Commit Graph

1636 Commits

Author SHA1 Message Date
John Ralls
df92200c8e Restrict gnucash.pot comment collection to ones beginning with Translators.
On recommendation of the Translation Project's Benno Schulenberg.

Required re-annotating some comments. Also removed several comments
about leaving a line break to prevent inserting it into gnucash.pot.
That didn't actually work: they were inserted anyway.
2020-01-04 15:57:02 -08:00
John Ralls
b31f552822 Bug 797549 - Reconcile window shows S_tatement Date rather than...
Statement Date.

Obsolete insertion of _ for Gtk mnemonic when used in gnc-split-reg.c
line 609. That's now handled by the GtkBuilder file.
2020-01-02 16:35:18 -08:00
Frank H. Ellenberger
7acc2706c6 Merge PR #626 into maint 2020-01-02 12:21:03 +01:00
milotype
b384800d8d L12N:hr: update croatian translation with pot file 3.8
5409 translated messages.
2020-01-02 12:19:05 +01:00
Frank H. Ellenberger
bccd9c707e Merge branch 'pr627' into maint 2020-01-02 11:31:23 +01:00
Frank H. Ellenberger
795fe9aa95 L12N:pl: Merge a fresh template
3521 przetłumaczonych komunikatów, 1465 tłumaczeń budzi wątpliwości, 414
nie przetłumaczonych komunikatów.
2020-01-02 08:46:15 +01:00
Frank H. Ellenberger
d6b52112f4 L12N:pl: Recover translator credits from git history 2020-01-02 08:44:56 +01:00
Jannick
f94319910d po/de.po: amend translation about eguile reports
* po/de.po: here.
2020-01-02 01:23:02 +01:00
Jannick
c8e5813957 po/de.po: fix translation bug 2020-01-02 00:35:05 +01:00
Michał Ciołek
b93be1ca70 Polish translation improved (part2) 2020-01-01 19:06:23 +01:00
Michał Ciołek
ef7db1758c Polish translation improved 2019-12-31 13:31:10 +01:00
Christian Stimming
e77db0671b German translation improved.
5401 translated.
2019-12-30 00:39:13 +01:00
Christian Stimming
bbd2a7fc00 More translation improvements by scriptedly removing the removed colon suffix.
In continuation to 67b508ba (and now including the script
po/remove-suffix.sh as well) some more strings were scriptedly
updated in all available translations.
2019-12-30 00:39:13 +01:00
Christian Stimming
d9345c1691 Minor translation improvements
- Glossary needs "aging" as term
- Header gnc-commodity.h contains translatable strings
2019-12-30 00:39:11 +01:00
Christian Stimming
73a673e5b2 Re-apply 67b508ba: Improve translations by scriptedly removing the removed colon suffix.
The trailing colons have been removed in the source e.g.
here 6897f13e ff, but this created a lot of fuzzy translations.
With the po/remove-suffix.sh script, those changes are
adapted in all po files in order to make translators' life
easier.
2019-12-29 10:12:04 +01:00
Christian Stimming
d6d4307ab4 Update recently updated translation files with gnucash.pot template
(to prepare for merging commit 67b508ba)
2019-12-29 10:11:09 +01:00
Christopher Lam
85058f8278 [stylesheet-css] a user-customisable CSS based stylesheet
New stylesheet. Exposes a single text box for full CSS customisability.
2019-12-28 17:21:45 +07:00
John Ralls
3e3a553163 Latest translations from the Translation Project 2019-12-27 16:54:38 -08:00
Christian Stimming
7629a0185e Update German translation.
5311 translated, 52 fuzzy, 43 untranslated.
2019-12-26 18:36:02 +01:00
Christian Stimming
67b508babe Improve translations by scriptedly removing the removed colon suffix.
The trailing colons have been removed in the source e.g.
here 6897f13e ff, but this created a lot of fuzzy translations.
With the po/remove-suffix.sh script, those changes are
adapted in all po files in order to make translators' life
easier.
2019-12-26 18:23:07 +01:00
Christian Stimming
54f06df2a9 Update all translation files with most recent gnucash.pot template
(... to prepare for some scripted message de-fuzzification...)
2019-12-26 18:23:02 +01:00
pianoslum
c520c5af19 Add three missing German translations 2019-11-12 22:04:55 +01:00
Christopher Lam
5614cbbe42 [stylesheets] merge easy/fancy/footer stylesheets 2019-10-31 09:07:53 +08:00
Christopher Lam
d893723479 [new-owner-report] combined job/owner reports 2019-10-27 21:03:27 +08:00
Christopher Lam
0ef11d16e1 [new-aging] new receivable/payable aging reports 2019-10-27 14:53:45 +08:00
Frank H. Ellenberger
077ad86622 Merge PR #594 into maint 2019-10-20 03:07:41 +02:00
milotype
8b20a7ebea
Update croatian hr.po
- one new translation
- removed orphaned records
2019-10-19 21:20:06 +02:00
Stephan Windmüller
c5d136e469 Fixed German IBAN error message 2019-10-19 20:57:10 +02:00
Frank H. Ellenberger
871a05dc86 [L12N] Update hr.po to POT-Creation-Date: 2019-10-19 07:26+0200
1 untranslated message.
2019-10-19 07:40:03 +02:00
milotype
e6875c11e4 Update hr.po to POT-Creation-Date: 2019-09-26
minor changes and adapted to .pot file changes
2019-10-19 07:24:17 +02:00
avma
15ecbc316f
Hebrew translation update
Fixed minor typos
Update to the latest .POT
2019-10-17 19:48:55 +03:00
Christian Stimming
bb4aa19a3d [i18n] German translation update
Total: 5330 translated, 5 fuzzy, 23 untranslated.
2019-09-29 21:45:18 +02:00
Frank H. Ellenberger
8fbf4cd0ec merge recent gnucash.pot into hr.po
5354 translated messages, 3 fuzzy translations.
2019-09-26 18:40:56 +02:00
milotype
d28ed1f7e3
Update hr.po file with 3.7 pot-file
update and some corrections
2019-09-24 22:19:22 +02:00
Christopher Lam
594822f043 [account-summary] merge in sx-summary.scm
* remove sx-summary.scm and merge into account-summary.scm
* modify test-account.scm
2019-09-21 20:12:00 +08:00
Christian Stimming
6ae7cdc8f2 [i18n] German translation update
Especially in the CSV import.
Total: 5308 translated, 28 fuzzy, 22 untranslated.
2019-09-17 22:31:27 +02:00
Geert Janssens
84dede1ab7 Remove leaked work in progress file from POTFILES.in 2019-09-12 22:54:24 +02:00
Frank H. Ellenberger
d3f86d2adf Merge branch 'PR579' into maint 2019-09-10 02:49:36 +02:00
Frank H. Ellenberger
a91b3ff453 PR #579: update Project-Id-Version of he.po
5358 translated messages.
2019-09-10 02:48:26 +02:00
John Ralls
e6e2258a74 Bug 797356 - ninja check fails with GCC-9 2019-09-09 14:44:10 -07:00
avma
4cd9f5a605
Update he.po to v3.7 2019-09-09 13:17:11 +03:00
Christian Stimming
b1d0dd7d58 [i18n] Update German translation
In particular, the single-character translations changed by
984d583e are now fixed again.

5301 translated, 38 fuzzy, 19 untranslated.
2019-09-08 22:14:02 +02:00
Christian Stimming
cce252713f [i18n] update (msgmerge) German translation 2019-09-08 21:59:26 +02:00
John Ralls
4392c92cc5 Update Ukrainian translation from the translation project. 2019-09-07 16:38:10 -07:00
Frank H. Ellenberger
1b22715a49 [I18N] Support of all *_() macros of glib/gi18n.h in ninja pot
C_() and NC_() were still missing
2019-09-05 21:28:21 +02:00
Geert Janssens
d30fe7a365 Fix extraction of translatable strings with context using Q_
Q_('ctxt|msg') expands to g_dpgettext(NULL, 'ctxt|msg',0) and should be
interpreted as a message with message context. According to
https://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#Language-specific-options
this glib extension is supported using the 'g' suffix to the keyword spec.
This was missing in our xgettext invocation.
2019-09-05 17:28:58 +02:00
Frank H. Ellenberger
d35ebd15f2 Fix of PR #577
Move he.po into po
5358 translated messages.
2019-09-05 16:29:56 +02:00
Frank H. Ellenberger
b697611b50 [L12N] he.po: another 2 fixes on top of PR #577
5341 translated messages.
for GnuCash 3.6
2019-09-04 21:01:56 +02:00
Frank H. Ellenberger
4950748406 de.po: recover a few translations from previous versions
5267 übersetzte Meldungen, 72 ungenaue Übersetzungen, 18 unübersetzte
Meldungen.
2019-09-03 23:24:01 +02:00
Frank H. Ellenberger
be51f778fb de.po: merge recent changes
5176 übersetzte Meldungen, 147 ungenaue Übersetzungen, 34 unübersetzte
Meldungen.
2019-09-03 20:17:26 +02:00