Commit Graph

1866 Commits

Author SHA1 Message Date
pmraps
c1fb613f6d L10N:pt: glossary (PR #827)
Changed double "saldo" to a more clear "saldo inicial" and "saldo final"
2020-11-30 19:07:05 +01:00
pmraps
7322e2edb8 Translation Update pt
Update glossary/pt.po
Update Spouse income accounts
Update home loan accounts
2020-11-29 14:56:04 +00:00
Frank H. Ellenberger
93f500bd4d Move pt translation to Translation Project
https://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-devel/2020-November/045581.html
2020-11-27 16:56:19 +01:00
Frank H. Ellenberger
ac63126080 L10N: Update Glossaries to commit 3d7e66d
LANG, translated, fuzzy, untranslated messages:
bg: 181, 10, 5
ca: 175, 15, 6
da: 169, 18, 9
de: 196.
de_CH: 175, 15, 6
el: 10, 124, 62
es: 158, 20, 18
fi: 145, 2, 49
fr: 184, 6, 6
he: 192, 2, 2
hr: 195, 1
hu: 174, 16, 6
id: 177, 6, 13
it: 193, 1, 2
lt: 182, 9, 5
nb: 189, 7
nl: 195, 1
pl: 174, 15, 7
pt: 192, 2, 2
pt_BR: 174, 15, 7
ru: 150, 24, 22
rw: 7, 133, 56
sk: 174, 15, 7
sv: 168, 15, 13
vi: 175, 15, 6
zh_CN: 174, 16, 6
zh_TW: 170, 14, 12
2020-11-26 14:51:49 +01:00
Triyan W. Nugroho
562b4be220 Update Indonesian translation for GnuCash.
5430 translated messages, 114 fuzzy translations, 4 untranslated
messages.
2020-11-21 20:39:01 +01:00
Frank H. Ellenberger
5ea17cb09e L10N🇩🇪 Anpassungen an "Wechselkurse" an aktuellen Code
* PR #806
* missing space
2020-11-02 23:28:56 +01:00
Frank H. Ellenberger
362315886a L10N🇩🇪 merge pot 2020-11-02 23:19:55 +01:00
Christopher Lam
6d6eff6b70 Expose ngettext as gnc:ngettext 2020-11-02 22:24:05 +08:00
Christian Stimming
6e3c98c2fb L10N🇩🇪 Minor improvements in German translation
Made strings in the import matcher more compact, which leaves more
space on the screen for the interesting content.
2020-10-27 23:02:35 +01:00
Frank H. Ellenberger
10032c17b5 L10N🇩🇪 Berichtige "Ausgleichskonto" zu "Anfangsbestand"
Fehler wegen Mißdeutung des Kontexts von 'balance'
2020-10-27 22:17:18 +01:00
Frank H. Ellenberger
b675e17e4e L10N🇩🇪 Fix typo of last commit 2020-10-25 07:48:23 +01:00
Frank H. Ellenberger
5671028ba3 L10N🇩🇪 Verbesserung translator-credits (von it.po) 2020-10-23 21:24:15 +02:00
Giuseppe Foti
efb9226e4a L10N🇮🇹 Updated Italian translation; 5528 translated messagges. 2020-10-23 00:59:36 +02:00
Frank H. Ellenberger
792d52b489 L10N: patch on "Cash en lieu"
Keep the perhaps not perfect translation for the default memo text
instead of English

Current state: language, translated, fuzzy, untranslated
ar.po: 4167, 893, 468.
as.po: 4131, 921, 476.
az.po: 111, 1353, 4064.
bg.po: 3099, 1686, 743.
brx.po: 4135, 917, 476.
ca.po: 4289, 862, 377.
cs.po: 2430, 2013, 1085.
da.po: 3544, 1173, 811.
de.po: 5512, 4, 12.
doi.po: 2912, 1848, 768.
el.po: 2913, 1558, 1057.
en_GB.po: 2688, 1664, 1176.
es.po: 4899, 471, 158.
es_NI.po: 797, 3018, 1713.
et.po: 487, 18, 5023.
eu.po: 1503, 2623, 1402.
fa.po: 2890, 971, 1667.
fi.po: 2684, 133, 2711.
fr.po: 3854, 1159, 515.
gu.po: 2929, 1823, 776.
he.po: 5457, 59, 12.
hi.po: 4091, 961, 476.
hr.po: 5458, 59, 11.
hu.po: 2984, 1578, 966.
id.po: 2778, 1629, 1121.
it.po: 5457, 58, 13.
ja.po: 5057, 221, 250.
kn.po: 4133, 919, 476.
ko.po: 2262, 1887, 1379.
kok.po: 4136, 916, 476.
kok@latin.po: 4069, 983, 476.
ks.po: 4032, 1020, 476.
lt.po: 3961, 982, 585.
lv.po: 4569, 707, 252.
mai.po: 4109, 943, 476.
mni.po: 4136, 916, 476.
mni@bengali.po: 4136, 916, 476.
mr.po: 4094, 957, 477.
nb.po: 2773, 1845, 910.
ne.po: 2399, 2121, 1008.
nl.po: 5024, 333, 171.
pl.po: 3433, 1599, 496.
pt.po: 5060, 348, 120.
pt_BR.po: 3695, 1382, 451.
ro.po: 2773, 1881, 874.
ru.po: 4360, 809, 359.
rw.po: 194, 2945, 2389.
sk.po: 2453, 1772, 1303.
sr.po: 4316, 842, 370.
sv.po: 2833, 788, 1907.
ta.po: 4131, 921, 476.
te.po: 4118, 934, 476.
tr.po: 4295, 749, 484.
uk.po: 5458, 57, 13.
ur.po: 4101, 951, 476.
vi.po: 2661, 1977, 890.
zh_CN.po: 3042, 1739, 747.
zh_TW.po: 2598, 1761, 1169.
2020-10-14 05:55:33 +02:00
Frank H. Ellenberger
99c3337189 L10N: Merge recent pot in all po files 2020-10-14 05:55:10 +02:00
Frank H. Ellenberger
f72edf5786 L10N🇫🇷 administrative clean up
Fix Chris' position
email of last translator and team must differ
reeorder translator-credit
remove obsolete entries
2020-10-14 05:29:16 +02:00
Christopher Lam
2f31e65fac [fr.po] remove last-translator
not fluent enough
2020-10-14 07:26:41 +08:00
Frank H. Ellenberger
bef40540d4 Fix some errors found by i18nspector in po files
E: as.po: invalid-language Assamese => as
W: az.po: no-plural-forms-header-field 'nplurals=<n>; plural=<expression>'
W: az.po: invalid-date PO-Revision-Date: '2001-11-27 17:55GMT+0200' => '2001-11-27 17:55+0200'
P: bg.po: no-version-in-project-id-version 'GnuCash trunk'
W: brx.po: invalid-last-translator 'Ritu Panwar'
E: cs.po: unusual-plural-forms 'nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;' => 'nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;'
I: doi.po: language-team-equal-to-last-translator 'Dogri (doi) Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd@cdac.in>' 'Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd@cdac.in>'
P: en_GB.po: no-version-in-project-id-version en_GB
W: es_NI.po: language-disparity es_NI (pathname) != es (Language header field)
W: es_NI.po: no-plural-forms-header-field 'nplurals=2; plural=n != 1;'
P: es_NI.po: invalid-content-transfer-encoding 8-bit => 8bit
W: es_NI.po: invalid-last-translator 'Georg Lehner, Jorge.Lehner@gmx.net, Juan Manuel García Molina juanmagm@mail.com"'
E: eu.po: stray-header-line (empty string)
E: eu.po: leading-junk-in-plural-forms 'Plural-Forms: '
I: fa.po: boilerplate-in-initial-comments "Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER"
W: fr.po: invalid-last-translator 'Christopher Lam'
I: he.po: boilerplate-in-initial-comments 'FIRST AUTHOR: Ori Hoch <ori@uumpa.com>, 2008 http://www.uumpa.com/gnucash-he/'
I: he.po: language-team-equal-to-last-translator 'He <avi.markovitz@gmail.com>' 'Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>'
E: kn.po: invalid-language Kannada => kn
W: kok@latin.po: language-disparity 'kok@latin' (pathname) != 'kok@roman' (Language header field)
W: ko.po: no-plural-forms-header-field 'nplurals=1; plural=0;'
P: ko.po: no-version-in-project-id-version GnuCash
I: ko.po: language-team-equal-to-last-translator 'Korean <yongdoria@gmail.com>' 'Jin-Hwan Jeong <yongdoria@gmail.com>'
E: ks.po: invalid-language Kashmiri => ks
P: lt.po: no-version-in-project-id-version lt
I: mai.po: boilerplate-in-initial-comments 'This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.'
E: mni@bengali.po: invalid-language 'Manipuri (Bengali Script)'
I: mni@bengali.po: no-package-name-in-project-id-version 2.6
E: mni.po: invalid-language 'Manipuri (MM)'
W: nb.po: language-disparity nb (pathname) != no (Language header field)
I: ne.po: boilerplate-in-initial-comments 'Copyright (C) YEAR Gnumatic, Inc.'
I: ne.po: unknown-header-field PO-Creation-Date
P: pl.po: no-version-in-project-id-version gnucash
I: pt_BR.po: no-package-name-in-project-id-version 2.2
E: pt.po: trailing-junk-in-plural-forms '\\n'
E: ta.po: invalid-language Tamil => ta
E: ur.po: invalid-language Urdu => ur
2020-10-13 23:42:27 +02:00
RollingRusty
1c0530dafd Update de.po
Tippfehler in Tipp des Tages beseitigt.
2020-10-04 21:54:09 +02:00
Frank H. Ellenberger
0666327137 L10N:hr: merge a fresh pot
5459 translated messages, 55 fuzzy translations, 11 untranslated
messages.
2020-09-28 22:15:36 +02:00
milotype
c92a2c37f2
Update hr.po 2020-09-27 22:51:42 +02:00
John Ralls
b8ccb71ca5 Add new languages Estonian and Indonesian to GC_LINGUAS. 2020-09-27 11:45:20 -07:00
Frank H. Ellenberger
bd115a3ab9 L10N🇩🇪 update
5509 übersetzte Meldungen, 4 ungenaue Übersetzungen, 12 unübersetzte
Meldungen.
2020-09-26 21:37:43 +02:00
Frank H. Ellenberger
1ef69383ca L10N🇩🇪 merge fresh gnucash.pot
5471 übersetzte Meldungen, 6 ungenaue Übersetzungen, 48 unübersetzte
Meldungen.
2020-09-26 21:31:54 +02:00
John Ralls
094471a9e4 Update Ukrainian translation for the Translation Project. 2020-09-25 13:04:56 -07:00
Christian Stimming
3d7e66d995 i18n - Update German translation 2020-09-19 17:32:17 +02:00
Christian Stimming
8e8e01f3a7 i18n - Update de.po with latest gnucash.pot template 2020-09-19 17:32:13 +02:00
Geert Janssens
1a50a29df0 i18n - Update Dutch translation
5030 translated messages, 326 fuzzy translations, 170 untranslated messages.
2020-09-17 22:21:23 +02:00
Geert Janssens
5bbfdec79a Slightly modify recently added warning messages
- The term 'scrubbing' is only used internally in code. The gui uses 'check & repair'
- The operations are running rather than pending
2020-09-17 22:20:02 +02:00
Geert Janssens
960b57653f i18n - Drop obsolete Dutch translations 2020-09-17 22:20:02 +02:00
Frank H. Ellenberger
5de41abc9e L10N🆔 Internal fixes
on the headers of both catalogs,
 mark id as new in LINGUAS
2020-09-17 20:11:23 +02:00
triyanwn
b8234314c7 L10N🆔 Update Indonesian translation
2781 translated messages, 1626 fuzzy translations, 1122 untranslated
messages.
2020-09-17 19:32:51 +02:00
Frank H. Ellenberger
7f64cceeea Merge L10N_et into maint ...
Fix the copyright line and update from a fresh pot:
487 translated messages, 11 fuzzy translations, 5031 untranslated
messages.
2020-09-12 00:55:13 +02:00
John Ralls
843282f583 Merge John Ralls's 'assoc_title' into maint. 2020-09-11 11:41:42 -07:00
John Ralls
db626de68a Rename all Transaction and Invoice Association identifiers to DocLink.
To better reflect the purpose and for consistency with other software
(e.g. Libre Office).
2020-09-11 11:34:32 -07:00
Frank H. Ellenberger
694540435c Merge branch PR #783 into maint
2028 translated messages, 2139 fuzzy translations, 1384 untranslated
messages.
2020-09-11 02:56:17 +02:00
Frank H. Ellenberger
6d898f6e81 L10N🆔 Fix copyright line
The file was created before commit 3f8ab26.
2020-09-11 02:43:21 +02:00
Geert Janssens
c63529ea5a I18n - Update nl.po header file based on suggestions received by Frank Ellenberger 2020-09-10 10:45:11 +02:00
Geert Janssens
15f3faf042 I18n - Dutch translation update
4956 translated messages, 403 fuzzy translations, 190 untranslated messages
2020-09-09 22:22:48 +02:00
triyanwn
015b85abbb Indonesian translation for GnuCash 2020-09-05 11:56:14 +07:00
triyanwn
bc7533c6f1 Indonesian translation for GnuCash 2020-09-05 11:43:46 +07:00
Frank H. Ellenberger
bc9c717d90 I18N: Allign glossary to gnucash.pot
Create a similar copyright header.
Add missing Report-Msgid-Bugs-To.
2020-09-04 22:40:49 +02:00
Frank H. Ellenberger
3f8ab2684e I18N: Add copyright-holder - improve wording 2020-09-04 02:46:38 +02:00
Frank H. Ellenberger
57d059bac9 I18N: Add copyright-holder
For details see https://github.com/Gnucash/gnucash/pull/780
2020-09-04 00:24:35 +02:00
siimsellis
0fbda2fffe
Update et.po
Added translations to some words and phrases.
2020-09-01 11:23:40 +03:00
Frank H. Ellenberger
d9b652de45 L10N:et: Create Estonian translation
Only filled with common parts from GOffice and GTK
2020-08-29 06:18:55 +02:00
Geert Janssens
ef2db1ed0f Update Dutch glossary 2020-08-18 17:45:52 +02:00
Geert Janssens
809ea8dbf9 Mark Dutch translation as non-TP managed 2020-08-18 15:30:03 +02:00
triyanwn
03ef88839b L10N🆔 New glossary for Bahasa Indonesia
Indonesian translation for glossary and update to include Bahasa
Indonesia on CMakeLists.txt
PR #775
2020-08-18 08:18:16 +02:00
Frank H. Ellenberger
2dd576fa0a I18N:nb: Merge recent pot 2020-08-18 00:47:01 +02:00