la documentación de EDB Advanced Server. $VERSION$ será "
"reemplazada con números de versión major.minor."
#: pgadmin/misc/__init__.py:52 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/misc/__init__.py:49 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:92
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:98
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:451
@ -8285,7 +8285,7 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Miscelánea"
#: pgadmin/misc/__init__.py:67 pgadmin/misc/__init__.py:68
#: pgadmin/misc/__init__.py:64 pgadmin/misc/__init__.py:65
msgid "User language"
msgstr "Lenguaje de usuario"
@ -8372,65 +8372,65 @@ msgstr "No hay disponible información de dependencias para el objeto actual..."
msgid "Fetching dependency information from the server..."
msgstr "Obteniendo información de dependencias del servidor..."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:170
msgid "Maximum file upload size (MB)"
msgstr "Tamaño máximo de archivo a subir (MB)"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:175
msgid "Last directory visited"
msgstr "Último directorio visitado"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:180
msgid "File dialog view"
msgstr "Vista del diálogo archivo"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:184
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
msgid "Grid"
msgstr "Cuadrícula"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:187
msgid "Show hidden files and folders?"
msgstr "¿Mostrar archivos y carpetas ocultas?"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:336
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:335
msgid "No permission to operate on specified path."
msgstr "No tiene permisos para operar la ruta especificada."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:611
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:800
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:610
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:799
msgid "'{0}' file does not exist."
msgstr "no existe el archivo '{0}'."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:673
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:672
msgid "Permission denied"
msgstr "Permiso denagado"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:708
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:707
msgid "Access denied ({0})"
msgstr "Acceso denegado ({0})"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:768
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:853
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:920
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:985
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1141
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1200
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:767
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:852
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:919
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:984
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1140
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1199
msgid "Error: {0}"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:842
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:907
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:950
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1130
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:841
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:906
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:949
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1129
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1182
msgid "Not allowed"
msgstr "No permitido"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:881
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:880
msgid "Renamed successfully."
msgstr "Renombre exitoso."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:888
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:887
msgid "There was an error renaming the file:"
msgstr "Había un error renombrando el archivo:"
@ -8446,7 +8446,7 @@ msgstr "Seleccionar"
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/utility.js:473
#: pgadmin/misc/file_manager/templates/file_manager/index.html:41
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1853
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1851
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."
@ -8544,7 +8544,7 @@ msgstr "Restablecer Diseño"
#: pgadmin/settings/__init__.py:85 pgadmin/tools/backup/__init__.py:208
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:236
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:155
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:150
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:148
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:139
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:120
msgid "This URL cannot be called directly."
@ -8771,7 +8771,7 @@ msgstr "Ejecutar en"
#: pgadmin/static/js/selection/clipboard.js:71
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:547
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:786
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:784
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -8949,7 +8949,7 @@ msgid "Could not find the specified server."
msgstr "No se pudo encontrar el servidor especificado."
#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:317
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:215
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:213
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:230
msgid "Please connect to the server first."
msgstr "Por favor primero conectar al servidor."
@ -9505,7 +9505,7 @@ msgstr ""
msgid "The function/procedure cannot be debugged"
msgstr "La función/procedimiento no se puede depurar"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:622
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:621
msgid ""
"You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect "
"debugging."
@ -9513,11 +9513,11 @@ msgstr ""
"Tienes que ser un súper usuario para configurar un punto de ruptura "
"global y realizar depuración indirecta."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:631
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:630
msgid "Could not fetch debugger plugin information."
msgstr "No se pudo recuperar información del complemento de depuración."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:637
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:636
msgid ""
"The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the "
"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart "
@ -9527,34 +9527,34 @@ msgstr ""
"complemento en campo shared_preload_libraries del archivo postgresql.conf"
" y reiniciar el servidor de bases de datos para depuración indirecta."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:658
msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again."
msgstr ""
"Por favor actualizar la extensión pldbgapi a la 1.1 o posterior e "
"intentar nuevamente."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:855
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:903
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1128
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1137
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1173
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1230
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1259
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1306
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1338
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1422
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1479
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1509
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1549
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1578
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1629
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1695
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1926
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2027
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2054
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2076
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1624
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:854
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:902
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1136
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1172
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1229
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1258
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1305
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1337
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1421
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1478
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1508
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1548
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1577
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1628
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1658
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1694
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1925
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2026
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2053
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2075
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1622
#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1059
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:190
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:396
@ -9563,29 +9563,29 @@ msgstr ""
msgid "Not connected to server or connection with the server has been closed."
msgstr "No conectado al servidor o la conexión con el servidor se ha cerrado."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:933
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:932
msgid "Not connected to server or connection with the server hasbeen closed."
msgstr "No conectado al servidor o la conexión con el servidor se ha cerrado."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1222
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1221
msgid "Debugging aborted successfully."
msgstr "Depuración abortada exitosamente."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1617
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1616
msgid "Value deposited successfully"
msgstr "Valor depositado exitosamente"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1619
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1618
msgid "Error while setting the value"
msgstr "Error mientras de configuraba el valor"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1945
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1979
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1944
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1978
msgid "Execution completed with an error."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1969
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2001
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1968
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2000
msgid "Execution Completed."
msgstr "Ejecución completada."
@ -9653,11 +9653,11 @@ msgstr "Fijar punto de ruptura"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:926
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:933
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:995
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1348
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1377
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1572
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1593
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1631
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1346
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1375
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1570
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1591
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1629
msgid "Debugger Error"
msgstr "Error de depuración"
@ -9772,37 +9772,37 @@ msgstr "Error al limpiar todos los puntos de ruptura."
msgid "Line No."
msgstr "Linea No."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1349
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1347
msgid "Error while depositing variable value."
msgstr "Error al depositar el valor de la variable."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1378
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1376
msgid "Error while selecting frame."
msgstr "Error al seleccionar marco."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1573
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1594
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1571
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1592
msgid "Error while starting debugging listener."
msgstr "Error al iniciar interlocutor de depuración."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1632
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1630
msgid "Error while fetching messages information."
msgstr "Error al obtener información de mensajes."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1698
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1696
msgid "Local variables"
msgstr "Variables locales"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1709
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1707
#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor.js:244
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1720
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1718
msgid "Results"
msgstr "Resultados"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1731
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1729
msgid "Stack"
msgstr "Pila"
@ -9892,7 +9892,7 @@ msgstr ""
"servidor '{3}'..."
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:220
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:203
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:201
msgid "Could not find the given server"
msgstr "No se pudo encontrar el servidor dado"
@ -10082,11 +10082,11 @@ msgstr "Importar/Exportar datos - tabla '%s'"
msgid "Maintenance"
msgstr "Mantenimiento"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:87
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:85
msgid "Maintenance ({0})"
msgstr "Mantenimiento ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:88
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:103
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:118
@ -10094,59 +10094,59 @@ msgstr "Mantenimiento ({0})"
msgid "Vacuum"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
msgid "Analyze"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
msgid "Reindex"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:96
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
msgid "Cluster"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:103
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:101
msgid "VACUUM ({0})"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:105
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:110
msgid "FULL"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:117
msgid "FREEZE"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:111
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:118
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
msgid "VERBOSE"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:114
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:124
msgid "ANALYZE"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:123
msgid "REINDEX INDEX"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
msgid "REINDEX TABLE"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:128
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:126
msgid "REINDEX"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:131
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:129
msgid "CLUSTER"
msgstr ""
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:137
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:135
msgid "Running Query:"
msgstr "Ejecutando Consulta:"
@ -10943,29 +10943,29 @@ msgstr "Este usuario no se puede borrar."
msgid "User Management"
msgstr "Gestión de Usuarios"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:743
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:741
#, python-format
msgid "User '%s' saved."
msgstr "Usuario '%s' salvado."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:750
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:748
#, python-format
msgid "Error saving user: '%s'"
msgstr "Error salvando usuario: '%s'"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:769
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:767
msgid "Add new user"
msgstr "Agregar nuevo usuario"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:787
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:785
msgid "Cannot load user roles."
msgstr "No se pueden cargar roles de usuarios."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:876
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:874
msgid "Discard unsaved changes?"
msgstr "¿Descartar cambios sin salvar?"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:877
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:875
msgid ""
"Are you sure you want to close the dialog? Any unsaved changes will be "
"lost."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 10:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-05 16:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-18 14:07+0100\n"
"Last-Translator: Fred Escallier <fred.escallier@free.fr>\n"
"Language: fr\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Current User"
msgstr "Utilisateur Connecté"
#: pgadmin/about/templates/about/index.html:29
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:139
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:110
#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/welcome_dashboard.html:9
#: pgadmin/templates/security/watermark.html:4
msgid "logo"
@ -100,14 +100,14 @@ msgstr "logo"
msgid "Browser"
msgstr "Navigateur"
#: pgadmin/browser/__init__.py:478 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/__init__.py:476 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:110
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:684
msgid "Nodes"
msgstr "Noeuds"
#: pgadmin/browser/__init__.py:733 pgadmin/browser/__init__.py:815
#: pgadmin/browser/__init__.py:886
#: pgadmin/browser/__init__.py:731 pgadmin/browser/__init__.py:813
#: pgadmin/browser/__init__.py:884
msgid ""
"SMTP Socket error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
"Erreur de connexion SMTP : {}\n"
"Votre mot de passe n'a pas été changé."
#: pgadmin/browser/__init__.py:744 pgadmin/browser/__init__.py:827
#: pgadmin/browser/__init__.py:898
#: pgadmin/browser/__init__.py:742 pgadmin/browser/__init__.py:825
#: pgadmin/browser/__init__.py:896
msgid ""
"SMTP error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -124,8 +124,8 @@ msgstr ""
"Erreur SMTP : {}\n"
"Votre mot de passe n'a pas été changé."
#: pgadmin/browser/__init__.py:753 pgadmin/browser/__init__.py:835
#: pgadmin/browser/__init__.py:906
#: pgadmin/browser/__init__.py:751 pgadmin/browser/__init__.py:833
#: pgadmin/browser/__init__.py:904
msgid ""
"Error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Afficher les objets systèmes ?"
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:16
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:22
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:28
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:121 pgadmin/dashboard/__init__.py:129
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:119 pgadmin/dashboard/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:73
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:21
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:36
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Les caractériqtiques requises sont manquantes."
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:93
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:146
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:267
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:132 pgadmin/utils/exception.py:35
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:129 pgadmin/utils/exception.py:35
msgid "Connection to the server has been lost."
msgstr "La connexion au serveur a été perdue."
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Commentaires"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:514
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:811
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:169
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:167
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:265
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Conversion..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:284
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:118
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:256
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:254
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:313
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:190
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:313
@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Conversion..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:74
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:398
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:749
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:125
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:123
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:328
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:5
#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.js:39
@ -848,8 +848,8 @@ msgstr "Conversion..."
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:42
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:231
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1026
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1170
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1255
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1168
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1253
#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:136
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Nom"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:287
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:350
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:133
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:243
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:316
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:317
@ -1586,10 +1586,10 @@ msgstr "Serveur distant supprimé"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:226
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:231
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:172
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:177
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:189
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:45
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:56
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:252
@ -1617,12 +1617,12 @@ msgstr "Options"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:172
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:238
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/column/static/js/column.js:34
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:163
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:161
#: pgadmin/misc/statistics/static/js/statistics.js:127
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:258
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1033
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1184
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1269
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1182
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1267
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
@ -1643,8 +1643,8 @@ msgstr "Serveur distant..."
#: pgadmin/misc/depends/static/js/depends.js:78
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:47
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:238
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1177
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1262
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1175
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1260
msgid "Type"
msgstr "Type"
@ -1920,8 +1920,8 @@ msgstr "catalog_object_column"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:26
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:406
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:76
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:69
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:74
#: pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog_model.js:23
msgid "Column"
msgstr "Colonne"
@ -2748,7 +2748,7 @@ msgstr "Sans effets de bord ?"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:501
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:353
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1687
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1685
msgid "Parameters"
msgstr "Paramètres"
@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr "Intervalle"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:773
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:846
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
msgid "List"
msgstr "Liste"
@ -4268,87 +4268,87 @@ msgstr "Règle système ?"
msgid "Please specify name."
msgstr "Merci de renseigner le nom."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:65
msgid "Key type"
msgstr "Type de clé"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:73
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:182
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:180
msgid "Expression"
msgstr "Expression"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:209
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:207
msgid "Partition key type cannot be empty."
msgstr "La clé de partition doit être renseignée."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:216
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:214
msgid "Partition key column cannot be empty."
msgstr "La colonne de la clé de partition doit être renseignée."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:221
msgid "Partition key expression cannot be empty."
msgstr "L'expression de la clé de partition doit être renseignée."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:247
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
msgid "Operation"
msgstr "Operation"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
msgid "Attach"
msgstr "Attacher"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:241
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:15
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:129
msgid "Create"
msgstr "Créer"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:264
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:262
msgid "From"
msgstr "A partir de"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:276
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:274
msgid "To"
msgstr "Jusqu'à"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:288
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:286
msgid "In"
msgstr "Dans"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:300
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:298
msgid "Modulus"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:312
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:310
msgid "Remainder"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:339
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:337
msgid "Partition name cannot be empty."
msgstr "Le nom de partition doit être renseigné."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:345
msgid "For range partition From field cannot be empty."
msgstr ""
"Pour le partitionnement par intervalles, le champ \"A partir de\" doit "
"être renseigné."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:350
msgid "For range partition To field cannot be empty."
msgstr ""
"Pour le partitionnement par intervalles, le champ \"Jusqu'à doit être "
"renseigné."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:359
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:357
msgid "For list partition In field cannot be empty."
msgstr "Pou le partitionnement par liste, le champ \"Dans\" doit être renseigné."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:366
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:364
msgid "For hash partition Modulus field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:371
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:369
msgid "For hash partition Remainder field cannot be empty."
msgstr ""
@ -5325,7 +5325,7 @@ msgstr "En cascade"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:2
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:162
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:168
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:166
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:164
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:4
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:30
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/9.2_plus/stats.sql:4
@ -6308,7 +6308,7 @@ msgid "Fail"
msgstr "Échec"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:188
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:95
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:36
msgid "Success"
@ -7012,7 +7012,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:514
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:189
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:160
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:11
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:12
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:43
@ -7236,11 +7236,11 @@ msgstr ""
msgid "Connect to Server"
msgstr "Se connecter au serveur"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:191
msgid "Please select a parameter name."
msgstr "Merci de choisir un nom de paramètre."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:333
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:331
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:993
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:1261
msgid "Add new row"
@ -7307,7 +7307,7 @@ msgid "Move objects to another tablespace"
msgstr "Déplacer les objets vers un autre tablespace"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:182
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:194
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:165
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:43
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:585
msgid "Users"
@ -7620,7 +7620,7 @@ msgid "Error dropping %s: \"%s\""
msgstr "Erreur lors de la suppression de %s: \"%s\""
#: pgadmin/browser/static/js/node.js:1126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:156
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:127
#: pgadmin/tools/datagrid/templates/datagrid/index.html:141
msgid "Edit"
msgstr "Éditer"
@ -7703,36 +7703,36 @@ msgstr "Suivant"
msgid "Finish"
msgstr "Terminer"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:97
msgid "Loading {0} v{1}..."
msgstr "Chargement {0} v{1}..."
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:133
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:104
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Basculer la navigation"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:151
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:122
msgid "File"
msgstr "Fichier"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:161
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:132
msgid "Object"
msgstr "Objet"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:166
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:137
msgid "Management"
msgstr "Gestion"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:171
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:142
msgid "Tools"
msgstr "Outils"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:176 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:147 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/help/__init__.py:86 pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog.js:63
msgid "Help"
msgstr "Aide"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:197
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:168
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"
@ -7752,87 +7752,87 @@ msgstr ""
"Cliquer sur <a class=\"alert-link\" href=\"{0}\" target=\"_new\">here</a>"
" pour plus d'information."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:57
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:55
msgid "Dashboard"
msgstr "tableau de bord"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:75
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:73
msgid "Dashboards"
msgstr "tableaux de bord"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:78
msgid "Session statistics refresh rate"
msgstr "Taux de rafraîchissement des statistiques de session"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:82 pgadmin/dashboard/__init__.py:90
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:98 pgadmin/dashboard/__init__.py:106
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:114
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80 pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96 pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
msgid "Graphs"
msgstr "Graphiques"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:83 pgadmin/dashboard/__init__.py:91
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:99 pgadmin/dashboard/__init__.py:107
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:115
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:81 pgadmin/dashboard/__init__.py:89
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:97 pgadmin/dashboard/__init__.py:105
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:113
msgid "The number of seconds between graph samples."
msgstr "Le nombre de secondes pour l'échantillonnage des graphiques."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:86
msgid "Transaction throughput refresh rate"
msgstr "Taux de rafraîchissement du débit de transaction"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:94
msgid "Tuples in refresh rate"
msgstr "Taux de rafraîchissement des lignes en entrée"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:102
msgid "Tuples out refresh rate"
msgstr "Taux de rafraîchissement des lignes en sortie"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:110
msgid "Block I/O statistics refresh rate"
msgstr "Taux de rafraîchissement des statistiques de blocs I/O"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:118
msgid "Show graphs?"
msgstr "Afficher les graphiques ?"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:122
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
msgid "If set to True, graphs will be displayed on dashboards."
msgstr "Si défini à Vrai, les graphiques sont affichés dans le tableau de bord."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:126
msgid "Show activity?"
msgstr "Afficher l'activité ?"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:130
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
msgid "If set to True, activity tables will be displayed on dashboards."
msgstr ""
"Si défini à Vrai, les informations d'activités sont affichées dans le "
"tableau de bord."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:198 pgadmin/dashboard/__init__.py:213
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 pgadmin/dashboard/__init__.py:211
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:643
msgid "Please connect to the selected server to view the table."
msgstr "Merci de connecter le serveur sélectionné pour visualiser la table."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:203 pgadmin/dashboard/__init__.py:218
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:201 pgadmin/dashboard/__init__.py:216
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:482
msgid "Please connect to the selected server to view the graph."
msgstr "Merci de connecter le serveur sélectionné pour visualiser le graphique."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:228
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:226
msgid "Please connect to the selected database to view the table."
msgstr ""
"Merci de connecter la base de données sélectionnée pour visualiser la "
"table."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:233
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:231
msgid "Please connect to the selected database to view the graph."
msgstr ""
"Merci de connecter la base de données sélectionnée pour visualiser le "
"graphqiue."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
msgid "Failed"
msgstr "Échec"
@ -8290,7 +8290,7 @@ msgstr ""
"Chemin vers la documentation EDB Advanced Server. $VERSION$ sera remplacé"
" remplacé par la valeur au format majeur.mineur."
#: pgadmin/misc/__init__.py:52 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/misc/__init__.py:49 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:92
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:98
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:451
@ -8307,7 +8307,7 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Divers"
#: pgadmin/misc/__init__.py:67 pgadmin/misc/__init__.py:68
#: pgadmin/misc/__init__.py:64 pgadmin/misc/__init__.py:65
msgid "User language"
msgstr "Langue"
@ -8398,65 +8398,65 @@ msgstr ""
msgid "Fetching dependency information from the server..."
msgstr "Parcours des objets rattachés sur le serveur..."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:170
msgid "Maximum file upload size (MB)"
msgstr "Taille maximale des fichiers téléversés - upload (Mo)"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:175
msgid "Last directory visited"
msgstr "Dernier dossier visité"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:180
msgid "File dialog view"
msgstr "format d'affichage des fichiers"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:184
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
msgid "Grid"
msgstr "Grille"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:187
msgid "Show hidden files and folders?"
msgstr "Afficher les dossiers et fichiers cachés ?"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:336
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:335
msgid "No permission to operate on specified path."
msgstr "Aucune permission pour opérer sur le chemin indiqué."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:611
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:800
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:610
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:799
msgid "'{0}' file does not exist."
msgstr "Le fichier '{0}' n'existe pas."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:673
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:672
msgid "Permission denied"
msgstr "Permission refusée"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:708
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:707
msgid "Access denied ({0})"
msgstr "Accès interdit ({0})"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:768
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:853
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:920
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:985
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1141
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1200
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:767
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:852
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:919
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:984
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1140
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1199
msgid "Error: {0}"
msgstr "Erreur : {0}"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:842
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:907
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:950
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1130
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:841
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:906
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:949
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1129
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1182
msgid "Not allowed"
msgstr "Non autorisé"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:881
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:880
msgid "Renamed successfully."
msgstr "Renommé avec succès."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:888
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:887
msgid "There was an error renaming the file:"
msgstr "Une erreur est survenue lors du renommage du fichier :"
@ -8472,7 +8472,7 @@ msgstr "Sélectionner"
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/utility.js:473
#: pgadmin/misc/file_manager/templates/file_manager/index.html:41
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1853
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1851
msgid "Loading..."
msgstr "Chargement..."
@ -8570,7 +8570,7 @@ msgstr "Réinitialiser affichage"
#: pgadmin/settings/__init__.py:85 pgadmin/tools/backup/__init__.py:208
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:236
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:155
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:150
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:148
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:139
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:120
msgid "This URL cannot be called directly."
@ -8794,7 +8794,7 @@ msgstr "Exécuter sur"
#: pgadmin/static/js/selection/clipboard.js:71
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:547
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:786
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:784
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
@ -8972,7 +8972,7 @@ msgid "Could not find the specified server."
msgstr "Impossible de trouver le serveur."
#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:317
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:215
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:213
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:230
msgid "Please connect to the server first."
msgstr "Merci de connecter le serveur au préalable."
@ -9532,7 +9532,7 @@ msgstr ""
msgid "The function/procedure cannot be debugged"
msgstr "La fonction / procédure ne peut pas être analysée par le debugger."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:622
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:621
msgid ""
"You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect "
"debugging."
@ -9540,13 +9540,13 @@ msgstr ""
"Il faut être administrateur pour définir un point d'arrêt global et "
"réaliser un débogage indirect."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:631
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:630
msgid "Could not fetch debugger plugin information."
msgstr ""
"Impossible de de trouver les informations concernant le plugin de "
"débogage."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:637
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:636
msgid ""
"The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the "
"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart "
@ -9557,32 +9557,32 @@ msgstr ""
"suivi d'un redémarrage du cluster de données pour effectuer un débogage "
"indirect. "
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:658
msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:855
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:903
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1128
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1137
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1173
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1230
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1259
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1306
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1338
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1422
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1479
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1509
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1549
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1578
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1629
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1695
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1926
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2027
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2054
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2076
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1624
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:854
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:902
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1136
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1172
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1229
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1258
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1305
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1337
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1421
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1478
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1508
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1548
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1577
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1628
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1658
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1694
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1925
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2026
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2053
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2075
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1622
#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1059
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:190
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:396
@ -9591,30 +9591,30 @@ msgstr ""
msgid "Not connected to server or connection with the server has been closed."
msgstr "Aucune connexion au serveur, ou bien celle-ci a été perdue."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:933
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:932
msgid "Not connected to server or connection with the server hasbeen closed."
msgstr "Absence de connexion avec le serveur ou la connexion a été fermée. "
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1222
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1221
msgid "Debugging aborted successfully."
msgstr "Débogage interrompu avec succès."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1617
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1616
#, fuzzy
msgid "Value deposited successfully"
msgstr "Valeur déposée avec succès."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1619
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1618
msgid "Error while setting the value"
msgstr "Erreur lors de la définition de la valeur"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1945
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1979
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1944
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1978
msgid "Execution completed with an error."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1969
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2001
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1968
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2000
msgid "Execution Completed."
msgstr "Exécution terminée."
@ -9682,11 +9682,11 @@ msgstr "Définir un point d'arrêt"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:926
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:933
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:995
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1348
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1377
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1572
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1593
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1631
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1346
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1375
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1570
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1591
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1629
msgid "Debugger Error"
msgstr "Erreur de débogage"
@ -9802,37 +9802,37 @@ msgstr "Erreur de suppression de tous les points d'arrêts."
msgid "Line No."
msgstr "Ligne No."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1349
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1347
msgid "Error while depositing variable value."
msgstr "Erreur lors de laffectation de la valeur de la variable."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1378
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1376
msgid "Error while selecting frame."
msgstr "Erreur de sélection du bloc."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1573
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1594
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1571
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1592
msgid "Error while starting debugging listener."
msgstr "Erreur de démarrage du processus d'écoute de débogage."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1632
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1630
msgid "Error while fetching messages information."
msgstr "Erreur lors de l'affectation des messages d'information."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1698
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1696
msgid "Local variables"
msgstr "Variables locales"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1709
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1707
#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor.js:244
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1720
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1718
msgid "Results"
msgstr "Résultats"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1731
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1729
msgid "Stack"
msgstr "Pile"
@ -9922,7 +9922,7 @@ msgstr ""
"le serveur '{3}'..."
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:220
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:203
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:201
msgid "Could not find the given server"
msgstr "Impossible de trouver le serveur indiqué"
@ -10116,11 +10116,11 @@ msgstr "Import/Export de données - table '%s'"
msgid "Maintenance"
msgstr "Maintenance"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:87
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:85
msgid "Maintenance ({0})"
msgstr "Maintenance ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:88
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:103
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:118
@ -10128,59 +10128,59 @@ msgstr "Maintenance ({0})"
msgid "Vacuum"
msgstr "VACCUM"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
msgid "Analyze"
msgstr "ANALYSE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
msgid "Reindex"
msgstr "REINDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:96
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
msgid "Cluster"
msgstr "CLUSTER"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:103
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:101
msgid "VACUUM ({0})"
msgstr "VACUUM ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:105
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:110
msgid "FULL"
msgstr "FULL"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:117
msgid "FREEZE"
msgstr "FREEZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:111
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:118
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
msgid "VERBOSE"
msgstr "VERBOSE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:114
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:124
msgid "ANALYZE"
msgstr "ANALYZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:123
msgid "REINDEX INDEX"
msgstr "REINDEX INDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
msgid "REINDEX TABLE"
msgstr "REINDEX TABLE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:128
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:126
msgid "REINDEX"
msgstr "REINDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:131
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:129
msgid "CLUSTER"
msgstr "CLUSTER"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:137
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:135
msgid "Running Query:"
msgstr "Exécution de requête :"
@ -10976,29 +10976,29 @@ msgstr "Cet utilisateur ne peut pas être supprimé."
msgid "User Management"
msgstr "Gestion des utilisateurs"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:743
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:741
#, python-format
msgid "User '%s' saved."
msgstr "Utilsateur '%s' enregistré."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:750
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:748
#, python-format
msgid "Error saving user: '%s'"
msgstr "Erreur en enregistrant l'utilisateur : '%s'"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:769
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:767
msgid "Add new user"
msgstr "Ajouter un nouvel utilisateur"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:787
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:785
msgid "Cannot load user roles."
msgstr "Impossible de charger les droits de l'utilisateur."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:876
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:874
msgid "Discard unsaved changes?"
msgstr "Ignorer les modifications non enregistrées ?"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:877
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:875
msgid ""
"Are you sure you want to close the dialog? Any unsaved changes will be "
"lost."

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pgAdmin 4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 10:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-05 16:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-12 01:04+0900\n"
"Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
"Language: ko\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Current User"
msgstr "현재 사용자"
#: pgadmin/about/templates/about/index.html:29
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:139
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:110
#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/welcome_dashboard.html:9
#: pgadmin/templates/security/watermark.html:4
msgid "logo"
@ -100,28 +100,28 @@ msgstr ""
msgid "Browser"
msgstr "탐색기"
#: pgadmin/browser/__init__.py:478 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/__init__.py:476 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:110
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:684
msgid "Nodes"
msgstr "노드"
#: pgadmin/browser/__init__.py:733 pgadmin/browser/__init__.py:815
#: pgadmin/browser/__init__.py:886
#: pgadmin/browser/__init__.py:731 pgadmin/browser/__init__.py:813
#: pgadmin/browser/__init__.py:884
msgid ""
"SMTP Socket error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:744 pgadmin/browser/__init__.py:827
#: pgadmin/browser/__init__.py:898
#: pgadmin/browser/__init__.py:742 pgadmin/browser/__init__.py:825
#: pgadmin/browser/__init__.py:896
msgid ""
"SMTP error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:753 pgadmin/browser/__init__.py:835
#: pgadmin/browser/__init__.py:906
#: pgadmin/browser/__init__.py:751 pgadmin/browser/__init__.py:833
#: pgadmin/browser/__init__.py:904
msgid ""
"Error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "시스템 객체 보기?"
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:16
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:22
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:28
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:121 pgadmin/dashboard/__init__.py:129
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:119 pgadmin/dashboard/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:73
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:21
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:36
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "필수 입력 항목이 빠졌습니다."
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:93
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:146
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:267
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:132 pgadmin/utils/exception.py:35
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:129 pgadmin/utils/exception.py:35
msgid "Connection to the server has been lost."
msgstr "서버 접속이 끊겼습니다."
@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "주석"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:514
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:811
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:169
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:167
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:265
msgid "Role"
msgstr "롤"
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "형변환자..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:284
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:118
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:256
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:254
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:313
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:190
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:313
@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "형변환자..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:74
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:398
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:749
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:125
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:123
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:328
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:5
#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.js:39
@ -835,8 +835,8 @@ msgstr "형변환자..."
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:42
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:231
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1026
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1170
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1255
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1168
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1253
#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:136
msgid "Name"
msgstr "이름"
@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "이름"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:287
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:350
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:133
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:243
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:316
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:317
@ -1573,10 +1573,10 @@ msgstr "외부 서버를 없앴음"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:226
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:231
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:172
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:177
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:189
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:45
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:56
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:252
@ -1604,12 +1604,12 @@ msgstr "옵션"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:172
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:238
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/column/static/js/column.js:34
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:163
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:161
#: pgadmin/misc/statistics/static/js/statistics.js:127
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:258
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1033
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1184
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1269
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1182
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1267
msgid "Value"
msgstr "값"
@ -1630,8 +1630,8 @@ msgstr "외부 서버..."
#: pgadmin/misc/depends/static/js/depends.js:78
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:47
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:238
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1177
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1262
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1175
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1260
msgid "Type"
msgstr ""
@ -1905,8 +1905,8 @@ msgstr "catalog_object_column"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:26
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:406
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:76
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:69
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:74
#: pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog_model.js:23
msgid "Column"
msgstr "칼럼"
@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:501
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:353
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1687
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1685
msgid "Parameters"
msgstr "매개변수"
@ -4088,7 +4088,7 @@ msgstr "범위"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:773
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:846
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
msgid "List"
msgstr "목록"
@ -4217,83 +4217,83 @@ msgstr "시스템 룰?"
msgid "Please specify name."
msgstr "이름을 지정하세요."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:65
msgid "Key type"
msgstr "키 종류"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:73
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:182
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:180
msgid "Expression"
msgstr "표현식"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:209
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:207
msgid "Partition key type cannot be empty."
msgstr "파티션 키를 지정하세요."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:216
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:214
msgid "Partition key column cannot be empty."
msgstr "파티션 키용 칼럼을 지정하세요."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:221
msgid "Partition key expression cannot be empty."
msgstr "파티션 키용 표현식을 지정하세요."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:247
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
msgid "Operation"
msgstr "동작"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
msgid "Attach"
msgstr "추가"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:241
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:15
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:129
msgid "Create"
msgstr "만들기"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:264
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:262
msgid "From"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:276
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:274
msgid "To"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:288
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:286
msgid "In"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:300
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:298
msgid "Modulus"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:312
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:310
msgid "Remainder"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:339
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:337
msgid "Partition name cannot be empty."
msgstr "파티션 이름을 지정하세요."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:345
msgid "For range partition From field cannot be empty."
msgstr "범위 파티션에서 From 값을 입력하세요."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:350
msgid "For range partition To field cannot be empty."
msgstr "범위 파티션에서 To 값을 입력하세요."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:359
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:357
msgid "For list partition In field cannot be empty."
msgstr "목록 파티션에서 In 값을 입력하세요."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:366
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:364
msgid "For hash partition Modulus field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:371
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:369
msgid "For hash partition Remainder field cannot be empty."
msgstr ""
@ -5247,7 +5247,7 @@ msgstr "캐시됨"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:2
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:162
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:168
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:166
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:164
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:4
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:30
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/9.2_plus/stats.sql:4
@ -6198,7 +6198,7 @@ msgid "Fail"
msgstr "실패"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:188
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:95
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:36
msgid "Success"
@ -6793,7 +6793,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:514
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:189
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:160
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:11
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:12
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:43
@ -7015,11 +7015,11 @@ msgstr "연결 제한시간(초)"
msgid "Connect to Server"
msgstr "서버 접속"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:191
msgid "Please select a parameter name."
msgstr "매개변수 이름을 선택하세요."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:333
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:331
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:993
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:1261
msgid "Add new row"
@ -7086,7 +7086,7 @@ msgid "Move objects to another tablespace"
msgstr "다른 테이블스페이스로 이동"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:182
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:194
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:165
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:43
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:585
msgid "Users"
@ -7387,7 +7387,7 @@ msgid "Error dropping %s: \"%s\""
msgstr "%s 삭제 중 오류: \"%s\""
#: pgadmin/browser/static/js/node.js:1126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:156
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:127
#: pgadmin/tools/datagrid/templates/datagrid/index.html:141
msgid "Edit"
msgstr "편집"
@ -7470,36 +7470,36 @@ msgstr "다음"
msgid "Finish"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:97
msgid "Loading {0} v{1}..."
msgstr "{0} v{1} 로딩중…"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:133
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:104
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:151
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:122
msgid "File"
msgstr "파일"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:161
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:132
msgid "Object"
msgstr "객체"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:166
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:137
msgid "Management"
msgstr "관리"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:171
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:142
msgid "Tools"
msgstr "도구들"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:176 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:147 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/help/__init__.py:86 pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog.js:63
msgid "Help"
msgstr "도움말"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:197
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:168
msgid "Logout"
msgstr "로그아웃"
@ -7517,81 +7517,81 @@ msgstr ""
"보다 자세한 정보는 <a class=\"alert-link\" href=\"{0}\" target=\"_new\">여기</a>를 "
"클릭하세요."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:57
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:55
msgid "Dashboard"
msgstr "대시보드"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:75
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:73
msgid "Dashboards"
msgstr "대시보드"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:78
msgid "Session statistics refresh rate"
msgstr "세션 통계 새로고침 빈도"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:82 pgadmin/dashboard/__init__.py:90
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:98 pgadmin/dashboard/__init__.py:106
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:114
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80 pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96 pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
msgid "Graphs"
msgstr "그래프"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:83 pgadmin/dashboard/__init__.py:91
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:99 pgadmin/dashboard/__init__.py:107
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:115
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:81 pgadmin/dashboard/__init__.py:89
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:97 pgadmin/dashboard/__init__.py:105
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:113
msgid "The number of seconds between graph samples."
msgstr "새로고침 작업 빈도용 초(second)"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:86
msgid "Transaction throughput refresh rate"
msgstr "트랜잭션량 새로고침 빈도"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:94
msgid "Tuples in refresh rate"
msgstr "입력 튜플 새로고침 빈도"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:102
msgid "Tuples out refresh rate"
msgstr "출력 튜플 새로고침 빈도"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:110
msgid "Block I/O statistics refresh rate"
msgstr "블럭 I/O 통계정보 새로고침 빈도"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:118
msgid "Show graphs?"
msgstr "그래프 보임?"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:122
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
msgid "If set to True, graphs will be displayed on dashboards."
msgstr "True로 지정하면 대시보드에 그래프가 보입니다."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:126
msgid "Show activity?"
msgstr "세션 정보 보임?"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:130
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
msgid "If set to True, activity tables will be displayed on dashboards."
msgstr "True로 지정하면 대시보드에 현재 접속해 있는 세션 활동 상태가 보입니다."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:198 pgadmin/dashboard/__init__.py:213
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 pgadmin/dashboard/__init__.py:211
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:643
msgid "Please connect to the selected server to view the table."
msgstr "테이블을 보려면, 먼저 해당 서버로 접속하세요."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:203 pgadmin/dashboard/__init__.py:218
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:201 pgadmin/dashboard/__init__.py:216
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:482
msgid "Please connect to the selected server to view the graph."
msgstr "그래프를 보려면, 먼저 해당 서버로 접속하세요."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:228
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:226
msgid "Please connect to the selected database to view the table."
msgstr "테이블을 보려면, 먼저 해당 데이터베이스로 접속하세요."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:233
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:231
msgid "Please connect to the selected database to view the graph."
msgstr "그래프를 보려면, 먼저 해당 데이터베이스로 접속하세요."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
msgid "Failed"
msgstr "실패"
@ -8039,7 +8039,7 @@ msgid ""
" with the major.minor version number."
msgstr "EDB Advanced Server 문서 경로. $VERSION$ 문자열은 해당 버전으로 대체됩니다."
#: pgadmin/misc/__init__.py:52 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/misc/__init__.py:49 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:92
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:98
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:451
@ -8056,7 +8056,7 @@ msgstr "EDB Advanced Server 문서 경로. $VERSION$ 문자열은 해당 버전
msgid "Miscellaneous"
msgstr "기타"
#: pgadmin/misc/__init__.py:67 pgadmin/misc/__init__.py:68
#: pgadmin/misc/__init__.py:64 pgadmin/misc/__init__.py:65
msgid "User language"
msgstr "표시 언어"
@ -8143,65 +8143,65 @@ msgstr "현재 선택한 객체와 의존(상위) 관계가 있는 정보가 없
msgid "Fetching dependency information from the server..."
msgstr "서버에서 의존성(상위) 정보를 가져옵니다..."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:170
msgid "Maximum file upload size (MB)"
msgstr "최대 파일 업로드 크기 (MB)"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:175
msgid "Last directory visited"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:180
msgid "File dialog view"
msgstr "파일 선택 대화창"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:184
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
msgid "Grid"
msgstr "그리드"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:187
msgid "Show hidden files and folders?"
msgstr "숨은 파일/디렉터리를 보일까요?"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:336
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:335
msgid "No permission to operate on specified path."
msgstr "지정한 경로에서의 작업을 위한 접근 권한이 부족합니다."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:611
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:800
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:610
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:799
msgid "'{0}' file does not exist."
msgstr "'{0}' 파일 없음."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:673
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:672
msgid "Permission denied"
msgstr "접근 권한 없음"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:708
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:707
msgid "Access denied ({0})"
msgstr "접근이 거부됨 ({0})"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:768
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:853
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:920
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:985
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1141
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1200
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:767
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:852
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:919
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:984
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1140
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1199
msgid "Error: {0}"
msgstr "오류: {0}"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:842
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:907
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:950
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1130
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:841
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:906
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:949
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1129
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1182
msgid "Not allowed"
msgstr "허용하지 않음"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:881
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:880
msgid "Renamed successfully."
msgstr "이름 바꾸기 성공."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:888
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:887
msgid "There was an error renaming the file:"
msgstr "해당 파일의 이름을 바꾸는데 오류가 발생했습니다:"
@ -8217,7 +8217,7 @@ msgstr "선택"
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/utility.js:473
#: pgadmin/misc/file_manager/templates/file_manager/index.html:41
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1853
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1851
msgid "Loading..."
msgstr "로딩중..."
@ -8315,7 +8315,7 @@ msgstr "레이아웃 초기화"
#: pgadmin/settings/__init__.py:85 pgadmin/tools/backup/__init__.py:208
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:236
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:155
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:150
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:148
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:139
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:120
msgid "This URL cannot be called directly."
@ -8528,7 +8528,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/static/js/selection/clipboard.js:71
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:547
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:786
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:784
msgid "Error"
msgstr "오류"
@ -8704,7 +8704,7 @@ msgid "Could not find the specified server."
msgstr "지정한 서버를 찾을 수 없음."
#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:317
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:215
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:213
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:230
msgid "Please connect to the server first."
msgstr "먼저 서버에 접속하세요."
@ -9252,17 +9252,17 @@ msgstr "디버거를 사용할 수 없습니다. 먼저 이 데이터베이스
msgid "The function/procedure cannot be debugged"
msgstr "이 함수/프로시져는 디버그 할 수 없습니다"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:622
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:621
msgid ""
"You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect "
"debugging."
msgstr "디버그 작업에서 전역 중단점 지정, 직접 디버깅 같은 작업을 하려면 슈퍼유저여야 합니다."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:631
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:630
msgid "Could not fetch debugger plugin information."
msgstr "디버거 정보를 가져올 수 없습니다."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:637
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:636
msgid ""
"The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the "
"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart "
@ -9271,32 +9271,32 @@ msgstr ""
"디버거 기능이 활성화 되어있지 않습니다. 디버거 플러그인을 postgresql.conf 파일 안에 있는 "
"shared_preload_libraries 환경설정 매개변수에 지정하고, 데이터베이스를 재실행 한 뒤 사용하세요."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:658
msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again."
msgstr "pldbgapi 확장 묘듈을 1.1 이상 버전으로 업그레이드 한 뒤 다시 해보세요."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:855
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:903
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1128
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1137
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1173
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1230
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1259
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1306
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1338
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1422
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1479
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1509
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1549
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1578
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1629
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1695
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1926
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2027
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2054
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2076
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1624
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:854
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:902
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1136
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1172
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1229
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1258
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1305
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1337
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1421
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1478
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1508
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1548
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1577
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1628
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1658
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1694
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1925
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2026
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2053
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2075
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1622
#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1059
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:190
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:396
@ -9305,29 +9305,29 @@ msgstr "pldbgapi 확장 묘듈을 1.1 이상 버전으로 업그레이드 한
msgid "Not connected to server or connection with the server has been closed."
msgstr "데이터베이스 접속 실패. 데이터베이스 연결을 확인하세요."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:933
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:932
msgid "Not connected to server or connection with the server hasbeen closed."
msgstr "데이터베이스 접속 실패. 데이터베이스 연결을 확인하세요."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1222
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1221
msgid "Debugging aborted successfully."
msgstr "디버깅이 잘 중지되었습니다."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1617
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1616
msgid "Value deposited successfully"
msgstr "값 해제 성공"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1619
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1618
msgid "Error while setting the value"
msgstr "값 지정 중 오류"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1945
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1979
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1944
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1978
msgid "Execution completed with an error."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1969
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2001
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1968
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2000
msgid "Execution Completed."
msgstr "실행 완료."
@ -9395,11 +9395,11 @@ msgstr "중단점 지정"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:926
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:933
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:995
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1348
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1377
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1572
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1593
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1631
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1346
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1375
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1570
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1591
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1629
msgid "Debugger Error"
msgstr "디버거 오류"
@ -9514,37 +9514,37 @@ msgstr "모든 중단점 지우는 중 오류가 발생했습니다."
msgid "Line No."
msgstr "줄 번호."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1349
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1347
msgid "Error while depositing variable value."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1378
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1376
msgid "Error while selecting frame."
msgstr "프래임 선택 중 오류가 발생했습니다."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1573
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1594
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1571
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1592
msgid "Error while starting debugging listener."
msgstr "디버깅 리슨너 시작 중 오류가 발생했습니다."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1632
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1630
msgid "Error while fetching messages information."
msgstr "메시지 정보 가져오는 중 오류가 발생했습니다."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1698
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1696
msgid "Local variables"
msgstr "지역 변수들"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1709
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1707
#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor.js:244
msgid "Messages"
msgstr "메시지"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1720
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1718
msgid "Results"
msgstr "반환값"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1731
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1729
msgid "Stack"
msgstr "스택"
@ -9627,7 +9627,7 @@ msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' for the server '{3}'..."
msgstr "{3}{4} 서버, '{2}' 데이터베이스, '{0}.{1}' 테이블 자료를 복사 중..."
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:220
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:203
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:201
msgid "Could not find the given server"
msgstr "지정한 서버를 찾을 수 없음"
@ -9803,11 +9803,11 @@ msgstr "자료 가져오기/내보내기 - '%s' 테이블"
msgid "Maintenance"
msgstr "관리"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:87
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:85
msgid "Maintenance ({0})"
msgstr "관리 ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:88
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:103
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:118
@ -9815,59 +9815,59 @@ msgstr "관리 ({0})"
msgid "Vacuum"
msgstr "VACUUM"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
msgid "Analyze"
msgstr "ANALYZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
msgid "Reindex"
msgstr "REINDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:96
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
msgid "Cluster"
msgstr "CLUSTER"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:103
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:101
msgid "VACUUM ({0})"
msgstr "VACUUM ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:105
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:110
msgid "FULL"
msgstr "FULL"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:117
msgid "FREEZE"
msgstr "FREEZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:111
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:118
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
msgid "VERBOSE"
msgstr "VERBOSE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:114
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:124
msgid "ANALYZE"
msgstr "ANALYZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:123
msgid "REINDEX INDEX"
msgstr "REINDEX INDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
msgid "REINDEX TABLE"
msgstr "REINDEX TABLE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:128
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:126
msgid "REINDEX"
msgstr "REINDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:131
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:129
msgid "CLUSTER"
msgstr "CLUSTER"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:137
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:135
msgid "Running Query:"
msgstr "실행한 쿼리:"
@ -10627,29 +10627,29 @@ msgstr "해당 사용자를 지웠습니다."
msgid "User Management"
msgstr "사용자 관리"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:743
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:741
#, python-format
msgid "User '%s' saved."
msgstr "'%s' 사용자 저장됨."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:750
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:748
#, python-format
msgid "Error saving user: '%s'"
msgstr "사용자 저장 오류: '%s'"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:769
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:767
msgid "Add new user"
msgstr "새 사용자 추가"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:787
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:785
msgid "Cannot load user roles."
msgstr "사용자 롤을 불러올 수 없음."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:876
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:874
msgid "Discard unsaved changes?"
msgstr "저장되지 않은 변경 사항을 버릴까요?"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:877
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:875
msgid ""
"Are you sure you want to close the dialog? Any unsaved changes will be "
"lost."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 10:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-05 16:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 23:18+0200\n"
"Last-Translator: grzegorz <begina.felicysym@wp.eu>\n"
"Language: pl\n"
@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Current User"
msgstr "Aktualny Użytkownik"
#: pgadmin/about/templates/about/index.html:29
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:139
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:110
#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/welcome_dashboard.html:9
#: pgadmin/templates/security/watermark.html:4
msgid "logo"
@ -101,28 +101,28 @@ msgstr ""
msgid "Browser"
msgstr "Przeglądarka"
#: pgadmin/browser/__init__.py:478 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/__init__.py:476 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:110
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:684
msgid "Nodes"
msgstr "Węzły"
#: pgadmin/browser/__init__.py:733 pgadmin/browser/__init__.py:815
#: pgadmin/browser/__init__.py:886
#: pgadmin/browser/__init__.py:731 pgadmin/browser/__init__.py:813
#: pgadmin/browser/__init__.py:884
msgid ""
"SMTP Socket error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:744 pgadmin/browser/__init__.py:827
#: pgadmin/browser/__init__.py:898
#: pgadmin/browser/__init__.py:742 pgadmin/browser/__init__.py:825
#: pgadmin/browser/__init__.py:896
msgid ""
"SMTP error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:753 pgadmin/browser/__init__.py:835
#: pgadmin/browser/__init__.py:906
#: pgadmin/browser/__init__.py:751 pgadmin/browser/__init__.py:833
#: pgadmin/browser/__init__.py:904
msgid ""
"Error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Pokazać obiekty systemowe?"
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:16
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:22
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:28
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:121 pgadmin/dashboard/__init__.py:129
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:119 pgadmin/dashboard/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:73
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:21
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:36
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Brak wymaganych atrybutów."
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:93
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:146
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:267
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:132 pgadmin/utils/exception.py:35
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:129 pgadmin/utils/exception.py:35
msgid "Connection to the server has been lost."
msgstr "Stracono połączenie z serwerem."
@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Komentarze"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:514
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:811
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:169
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:167
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:265
msgid "Role"
msgstr "Rola"
@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Rzutowanie..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:284
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:118
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:256
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:254
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:313
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:190
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:313
@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Rzutowanie..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:74
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:398
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:749
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:125
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:123
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:328
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:5
#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.js:39
@ -840,8 +840,8 @@ msgstr "Rzutowanie..."
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:42
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:231
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1026
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1170
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1255
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1168
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1253
#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:136
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Nazwa"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:287
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:350
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:133
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:243
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:316
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:317
@ -1578,10 +1578,10 @@ msgstr "Serwer obcy skasowany"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:226
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:231
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:172
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:177
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:189
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:45
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:56
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:252
@ -1609,12 +1609,12 @@ msgstr "Opcje"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:172
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:238
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/column/static/js/column.js:34
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:163
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:161
#: pgadmin/misc/statistics/static/js/statistics.js:127
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:258
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1033
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1184
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1269
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1182
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1267
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
@ -1635,8 +1635,8 @@ msgstr "Serwer Obcy..."
#: pgadmin/misc/depends/static/js/depends.js:78
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:47
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:238
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1177
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1262
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1175
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1260
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@ -1912,8 +1912,8 @@ msgstr "catalog_object_column"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:26
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:406
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:76
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:69
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:74
#: pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog_model.js:23
msgid "Column"
msgstr "Kolumna"
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Szczelność?"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:501
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:353
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1687
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1685
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr "Przedział"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:773
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:846
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
msgid "List"
msgstr "Lista"
@ -4238,83 +4238,83 @@ msgstr "Reguła systemowa?"
msgid "Please specify name."
msgstr "Proszę podać nazwę."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:65
msgid "Key type"
msgstr "Typ klucza"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:73
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:182
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:180
msgid "Expression"
msgstr "Wyrażenie"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:209
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:207
msgid "Partition key type cannot be empty."
msgstr "Klucz partycji nie może być pusty."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:216
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:214
msgid "Partition key column cannot be empty."
msgstr "Kolumna klucza partycji nie może być pusta."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:221
msgid "Partition key expression cannot be empty."
msgstr "Wyrażenie klucza partycji nie może być puste."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:247
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
msgid "Operation"
msgstr "Operacja"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
msgid "Attach"
msgstr "Dołącz"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:241
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:15
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:129
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:264
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:262
msgid "From"
msgstr "Z"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:276
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:274
msgid "To"
msgstr "Do"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:288
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:286
msgid "In"
msgstr "W"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:300
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:298
msgid "Modulus"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:312
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:310
msgid "Remainder"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:339
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:337
msgid "Partition name cannot be empty."
msgstr "Nazwa partycji nie może być pusta."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:345
msgid "For range partition From field cannot be empty."
msgstr "Dla partycji zakresu pole Od nie może być puste."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:350
msgid "For range partition To field cannot be empty."
msgstr "Dla partycji zakresu pole Do nie może być puste."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:359
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:357
msgid "For list partition In field cannot be empty."
msgstr "Dla partycji zakresu pole W nie może być puste."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:366
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:364
msgid "For hash partition Modulus field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:371
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:369
msgid "For hash partition Remainder field cannot be empty."
msgstr ""
@ -5281,7 +5281,7 @@ msgstr "Kaskadowe"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:2
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:162
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:168
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:166
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:164
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:4
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:30
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/9.2_plus/stats.sql:4
@ -6259,7 +6259,7 @@ msgid "Fail"
msgstr "Nie udać się"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:188
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:95
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:36
msgid "Success"
@ -6927,7 +6927,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:514
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:189
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:160
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:11
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:12
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:43
@ -7149,11 +7149,11 @@ msgstr ""
msgid "Connect to Server"
msgstr "Połącz z Serwerem"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:191
msgid "Please select a parameter name."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:333
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:331
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:993
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:1261
msgid "Add new row"
@ -7220,7 +7220,7 @@ msgid "Move objects to another tablespace"
msgstr "Przenieś obiekty do innej przestrzeni tabel"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:182
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:194
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:165
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:43
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:585
msgid "Users"
@ -7521,7 +7521,7 @@ msgid "Error dropping %s: \"%s\""
msgstr "Błąd kasowania %s: \"%s\""
#: pgadmin/browser/static/js/node.js:1126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:156
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:127
#: pgadmin/tools/datagrid/templates/datagrid/index.html:141
msgid "Edit"
msgstr "Edycja"
@ -7604,36 +7604,36 @@ msgstr ""
msgid "Finish"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:97
msgid "Loading {0} v{1}..."
msgstr "Wczytywanie {0} v{1}..."
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:133
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:104
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Przełączenie nawigacji"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:151
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:122
msgid "File"
msgstr "Plik"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:161
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:132
msgid "Object"
msgstr "Obiekt"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:166
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:137
msgid "Management"
msgstr "Zarządzanie"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:171
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:142
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:176 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:147 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/help/__init__.py:86 pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog.js:63
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:197
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:168
msgid "Logout"
msgstr "Wylogowanie"
@ -7651,81 +7651,81 @@ msgstr ""
"Kliknij <a class=\"alert-link\" href=\"{0}\" target=\"_new\">tutaj</a> by"
" uzyskać więcej informacji."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:57
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:55
msgid "Dashboard"
msgstr "Pulpit"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:75
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:73
msgid "Dashboards"
msgstr "Pulpity"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:78
msgid "Session statistics refresh rate"
msgstr "Częstotliwość odświeżenia statystyk sesji"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:82 pgadmin/dashboard/__init__.py:90
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:98 pgadmin/dashboard/__init__.py:106
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:114
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80 pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96 pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
msgid "Graphs"
msgstr "Wykresy"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:83 pgadmin/dashboard/__init__.py:91
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:99 pgadmin/dashboard/__init__.py:107
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:115
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:81 pgadmin/dashboard/__init__.py:89
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:97 pgadmin/dashboard/__init__.py:105
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:113
msgid "The number of seconds between graph samples."
msgstr "Liczba sekund między próbkowaniami wykresu."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:86
msgid "Transaction throughput refresh rate"
msgstr "Częstotliwość odświeżania przepustowości transakcji"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:94
msgid "Tuples in refresh rate"
msgstr "Częstotliwość odświeżenia krotek na wejściu"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:102
msgid "Tuples out refresh rate"
msgstr "Częstotliwość odświeżenia krotek na wyjściu"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:110
msgid "Block I/O statistics refresh rate"
msgstr "Częstotliwość odświeżania statystyk We/Wy bloków"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:118
msgid "Show graphs?"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:122
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
msgid "If set to True, graphs will be displayed on dashboards."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:126
msgid "Show activity?"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:130
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
msgid "If set to True, activity tables will be displayed on dashboards."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:198 pgadmin/dashboard/__init__.py:213
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 pgadmin/dashboard/__init__.py:211
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:643
msgid "Please connect to the selected server to view the table."
msgstr "Należy połączyć się do wybranego serwera by zobaczyć tabelę."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:203 pgadmin/dashboard/__init__.py:218
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:201 pgadmin/dashboard/__init__.py:216
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:482
msgid "Please connect to the selected server to view the graph."
msgstr "Należy połączyć się do wybranego serwera by zobaczyć wykres."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:228
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:226
msgid "Please connect to the selected database to view the table."
msgstr "Należy połączyć się do wybranej bazy danych by zobaczyć tabelę."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:233
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:231
msgid "Please connect to the selected database to view the graph."
msgstr "Należy połączyć się do wybranej bazy danych by zobaczyć wykres."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
msgid "Failed"
msgstr "Nie udało się"
@ -8179,7 +8179,7 @@ msgstr ""
"Ścieżka do dokumentacji Zaawansowanego Serwera EDB. $VERSION$ zostanie "
"zastąpiona przez główny.podrzędny numer wersji."
#: pgadmin/misc/__init__.py:52 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/misc/__init__.py:49 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:92
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:98
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:451
@ -8196,7 +8196,7 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Pozostałe"
#: pgadmin/misc/__init__.py:67 pgadmin/misc/__init__.py:68
#: pgadmin/misc/__init__.py:64 pgadmin/misc/__init__.py:65
msgid "User language"
msgstr "Język użytkownika"
@ -8283,65 +8283,65 @@ msgstr "Brak dostępnych informacji o zależnościach dla aktualnego obiektu."
msgid "Fetching dependency information from the server..."
msgstr "Pobieranie informacje o zależnościach z serwera..."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:170
msgid "Maximum file upload size (MB)"
msgstr "Maksymalny rozmiar pliku do przesłania (MB)"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:175
msgid "Last directory visited"
msgstr "Ostatnio przeglądany folder"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:180
msgid "File dialog view"
msgstr "Widok okna plików"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:184
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
msgid "Grid"
msgstr "Siatka"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:187
msgid "Show hidden files and folders?"
msgstr "Pokazać ukryte pliki i foldery?"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:336
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:335
msgid "No permission to operate on specified path."
msgstr "Brak uprawnień do działań we wskazanej ścieżce."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:611
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:800
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:610
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:799
msgid "'{0}' file does not exist."
msgstr "Plik '{0}' nie istnieje."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:673
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:672
msgid "Permission denied"
msgstr "Odmowa dostępu"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:708
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:707
msgid "Access denied ({0})"
msgstr "Odmowa dostępu ({0})"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:768
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:853
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:920
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:985
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1141
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1200
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:767
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:852
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:919
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:984
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1140
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1199
msgid "Error: {0}"
msgstr "Błąd: {0}"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:842
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:907
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:950
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1130
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:841
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:906
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:949
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1129
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1182
msgid "Not allowed"
msgstr "Niedozwolone"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:881
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:880
msgid "Renamed successfully."
msgstr "Udana zmiana nazwy."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:888
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:887
msgid "There was an error renaming the file:"
msgstr "Wystąpił błąd podczas zmiany nazwy pliku:"
@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr "Wybierz"
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/utility.js:473
#: pgadmin/misc/file_manager/templates/file_manager/index.html:41
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1853
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1851
msgid "Loading..."
msgstr "Ładowanie..."
@ -8455,7 +8455,7 @@ msgstr "Wyczyść Układ"
#: pgadmin/settings/__init__.py:85 pgadmin/tools/backup/__init__.py:208
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:236
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:155
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:150
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:148
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:139
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:120
msgid "This URL cannot be called directly."
@ -8672,7 +8672,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/static/js/selection/clipboard.js:71
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:547
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:786
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:784
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
@ -8848,7 +8848,7 @@ msgid "Could not find the specified server."
msgstr "Nie udało się znaleźć wskazanego serwera."
#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:317
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:215
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:213
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:230
msgid "Please connect to the server first."
msgstr "Należy najpierw połączyć z serwerem."
@ -9404,7 +9404,7 @@ msgstr ""
msgid "The function/procedure cannot be debugged"
msgstr "Funkcja/procedura nie może być debugowana"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:622
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:621
msgid ""
"You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect "
"debugging."
@ -9412,11 +9412,11 @@ msgstr ""
"Trzeba być superużytkownikiem by dodać globalny breakpoint i wykonać "
"bezpośredni debug."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:631
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:630
msgid "Could not fetch debugger plugin information."
msgstr "Nie uzyskano informacji o wtyczce debuggera."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:637
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:636
msgid ""
"The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the "
"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart "
@ -9426,32 +9426,32 @@ msgstr ""
"shared_preload_libraries w pliku postgresql.conf i ponownie uruchomić "
"serwer bazy danych do debugowania pośredniego."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:658
msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:855
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:903
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1128
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1137
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1173
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1230
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1259
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1306
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1338
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1422
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1479
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1509
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1549
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1578
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1629
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1695
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1926
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2027
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2054
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2076
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1624
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:854
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:902
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1136
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1172
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1229
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1258
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1305
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1337
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1421
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1478
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1508
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1548
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1577
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1628
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1658
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1694
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1925
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2026
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2053
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2075
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1622
#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1059
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:190
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:396
@ -9460,29 +9460,29 @@ msgstr ""
msgid "Not connected to server or connection with the server has been closed."
msgstr "Nie połączono z serwerem lub połączenie zostało zamknięte."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:933
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:932
msgid "Not connected to server or connection with the server hasbeen closed."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1222
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1221
msgid "Debugging aborted successfully."
msgstr "Debugowanie przerwane z powodzeniem."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1617
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1616
msgid "Value deposited successfully"
msgstr "Wartość zachowana pomyślnie"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1619
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1618
msgid "Error while setting the value"
msgstr "Błąd podczas ustawienia wartości"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1945
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1979
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1944
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1978
msgid "Execution completed with an error."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1969
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2001
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1968
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2000
msgid "Execution Completed."
msgstr "Zakończono wykonanie."
@ -9550,11 +9550,11 @@ msgstr "Ustawienie pułapki"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:926
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:933
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:995
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1348
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1377
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1572
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1593
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1631
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1346
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1375
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1570
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1591
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1629
msgid "Debugger Error"
msgstr "Błąd Debugera"
@ -9669,37 +9669,37 @@ msgstr "Błąd podczas usuwania wszystkich pułapek."
msgid "Line No."
msgstr "Linia Nr"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1349
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1347
msgid "Error while depositing variable value."
msgstr "Błąd podczas wstawiania wartości zmiennej."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1378
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1376
msgid "Error while selecting frame."
msgstr "Błąd podczas wyboru ramki."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1573
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1594
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1571
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1592
msgid "Error while starting debugging listener."
msgstr "Błąd podczas uruchamiania nasłuchu debuggera."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1632
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1630
msgid "Error while fetching messages information."
msgstr "Błąd pobierania informacji o komunikatach."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1698
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1696
msgid "Local variables"
msgstr "Zmienne lokalne"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1709
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1707
#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor.js:244
msgid "Messages"
msgstr "Komunikaty"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1720
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1718
msgid "Results"
msgstr "Wyniki"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1731
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1729
msgid "Stack"
msgstr "Stos"
@ -9786,7 +9786,7 @@ msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' for the server '{3}'..."
msgstr "Kopiowanie danych tabeli '{0}.{1}' na bazie danych '{2}' serwera '{3}'..."
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:220
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:203
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:201
msgid "Could not find the given server"
msgstr "Nie udało się znaleźć wskazanego serwera"
@ -9974,11 +9974,11 @@ msgstr "Import/Eksport danych - tabela '%s'"
msgid "Maintenance"
msgstr "Porządkowanie"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:87
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:85
msgid "Maintenance ({0})"
msgstr "Porządkowanie ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:88
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:103
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:118
@ -9986,59 +9986,59 @@ msgstr "Porządkowanie ({0})"
msgid "Vacuum"
msgstr "Odkurzanie"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
msgid "Analyze"
msgstr "Analiza"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
msgid "Reindex"
msgstr "Reindeksowanie"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:96
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
msgid "Cluster"
msgstr "Klaster"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:103
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:101
msgid "VACUUM ({0})"
msgstr "VACUUM ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:105
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:110
msgid "FULL"
msgstr "FULL"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:117
msgid "FREEZE"
msgstr "FREEZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:111
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:118
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
msgid "VERBOSE"
msgstr "VERBOSE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:114
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:124
msgid "ANALYZE"
msgstr "ANALYZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:123
msgid "REINDEX INDEX"
msgstr "REINDEX INDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
msgid "REINDEX TABLE"
msgstr "REINDEX TABLE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:128
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:126
msgid "REINDEX"
msgstr "REINDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:131
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:129
msgid "CLUSTER"
msgstr "CLUSTER"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:137
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:135
msgid "Running Query:"
msgstr "Wykonanie Zapytania:"
@ -10813,29 +10813,29 @@ msgstr "Ten użytkownik nie może być usunięty."
msgid "User Management"
msgstr "Zarządzanie Użytkownikami"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:743
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:741
#, python-format
msgid "User '%s' saved."
msgstr "Zapisano użytkownika '%s'."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:750
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:748
#, python-format
msgid "Error saving user: '%s'"
msgstr "Błąd zapisu użytkownika: '%s'"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:769
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:767
msgid "Add new user"
msgstr "Dodaj nowego użytkownika"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:787
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:785
msgid "Cannot load user roles."
msgstr "Nie można wczytać ról użytkownika."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:876
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:874
msgid "Discard unsaved changes?"
msgstr "Odrzucić niezapisane zmiany?"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:877
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:875
msgid ""
"Are you sure you want to close the dialog? Any unsaved changes will be "
"lost."

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 10:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-05 16:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 09:44+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>\n"
"Language: ru\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Current User"
msgstr "Текущий пользователь"
#: pgadmin/about/templates/about/index.html:29
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:139
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:110
#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/welcome_dashboard.html:9
#: pgadmin/templates/security/watermark.html:4
msgid "logo"
@ -99,28 +99,28 @@ msgstr ""
msgid "Browser"
msgstr "Обозреватель"
#: pgadmin/browser/__init__.py:478 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/__init__.py:476 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:110
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:684
msgid "Nodes"
msgstr "Узлы"
#: pgadmin/browser/__init__.py:733 pgadmin/browser/__init__.py:815
#: pgadmin/browser/__init__.py:886
#: pgadmin/browser/__init__.py:731 pgadmin/browser/__init__.py:813
#: pgadmin/browser/__init__.py:884
msgid ""
"SMTP Socket error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:744 pgadmin/browser/__init__.py:827
#: pgadmin/browser/__init__.py:898
#: pgadmin/browser/__init__.py:742 pgadmin/browser/__init__.py:825
#: pgadmin/browser/__init__.py:896
msgid ""
"SMTP error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:753 pgadmin/browser/__init__.py:835
#: pgadmin/browser/__init__.py:906
#: pgadmin/browser/__init__.py:751 pgadmin/browser/__init__.py:833
#: pgadmin/browser/__init__.py:904
msgid ""
"Error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Показывать системные объекты?"
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:16
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:22
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:28
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:121 pgadmin/dashboard/__init__.py:129
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:119 pgadmin/dashboard/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:73
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:21
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:36
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Требуемые свойства отсутствуют."
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:93
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:146
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:267
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:132 pgadmin/utils/exception.py:35
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:129 pgadmin/utils/exception.py:35
msgid "Connection to the server has been lost."
msgstr "Подключение к серверу было потеряно."
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Комментарии"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:514
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:811
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:169
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:167
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:265
msgid "Role"
msgstr "Роль"
@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Приведение..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:284
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:118
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:256
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:254
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:313
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:190
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:313
@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Приведение..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:74
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:398
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:749
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:125
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:123
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:328
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:5
#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.js:39
@ -840,8 +840,8 @@ msgstr "Приведение..."
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:42
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:231
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1026
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1170
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1255
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1168
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1253
#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:136
msgid "Name"
msgstr "Имя"
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Имя"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:287
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:350
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:133
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:243
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:316
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:317
@ -1578,10 +1578,10 @@ msgstr "Сторонний сервер удалён"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:226
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:231
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:172
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:177
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:189
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:45
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:56
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:252
@ -1609,12 +1609,12 @@ msgstr "Параметры"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:172
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:238
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/column/static/js/column.js:34
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:163
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:161
#: pgadmin/misc/statistics/static/js/statistics.js:127
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:258
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1033
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1184
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1269
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1182
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1267
msgid "Value"
msgstr "Значение"
@ -1635,8 +1635,8 @@ msgstr "Сторонний сервер..."
#: pgadmin/misc/depends/static/js/depends.js:78
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:47
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:238
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1177
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1262
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1175
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1260
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@ -1912,8 +1912,8 @@ msgstr "столбец_объектааталога"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:26
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:406
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:76
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:69
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:74
#: pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog_model.js:23
msgid "Column"
msgstr "Столбец"
@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "Герметичная?"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:501
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:353
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1687
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1685
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"
@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr "Диапазон"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:773
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:846
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
msgid "List"
msgstr "Список"
@ -4237,83 +4237,83 @@ msgstr "Системное правило?"
msgid "Please specify name."
msgstr "Укажите имя."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:65
msgid "Key type"
msgstr "Тип ключа"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:73
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:182
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:180
msgid "Expression"
msgstr "Выражение"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:209
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:207
msgid "Partition key type cannot be empty."
msgstr "Тип ключа разбиения не может быть пустым."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:216
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:214
msgid "Partition key column cannot be empty."
msgstr "Столбец ключа разбиения не может быть неопределённым."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:221
msgid "Partition key expression cannot be empty."
msgstr "Выражение ключа разбиения не может быть пустым"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:247
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
msgid "Operation"
msgstr "Операция"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
msgid "Attach"
msgstr "Присоединить"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:241
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:15
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:129
msgid "Create"
msgstr "Создать"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:264
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:262
msgid "From"
msgstr "От"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:276
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:274
msgid "To"
msgstr "До"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:288
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:286
msgid "In"
msgstr "В"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:300
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:298
msgid "Modulus"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:312
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:310
msgid "Remainder"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:339
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:337
msgid "Partition name cannot be empty."
msgstr "Имя секции не может быть пустым."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:345
msgid "For range partition From field cannot be empty."
msgstr "При диапазонном разбиении поле «От» не может быть пустым."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:350
msgid "For range partition To field cannot be empty."
msgstr "При диапазонном разбиении поле «До» не может быть пустым."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:359
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:357
msgid "For list partition In field cannot be empty."
msgstr "При разбиении по списку поле «В» не может быть пустым."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:366
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:364
msgid "For hash partition Modulus field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:371
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:369
msgid "For hash partition Remainder field cannot be empty."
msgstr ""
@ -5281,7 +5281,7 @@ msgstr "Каскадно"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:2
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:162
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:168
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:166
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:164
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:4
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:30
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/9.2_plus/stats.sql:4
@ -6258,7 +6258,7 @@ msgid "Fail"
msgstr "Ошибка"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:188
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:95
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:36
msgid "Success"
@ -6928,7 +6928,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:514
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:189
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:160
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:11
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:12
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:43
@ -7150,11 +7150,11 @@ msgstr ""
msgid "Connect to Server"
msgstr "Подключиться к серверу"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:191
msgid "Please select a parameter name."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:333
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:331
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:993
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:1261
msgid "Add new row"
@ -7221,7 +7221,7 @@ msgid "Move objects to another tablespace"
msgstr "Переместить объекты в другое табличное пространство"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:182
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:194
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:165
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:43
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:585
msgid "Users"
@ -7530,7 +7530,7 @@ msgid "Error dropping %s: \"%s\""
msgstr "Ошибка удаления %s: \"%s\""
#: pgadmin/browser/static/js/node.js:1126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:156
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:127
#: pgadmin/tools/datagrid/templates/datagrid/index.html:141
msgid "Edit"
msgstr "Редактирование"
@ -7613,36 +7613,36 @@ msgstr ""
msgid "Finish"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:97
msgid "Loading {0} v{1}..."
msgstr "Загружается {0} v{1}..."
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:133
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:104
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Включение навигации"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:151
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:122
msgid "File"
msgstr "Файл"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:161
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:132
msgid "Object"
msgstr "Объект"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:166
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:137
msgid "Management"
msgstr "Управление"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:171
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:142
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:176 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:147 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/help/__init__.py:86 pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog.js:63
msgid "Help"
msgstr "Справка"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:197
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:168
msgid "Logout"
msgstr "Выход"
@ -7662,81 +7662,81 @@ msgstr ""
"Щёлкните <a class=\"alert-link\" href=\"{0}\" target=\"_new\">здесь</a> "
"для получения дополнительных сведений."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:57
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:55
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель информации"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:75
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:73
msgid "Dashboards"
msgstr "Информационные панели"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:78
msgid "Session statistics refresh rate"
msgstr "Частота обновления статистики сеанса"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:82 pgadmin/dashboard/__init__.py:90
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:98 pgadmin/dashboard/__init__.py:106
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:114
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80 pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96 pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
msgid "Graphs"
msgstr "Графики"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:83 pgadmin/dashboard/__init__.py:91
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:99 pgadmin/dashboard/__init__.py:107
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:115
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:81 pgadmin/dashboard/__init__.py:89
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:97 pgadmin/dashboard/__init__.py:105
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:113
msgid "The number of seconds between graph samples."
msgstr "Число секунд между выборками данных для графика."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:86
msgid "Transaction throughput refresh rate"
msgstr "Частота обновления скорости транзакций"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:94
msgid "Tuples in refresh rate"
msgstr "Частота обновления числа полученных кортежей"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:102
msgid "Tuples out refresh rate"
msgstr "Частота обновления числа выданных кортежей"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:110
msgid "Block I/O statistics refresh rate"
msgstr "Частота обновления статистики ввода/вывода"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:118
msgid "Show graphs?"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:122
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
msgid "If set to True, graphs will be displayed on dashboards."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:126
msgid "Show activity?"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:130
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
msgid "If set to True, activity tables will be displayed on dashboards."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:198 pgadmin/dashboard/__init__.py:213
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 pgadmin/dashboard/__init__.py:211
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:643
msgid "Please connect to the selected server to view the table."
msgstr "Подключитесь к выбранному серверу для просмотра таблицы."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:203 pgadmin/dashboard/__init__.py:218
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:201 pgadmin/dashboard/__init__.py:216
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:482
msgid "Please connect to the selected server to view the graph."
msgstr "Подключитесь к выбранному серверу для просмотра графика."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:228
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:226
msgid "Please connect to the selected database to view the table."
msgstr "Подключитесь к выбранной базе данных для просмотра таблицы."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:233
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:231
msgid "Please connect to the selected database to view the graph."
msgstr "Подключитесь к выбранной базе данных для просмотра графика."
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
msgid "Failed"
msgstr "Неудачно"
@ -8190,7 +8190,7 @@ msgstr ""
"Путь к документации EDB Advanced Server. Вместо $VERSION$ будет "
"подставлен номер версии в формате «основная.дополнительная»."
#: pgadmin/misc/__init__.py:52 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/misc/__init__.py:49 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:92
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:98
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:451
@ -8207,7 +8207,7 @@ msgstr ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Разное"
#: pgadmin/misc/__init__.py:67 pgadmin/misc/__init__.py:68
#: pgadmin/misc/__init__.py:64 pgadmin/misc/__init__.py:65
msgid "User language"
msgstr "Язык пользователя"
@ -8294,65 +8294,65 @@ msgstr "Нет информации о зависимостях для выде
msgid "Fetching dependency information from the server..."
msgstr "Получение информации о зависимостях с сервера..."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:170
msgid "Maximum file upload size (MB)"
msgstr "Максимальный размер загружаемого файла (МБ)"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:175
msgid "Last directory visited"
msgstr "Последний просмотренный каталог"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:180
msgid "File dialog view"
msgstr "Обозреватель файлов"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:184
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:187
msgid "Show hidden files and folders?"
msgstr "Показывать скрытые файлы и папки?"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:336
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:335
msgid "No permission to operate on specified path."
msgstr "Нет прав для обращения по заданному пути."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:611
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:800
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:610
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:799
msgid "'{0}' file does not exist."
msgstr "Файл '{0}' не существует."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:673
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:672
msgid "Permission denied"
msgstr "Нет доступа"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:708
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:707
msgid "Access denied ({0})"
msgstr "Доступ запрещён ({0})"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:768
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:853
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:920
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:985
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1141
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1200
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:767
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:852
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:919
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:984
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1140
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1199
msgid "Error: {0}"
msgstr "Ошибка: {0}"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:842
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:907
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:950
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1130
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:841
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:906
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:949
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1129
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1182
msgid "Not allowed"
msgstr "Не разрешается"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:881
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:880
msgid "Renamed successfully."
msgstr "Переименован успешно."
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:888
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:887
msgid "There was an error renaming the file:"
msgstr "При переименовании файла произошла ошибка:"
@ -8368,7 +8368,7 @@ msgstr "Выбрать"
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/utility.js:473
#: pgadmin/misc/file_manager/templates/file_manager/index.html:41
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1853
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1851
msgid "Loading..."
msgstr "Загружается..."
@ -8466,7 +8466,7 @@ msgstr "Сброс интерфейса"
#: pgadmin/settings/__init__.py:85 pgadmin/tools/backup/__init__.py:208
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:236
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:155
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:150
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:148
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:139
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:120
msgid "This URL cannot be called directly."
@ -8683,7 +8683,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/static/js/selection/clipboard.js:71
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:547
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:786
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:784
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@ -8861,7 +8861,7 @@ msgid "Could not find the specified server."
msgstr "Не удалось найти указанный сервер."
#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:317
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:215
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:213
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:230
msgid "Please connect to the server first."
msgstr "Сначала подключитесь к серверу."
@ -9413,7 +9413,7 @@ msgstr ""
msgid "The function/procedure cannot be debugged"
msgstr "Эту функцию/процедуру отлаживать нельзя"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:622
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:621
msgid ""
"You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect "
"debugging."
@ -9421,11 +9421,11 @@ msgstr ""
"Для установки глобальных точек останова и выполнения перехватывающей "
"отладки необходимо быть суперпользователем."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:631
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:630
msgid "Could not fetch debugger plugin information."
msgstr "Не удалось прочитать информацию о модуле отладчика."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:637
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:636
msgid ""
"The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the "
"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart "
@ -9435,32 +9435,32 @@ msgstr ""
"shared_preload_libraries в файле postgresql.conf и перезапустите сервер "
"для перехватывающей отладки."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:658
msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:855
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:903
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1128
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1137
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1173
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1230
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1259
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1306
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1338
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1422
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1479
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1509
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1549
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1578
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1629
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1695
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1926
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2027
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2054
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2076
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1624
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:854
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:902
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1136
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1172
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1229
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1258
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1305
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1337
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1421
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1478
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1508
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1548
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1577
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1628
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1658
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1694
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1925
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2026
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2053
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2075
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1622
#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1059
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:190
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:396
@ -9469,29 +9469,29 @@ msgstr ""
msgid "Not connected to server or connection with the server has been closed."
msgstr "Нет подключения к серверу или подключение было закрыто."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:933
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:932
msgid "Not connected to server or connection with the server hasbeen closed."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1222
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1221
msgid "Debugging aborted successfully."
msgstr "Отладка прервана успешно."
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1617
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1616
msgid "Value deposited successfully"
msgstr "Значение успешно помещено в переменную"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1619
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1618
msgid "Error while setting the value"
msgstr "Ошибка при попытке задать значение"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1945
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1979
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1944
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1978
msgid "Execution completed with an error."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1969
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2001
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1968
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2000
msgid "Execution Completed."
msgstr "Выполнение завершено."
@ -9559,11 +9559,11 @@ msgstr "Установить точку останова"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:926
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:933
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:995
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1348
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1377
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1572
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1593
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1631
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1346
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1375
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1570
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1591
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1629
msgid "Debugger Error"
msgstr "Ошибка отладчика"
@ -9678,37 +9678,37 @@ msgstr "Ошибка при сбросе всех точек остановки.
msgid "Line No."
msgstr "Строка №"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1349
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1347
msgid "Error while depositing variable value."
msgstr "Ошибка при помещении значения в переменную."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1378
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1376
msgid "Error while selecting frame."
msgstr "Ошибка при выборе кадра стека."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1573
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1594
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1571
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1592
msgid "Error while starting debugging listener."
msgstr "Ошибка при запуске отладочного приёмника."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1632
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1630
msgid "Error while fetching messages information."
msgstr "Ошибка при получении информации о сообщениях."
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1698
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1696
msgid "Local variables"
msgstr "Локальные переменные"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1709
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1707
#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor.js:244
msgid "Messages"
msgstr "Сообщения"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1720
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1718
msgid "Results"
msgstr "Результаты"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1731
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1729
msgid "Stack"
msgstr "Стек"
@ -9798,7 +9798,7 @@ msgstr ""
"'{3}'..."
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:220
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:203
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:201
msgid "Could not find the given server"
msgstr "Не удалось найти заданный сервер"
@ -9986,11 +9986,11 @@ msgstr "Импорт/экспорт данных — таблица '%s'"
msgid "Maintenance"
msgstr "Обслуживание"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:87
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:85
msgid "Maintenance ({0})"
msgstr "Обслуживание ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:88
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:103
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:118
@ -9998,59 +9998,59 @@ msgstr "Обслуживание ({0})"
msgid "Vacuum"
msgstr "Очистить"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
msgid "Analyze"
msgstr "Анализировать"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
msgid "Reindex"
msgstr "Переиндексировать"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:96
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
msgid "Cluster"
msgstr "Кластер"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:103
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:101
msgid "VACUUM ({0})"
msgstr "VACUUM ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:105
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:110
msgid "FULL"
msgstr "FULL"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:117
msgid "FREEZE"
msgstr "FREEZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:111
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:118
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
msgid "VERBOSE"
msgstr "VERBOSE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:114
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:124
msgid "ANALYZE"
msgstr "ANALYZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:123
msgid "REINDEX INDEX"
msgstr "REINDEX INDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
msgid "REINDEX TABLE"
msgstr "REINDEX TABLE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:128
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:126
msgid "REINDEX"
msgstr "REINDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:131
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:129
msgid "CLUSTER"
msgstr "CLUSTER"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:137
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:135
msgid "Running Query:"
msgstr "Выполняется запрос:"
@ -10829,29 +10829,29 @@ msgstr "Этого пользователя нельзя удалить."
msgid "User Management"
msgstr "Управление пользователями"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:743
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:741
#, python-format
msgid "User '%s' saved."
msgstr "Пользователь '%s' сохранён."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:750
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:748
#, python-format
msgid "Error saving user: '%s'"
msgstr "Ошибка при сохранении пользователя: '%s'"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:769
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:767
msgid "Add new user"
msgstr "Добавить нового пользователя"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:787
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:785
msgid "Cannot load user roles."
msgstr "Не удалось загрузить роли пользователей."
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:876
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:874
msgid "Discard unsaved changes?"
msgstr "Потерять несохранённые изменения?"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:877
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:875
msgid ""
"Are you sure you want to close the dialog? Any unsaved changes will be "
"lost."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 10:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-05 16:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 23:55+0800\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: zh\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Current User"
msgstr "当前用户"
#: pgadmin/about/templates/about/index.html:29
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:139
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:110
#: pgadmin/dashboard/templates/dashboard/welcome_dashboard.html:9
#: pgadmin/templates/security/watermark.html:4
msgid "logo"
@ -100,28 +100,28 @@ msgstr ""
msgid "Browser"
msgstr "浏览器"
#: pgadmin/browser/__init__.py:478 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/__init__.py:476 pgadmin/browser/collection.py:251
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:110
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/packages/edbfuncs/__init__.py:684
msgid "Nodes"
msgstr "节点"
#: pgadmin/browser/__init__.py:733 pgadmin/browser/__init__.py:815
#: pgadmin/browser/__init__.py:886
#: pgadmin/browser/__init__.py:731 pgadmin/browser/__init__.py:813
#: pgadmin/browser/__init__.py:884
msgid ""
"SMTP Socket error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:744 pgadmin/browser/__init__.py:827
#: pgadmin/browser/__init__.py:898
#: pgadmin/browser/__init__.py:742 pgadmin/browser/__init__.py:825
#: pgadmin/browser/__init__.py:896
msgid ""
"SMTP error: {}\n"
"Your password has not been changed."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/__init__.py:753 pgadmin/browser/__init__.py:835
#: pgadmin/browser/__init__.py:906
#: pgadmin/browser/__init__.py:751 pgadmin/browser/__init__.py:833
#: pgadmin/browser/__init__.py:904
msgid ""
"Error: {}\n"
"Your password has not been changed."
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "显示系统对象么?"
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:16
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:22
#: pgadmin/browser/register_browser_preferences.py:28
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:121 pgadmin/dashboard/__init__.py:129
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:119 pgadmin/dashboard/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:73
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:21
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/query_tool_preferences.py:36
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "缺少必需的属性。"
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:93
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:146
#: pgadmin/static/js/alertify.pgadmin.defaults.js:267
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:132 pgadmin/utils/exception.py:35
#: pgadmin/tools/grant_wizard/__init__.py:129 pgadmin/utils/exception.py:35
msgid "Connection to the server has been lost."
msgstr "到服务器的连接已丢失。"
@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "注释"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/__init__.py:514
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:811
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:169
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:167
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:265
msgid "Role"
msgstr "角色"
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "转换中..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:284
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:118
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:256
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:254
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:313
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:190
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:313
@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "转换中..."
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/resource_groups/static/js/resource_group.js:74
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:398
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:749
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:125
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:123
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:328
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/templates/tablespaces/sql/default/stats.sql:5
#: pgadmin/browser/server_groups/static/js/server_group.js:39
@ -834,8 +834,8 @@ msgstr "转换中..."
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:42
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:231
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1026
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1170
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1255
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1168
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1253
#: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/grant_wizard.js:136
msgid "Name"
msgstr "名称"
@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "名称"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:287
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:350
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/rules/static/js/rule.js:133
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:243
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:316
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/triggers/static/js/trigger.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/types/static/js/type.js:317
@ -1575,10 +1575,10 @@ msgstr "外部服务器已经被删除"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:226
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/functions/static/js/trigger_function.js:231
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:172
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:177
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:189
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:45
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:56
#: pgadmin/tools/import_export/static/js/import_export.js:252
@ -1606,12 +1606,12 @@ msgstr "选项"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:172
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/static/js/schema.js:238
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/column/static/js/column.js:34
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:163
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:161
#: pgadmin/misc/statistics/static/js/statistics.js:127
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:258
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1033
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1184
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1269
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1182
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1267
msgid "Value"
msgstr "值"
@ -1632,8 +1632,8 @@ msgstr "外部服务器..."
#: pgadmin/misc/depends/static/js/depends.js:78
#: pgadmin/static/js/browser/server_groups/servers/databases/external_tables/external_tables.js:47
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:238
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1177
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1262
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1175
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1260
msgid "Type"
msgstr "类型"
@ -1909,8 +1909,8 @@ msgstr "(元数据对象列)catalog_object_column"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:26
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/constraints/exclusion_constraint/static/js/exclusion_constraint.js:406
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/indexes/static/js/index.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:76
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:69
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:74
#: pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog_model.js:23
msgid "Column"
msgstr "列"
@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "防泄漏吗?"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/static/js/role.js:501
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:353
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1687
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1685
msgid "Parameters"
msgstr "参数"
@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/partitions/static/js/partition.js:773
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/table.js:846
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:182
msgid "List"
msgstr ""
@ -4252,83 +4252,83 @@ msgstr "系统规则"
msgid "Please specify name."
msgstr "请指定名称"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:67
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:65
msgid "Key type"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:73
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:182
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:71
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:180
msgid "Expression"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:209
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:207
msgid "Partition key type cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:216
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:214
msgid "Partition key column cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:223
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:221
msgid "Partition key expression cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:247
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:245
msgid "Operation"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
msgid "Attach"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:248
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:246
#: pgadmin/browser/static/js/browser.js:241
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:15
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/create_dialogue.js:129
msgid "Create"
msgstr "创建"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:264
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:262
msgid "From"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:276
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:274
msgid "To"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:288
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:286
msgid "In"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:300
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:298
msgid "Modulus"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:312
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:310
msgid "Remainder"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:339
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:337
msgid "Partition name cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:347
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:345
msgid "For range partition From field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:352
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:350
msgid "For range partition To field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:359
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:357
msgid "For list partition In field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:366
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:364
msgid "For hash partition Modulus field cannot be empty."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:371
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/schemas/tables/static/js/partition.utils.js:369
msgid "For hash partition Remainder field cannot be empty."
msgstr ""
@ -5286,7 +5286,7 @@ msgstr "级联"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/templates/databases/sql/default/stats.sql:2
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:162
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:168
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:166
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:164
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:4
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/10_plus/stats.sql:30
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/templates/servers/sql/9.2_plus/stats.sql:4
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "Fail"
msgstr "失败"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.js:188
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:95
#: pgadmin/tools/sqleditor/utils/filter_dialog.py:36
msgid "Success"
@ -6894,7 +6894,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/server.js:514
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:189
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:160
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:11
#: pgadmin/templates/security/change_password.html:12
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:43
@ -7116,11 +7116,11 @@ msgstr ""
msgid "Connect to Server"
msgstr "连接到服务器"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:193
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:191
msgid "Please select a parameter name."
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:333
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/static/js/variable.js:331
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:993
#: pgadmin/static/js/backform.pgadmin.js:1261
msgid "Add new row"
@ -7187,7 +7187,7 @@ msgid "Move objects to another tablespace"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/tablespaces/static/js/tablespace.js:182
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:194
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:165
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:43
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:585
msgid "Users"
@ -7488,7 +7488,7 @@ msgid "Error dropping %s: \"%s\""
msgstr "删除%s: \"%s\"时,出错"
#: pgadmin/browser/static/js/node.js:1126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:156
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:127
#: pgadmin/tools/datagrid/templates/datagrid/index.html:141
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
@ -7571,36 +7571,36 @@ msgstr ""
msgid "Finish"
msgstr ""
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:126
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:97
msgid "Loading {0} v{1}..."
msgstr "加载{0}v{1}.."
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:133
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:104
msgid "Toggle navigation"
msgstr "切换导航"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:151
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:122
msgid "File"
msgstr "文件"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:161
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:132
msgid "Object"
msgstr "对象"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:166
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:137
msgid "Management"
msgstr "管理"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:171
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:142
msgid "Tools"
msgstr "工具"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:176 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:147 pgadmin/help/__init__.py:75
#: pgadmin/help/__init__.py:86 pgadmin/static/js/sqleditor/filter_dialog.js:63
msgid "Help"
msgstr "帮助"
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:197
#: pgadmin/browser/templates/browser/index.html:168
msgid "Logout"
msgstr "注销"
@ -7616,83 +7616,83 @@ msgid ""
"target=\"_new\">here</a> for more information."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:57
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:55
msgid "Dashboard"
msgstr "仪表板"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:75
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:73
msgid "Dashboards"
msgstr "仪表板"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:78
msgid "Session statistics refresh rate"
msgstr "会话统计刷新率"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:82 pgadmin/dashboard/__init__.py:90
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:98 pgadmin/dashboard/__init__.py:106
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:114
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:80 pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96 pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
msgid "Graphs"
msgstr "图表"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:83 pgadmin/dashboard/__init__.py:91
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:99 pgadmin/dashboard/__init__.py:107
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:115
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:81 pgadmin/dashboard/__init__.py:89
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:97 pgadmin/dashboard/__init__.py:105
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:113
msgid "The number of seconds between graph samples."
msgstr "图表采样间隔的秒数"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:88
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:86
msgid "Transaction throughput refresh rate"
msgstr "事务吞吐量刷新率"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:96
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:94
msgid "Tuples in refresh rate"
msgstr "元组插入刷新率"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:104
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:102
msgid "Tuples out refresh rate"
msgstr "元组读取刷新率"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:112
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:110
msgid "Block I/O statistics refresh rate"
msgstr "数据块 I/O 统计刷新率"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:118
msgid "Show graphs?"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:122
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:120
msgid "If set to True, graphs will be displayed on dashboards."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:126
msgid "Show activity?"
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:130
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:128
msgid "If set to True, activity tables will be displayed on dashboards."
msgstr ""
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:198 pgadmin/dashboard/__init__.py:213
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:196 pgadmin/dashboard/__init__.py:211
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:643
msgid "Please connect to the selected server to view the table."
msgstr "请连接到所选的服务器,以便查看表"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:203 pgadmin/dashboard/__init__.py:218
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:201 pgadmin/dashboard/__init__.py:216
#: pgadmin/dashboard/static/js/dashboard.js:482
msgid "Please connect to the selected server to view the graph."
msgstr "请连接到所选的服务器,以便查看图表"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:228
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:226
#, fuzzy
msgid "Please connect to the selected database to view the table."
msgstr "请连接到所选的服务器,以便查看表"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:233
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:231
#, fuzzy
msgid "Please connect to the selected database to view the graph."
msgstr "请连接到所选的服务器,以便查看图表"
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:510 pgadmin/dashboard/__init__.py:537
#: pgadmin/dashboard/__init__.py:508 pgadmin/dashboard/__init__.py:535
msgid "Failed"
msgstr ""
@ -8153,7 +8153,7 @@ msgid ""
" with the major.minor version number."
msgstr "EDB Advanced Server文档的路径。 $VERSION$将替换为major.minor版本号。"
#: pgadmin/misc/__init__.py:52 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/misc/__init__.py:49 pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:86
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:92
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:98
#: pgadmin/tools/backup/static/js/backup.js:451
@ -8170,7 +8170,7 @@ msgstr "EDB Advanced Server文档的路径。 $VERSION$将替换为major.minor
msgid "Miscellaneous"
msgstr "杂项"
#: pgadmin/misc/__init__.py:67 pgadmin/misc/__init__.py:68
#: pgadmin/misc/__init__.py:64 pgadmin/misc/__init__.py:65
#, fuzzy
msgid "User language"
msgstr "语言"
@ -8259,66 +8259,66 @@ msgstr ""
msgid "Fetching dependency information from the server..."
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:171
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:170
msgid "Maximum file upload size (MB)"
msgstr "最大上传文件限制为 (MB)"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:176
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:175
msgid "Last directory visited"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:181
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:180
msgid "File dialog view"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:184
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:183
msgid "Grid"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:188
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:187
msgid "Show hidden files and folders?"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:336
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:335
msgid "No permission to operate on specified path."
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:611
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:800
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:610
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:799
#, fuzzy
msgid "'{0}' file does not exist."
msgstr "文件不存在。"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:673
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:672
msgid "Permission denied"
msgstr "权限被拒绝。"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:708
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:707
msgid "Access denied ({0})"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:768
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:853
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:920
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:985
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1141
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1200
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:767
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:852
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:919
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:984
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1140
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1199
msgid "Error: {0}"
msgstr ""
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:842
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:907
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:950
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1130
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1183
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:841
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:906
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:949
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1129
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:1182
msgid "Not allowed"
msgstr "不允许"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:881
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:880
msgid "Renamed successfully."
msgstr "已成功重命名"
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:888
#: pgadmin/misc/file_manager/__init__.py:887
msgid "There was an error renaming the file:"
msgstr "重命名文件时出错:"
@ -8335,7 +8335,7 @@ msgstr "选择"
#: pgadmin/misc/file_manager/static/js/utility.js:473
#: pgadmin/misc/file_manager/templates/file_manager/index.html:41
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1853
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1851
msgid "Loading..."
msgstr "加载中..."
@ -8434,7 +8434,7 @@ msgstr "重置布局"
#: pgadmin/settings/__init__.py:85 pgadmin/tools/backup/__init__.py:208
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:236
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:155
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:150
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:148
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:139
#: pgadmin/tools/user_management/__init__.py:120
#, fuzzy
@ -8648,7 +8648,7 @@ msgstr ""
#: pgadmin/static/js/selection/clipboard.js:71
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:547
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:786
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:784
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "出现错误"
@ -8826,7 +8826,7 @@ msgid "Could not find the specified server."
msgstr "找不到指定的服务器"
#: pgadmin/tools/backup/__init__.py:317
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:215
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:213
#: pgadmin/tools/restore/__init__.py:230
msgid "Please connect to the server first."
msgstr "请先连接到服务器"
@ -9375,49 +9375,49 @@ msgstr "调试器插件未启用。 请在此数据库中创建pldbgapi扩展。
msgid "The function/procedure cannot be debugged"
msgstr "函数/存储过程不能调试"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:622
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:621
msgid ""
"You must be a superuser to set a global breakpoint and perform indirect "
"debugging."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:631
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:630
msgid "Could not fetch debugger plugin information."
msgstr "无法获取调试器插件信息"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:637
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:636
msgid ""
"The debugger plugin is not enabled. Please add the plugin to the "
"shared_preload_libraries setting in the postgresql.conf file and restart "
"the database server for indirect debugging."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:658
msgid "Please upgrade the pldbgapi extension to 1.1 or above and try again."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:855
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:903
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1128
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1137
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1173
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1230
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1259
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1306
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1338
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1422
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1479
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1509
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1549
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1578
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1629
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1659
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1695
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1926
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2027
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2054
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2076
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1624
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:854
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:902
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1127
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1136
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1172
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1229
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1258
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1305
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1337
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1421
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1478
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1508
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1548
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1577
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1628
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1658
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1694
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1925
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2026
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2053
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2075
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1622
#: pgadmin/tools/sqleditor/__init__.py:1059
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:190
#: pgadmin/tools/sqleditor/command.py:396
@ -9426,29 +9426,29 @@ msgstr ""
msgid "Not connected to server or connection with the server has been closed."
msgstr "未连接到服务器或与服务器的连接已关闭。"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:933
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:932
msgid "Not connected to server or connection with the server hasbeen closed."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1222
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1221
msgid "Debugging aborted successfully."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1617
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1616
msgid "Value deposited successfully"
msgstr "值成功地配置"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1619
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1618
msgid "Error while setting the value"
msgstr "设置值时的错误"
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1945
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1979
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1944
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1978
msgid "Execution completed with an error."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1969
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2001
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:1968
#: pgadmin/tools/debugger/__init__.py:2000
msgid "Execution Completed."
msgstr "执行完成"
@ -9516,11 +9516,11 @@ msgstr "设置断点"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:926
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:933
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:995
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1348
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1377
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1572
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1593
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1631
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1346
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1375
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1570
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1591
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1629
msgid "Debugger Error"
msgstr ""
@ -9635,37 +9635,37 @@ msgstr ""
msgid "Line No."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1349
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1347
msgid "Error while depositing variable value."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1378
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1376
msgid "Error while selecting frame."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1573
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1594
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1571
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1592
msgid "Error while starting debugging listener."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1632
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1630
msgid "Error while fetching messages information."
msgstr ""
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1698
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1696
msgid "Local variables"
msgstr "本地变量"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1709
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1707
#: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/sqleditor.js:244
msgid "Messages"
msgstr "消息"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1720
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1718
msgid "Results"
msgstr "结果"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1731
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:1729
msgid "Stack"
msgstr "堆栈"
@ -9750,7 +9750,7 @@ msgid "Copying table data '{0}.{1}' on database '{2}' for the server '{3}'..."
msgstr "复制表数据 '{0}.{1}' 数据库 '{2}' 到服务器-'{3}'"
#: pgadmin/tools/import_export/__init__.py:220
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:203
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:201
#, fuzzy
msgid "Could not find the given server"
msgstr "找不到给定的服务器"
@ -9920,11 +9920,11 @@ msgstr "导入/导出数据的表 '%s'"
msgid "Maintenance"
msgstr "维护"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:87
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:85
msgid "Maintenance ({0})"
msgstr "维护({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:88
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:103
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:118
@ -9932,59 +9932,59 @@ msgstr "维护({0})"
msgid "Vacuum"
msgstr "整理"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:90
msgid "Analyze"
msgstr "分析"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:92
msgid "Reindex"
msgstr "重新创建索引"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:96
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:94
msgid "Cluster"
msgstr "集群"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:103
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:101
msgid "VACUUM ({0})"
msgstr "VACUUM ({0})"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:105
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:110
msgid "FULL"
msgstr "FULL"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:107
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:117
msgid "FREEZE"
msgstr "FREEZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:111
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:118
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:109
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
msgid "VERBOSE"
msgstr "VERBOSE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:116
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:114
#: pgadmin/tools/maintenance/static/js/maintenance.js:124
msgid "ANALYZE"
msgstr "ANALYZE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:123
msgid "REINDEX INDEX"
msgstr "REINDEX INDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:127
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:125
msgid "REINDEX TABLE"
msgstr "REINDEX TABLE"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:128
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:126
msgid "REINDEX"
msgstr "REINDEX"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:131
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:129
msgid "CLUSTER"
msgstr "CLUSTER"
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:137
#: pgadmin/tools/maintenance/__init__.py:135
msgid "Running Query:"
msgstr "运行查询:"
@ -10750,29 +10750,29 @@ msgstr ""
msgid "User Management"
msgstr "用户管理"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:743
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:741
#, python-format
msgid "User '%s' saved."
msgstr "用户 '%s' 保存"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:750
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:748
#, python-format
msgid "Error saving user: '%s'"
msgstr "保存用户时出错: '%s'"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:769
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:767
msgid "Add new user"
msgstr "添加新用户"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:787
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:785
msgid "Cannot load user roles."
msgstr "无法加载用户角色。"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:876
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:874
msgid "Discard unsaved changes?"
msgstr "放弃未保存的更改吗?"
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:877
#: pgadmin/tools/user_management/static/js/user_management.js:875
msgid ""
"Are you sure you want to close the dialog? Any unsaved changes will be "
"lost."