Commit Graph

567 Commits

Author SHA1 Message Date
Frank H. Ellenberger
78d5003375 Translation update by Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger@gmail.com> using Weblate
po/de.po: 100.0% (5363 of 5363 strings; 0 fuzzy)
231 failing checks (4.3%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger@gmail.com>
2021-09-21 21:52:45 +02:00
Christian Wehling
569322c1e2 Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate
po/de.po: 99.9% (5361 of 5363 strings; 2 fuzzy)
231 failing checks (4.3%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
2021-09-21 21:52:45 +02:00
Frank H. Ellenberger
1af8deac60 I18N: msgmerge 4.7-pre2 2021-09-20 22:42:35 +02:00
Marco Zietzling
57cb8c193a Translation update by Marco Zietzling <marco.zietzling@gmail.com> using Weblate
po/glossary/de.po: 100.0% (208 of 208 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Glossary (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/de/

Translation update  by Marco Zietzling <marco.zietzling@gmail.com> using Weblate

po/de.po: 99.9% (5361 of 5362 strings; 1 fuzzy)
231 failing checks (4.3%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Translation update  by Marco Zietzling <marco.zietzling@gmail.com> using Weblate

po/de.po: 99.9% (5361 of 5362 strings; 1 fuzzy)
248 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Marco Zietzling <marco.zietzling@gmail.com>
2021-09-18 19:35:25 +02:00
Marco Zietzling
6573cb2835 Translation update by Marco Zietzling <marco.zietzling@gmail.com> using Weblate
po/de.po: 99.9% (5361 of 5362 strings; 1 fuzzy)
248 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Marco Zietzling <marco.zietzling@gmail.com>
2021-09-18 02:38:53 +02:00
Marco Zietzling
5e57eee9e8 Translation update by Marco Zietzling <marco.zietzling@gmail.com> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5353 of 5362 strings; 9 fuzzy)
251 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Marco Zietzling <marco.zietzling@gmail.com>
2021-09-17 23:44:29 +02:00
Frank H. Ellenberger
134de3ab74 L10N🇩🇪 fix 2 messages
5352 translated messages, 9 fuzzy translations, 1 untranslated message.
2021-09-15 13:37:26 +02:00
Frank H. Ellenberger
c1525f78bc L10N: 4.7-pre1 msgmerge 2021-09-13 09:34:07 +02:00
Christian Wehling
4afe5d83cf Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5358 of 5364 strings; 6 fuzzy)
250 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
2021-09-05 23:35:18 +02:00
Christian Wehling
82f70ffe00 Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5357 of 5364 strings; 7 fuzzy)
250 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
2021-09-02 22:34:01 +02:00
Christian Wehling
57866eed88 Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5357 of 5364 strings; 7 fuzzy)
250 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
2021-08-17 13:34:16 +02:00
Christian Wehling
b1c1272f35 Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5357 of 5364 strings; 7 fuzzy)
250 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
2021-08-10 19:35:05 +02:00
Christian Wehling
44332431f8 Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5355 of 5364 strings; 9 fuzzy)
250 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Translation update  by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate

po/de.po: 99.8% (5355 of 5364 strings; 9 fuzzy)
250 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
2021-07-01 21:33:14 +02:00
Frank H. Ellenberger
bcbe7f6ce6 L10N: msgmerge 2021-06-30 07:38:32 +02:00
Frank H. Ellenberger
41c495b5c6 L10N🇩🇪 Widerspruch Bilanz - Zeitraum 2021-06-30 07:25:35 +02:00
Christian Wehling
4125348620 Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5354 of 5362 strings; 7 fuzzy)
251 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
2021-06-29 18:32:38 +02:00
Thomas Kriegel
39f036dd6c Translation update by Thomas Kriegel <warrel040@gmx.de> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5353 of 5362 strings; 8 fuzzy)
251 failing checks (4.6%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Thomas Kriegel <warrel040@gmx.de>
2021-06-25 01:32:09 +02:00
Thomas
2229c13a6f Translation update by Thomas <warrel040@gmx.de> using Weblate
po/de.po: 98.8% (5302 of 5362 strings; 54 fuzzy)
268 failing checks (4.9%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Translation update  by Thomas <warrel040@gmx.de> using Weblate

po/de.po: 98.3% (5272 of 5362 strings; 72 fuzzy)
308 failing checks (5.7%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Thomas <warrel040@gmx.de>
2021-06-23 00:33:39 +02:00
mkrieger1
fa45577b8c Fix German translation for transaction filter case sensitivity
It had the opposite meaning of what was intended.
2021-06-19 19:43:19 +02:00
Frank H. Ellenberger
b6beb4077b L10N🇩🇪 Verbindlichkeit -> Fremdkapital 2021-06-18 01:46:32 +02:00
Christoph Franzen
6220fe9d1d Translation update by Christoph Franzen <christoph@alte-pflasterei.de> using Weblate
po/de.po: 98.3% (5271 of 5362 strings; 73 fuzzy)
322 failing checks (6.0%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christoph Franzen <christoph@alte-pflasterei.de>
2021-06-18 00:32:47 +02:00
Christian Wehling
3e9dc3ea42 Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate
po/de.po: 98.2% (5270 of 5362 strings; 74 fuzzy)
322 failing checks (6.0%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
2021-06-16 18:33:18 +02:00
Frank H. Ellenberger
38ccf1912c I18N: msgmerge upto string freeze 2021-06-14 22:45:11 +02:00
Frank H. Ellenberger
d1b464cb6d L10N: Partial Msgmerge preparation up to 2021-05-04
Not all languages completed, sorry.
2021-06-14 22:35:46 +02:00
Christian Wehling
5a6e71c2f6 Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate
po/de.po: 99.6% (5462 of 5479 strings; 14 fuzzy)
324 failing checks (5.9%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
2021-06-13 17:43:36 +02:00
Frank H. Ellenberger
4400493a74 L10N🇩🇪 Verbessere "Rechnungen aus CSV"-Tooltip 2021-05-16 21:42:15 +02:00
Frank H. Ellenberger
ea6894ab50 Translation update by Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger@gmail.com> using Weblate
po/de.po: 99.6% (5462 of 5479 strings; 14 fuzzy)
325 failing checks (5.9%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger@gmail.com>
2021-04-20 20:05:04 +02:00
Frank H. Ellenberger
97c480cb08 I18N: Remove superflous newlines from online banking intro 2021-04-16 23:43:19 +02:00
Frank H. Ellenberger
2454395e24 L10N: msgmerge recent changes 2021-04-16 22:14:05 +02:00
Frank H. Ellenberger
daf4da8a22 L10N: Preparing patch for mgsmerge 2021-04-16 21:24:02 +02:00
Frank H. Ellenberger
6b56faafd9 Minor fixes on PR #973 2021-04-13 04:54:57 +02:00
Jeinzi
68f4bf2f3e Fix orthographic errors in German translation 2021-04-12 17:15:54 +02:00
Frank H. Ellenberger
440274c448 L10N🇩🇪 Update translator-credits 2021-03-22 16:27:44 +01:00
Christian Stimming
902561fa11 L10N🇩🇪 Further improvements in German translation
5503 translated
2021-03-21 22:27:12 +01:00
Frank H. Ellenberger
29003da7a4 L10N🇩🇪 fix a plural error
Additional improve meaning, but no backport because of string freeze.
2021-03-21 09:30:42 +01:00
Frank H. Ellenberger
87474d8a0b I18N: Msgmerge recent changes 2021-03-14 22:10:35 +01:00
Frank H. Ellenberger
3a69e75913 L10N: msgmerge recent change 2021-03-13 07:29:12 +01:00
Frank H. Ellenberger
8822476de5 I18N: Msgmerge recent changes 2021-03-11 09:16:48 +01:00
Frank H. Ellenberger
8441aa86e7 L10N: Merge a fresh pot 2021-02-22 18:29:21 +01:00
Frank H. Ellenberger
a3c875075c I10N: patch po files 2021-02-22 18:09:19 +01:00
Christian Stimming
8e6faba89a Translation update by Christian Stimming <christian@cstimming.de> using Weblate
po/de.po: 99.6% (5511 of 5532 strings; 9 fuzzy)
330 failing checks (5.9%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Stimming <christian@cstimming.de>
2021-02-21 22:50:39 +01:00
Alois Spitzbart
a61c0b226b Translation update by Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com> using Weblate
po/de.po: 99.6% (5512 of 5532 strings; 8 fuzzy)
329 failing checks (5.9%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>
2021-02-14 23:50:42 +01:00
Frank H. Ellenberger
14d444fa33 I18N: Fix 2 trailing spaces 2021-02-10 23:40:04 +01:00
Frank H. Ellenberger
ca44425149 I18n: Msgmerge 2021-02-03 23:11:12 +01:00
Frank H. Ellenberger
be8cafd240 L10N🇩🇪 Insert a lost comment again 2021-02-03 01:38:21 +01:00
Frank H. Ellenberger
d385438588 I18N: Fix a typo and remove an empty line 2021-01-22 11:08:40 +01:00
Frank H. Ellenberger
7adf3b0dce I18N: msgmerge last commits 2021-01-22 10:28:44 +01:00
Frank H. Ellenberger
d1de91916e msgmerge recent changes
12 messages less
2021-01-20 03:40:31 +01:00
Frank H. Ellenberger
376a4405d1 msgmerge 2021-01-14 23:00:04 +01:00
Christian Wehling
ae1e27147f Translation update by Christian Wehling <christian.wehling@web.de> using Weblate
po/de.po: 99.6% (5526 of 5545 strings; 7 fuzzy)
327 failing checks (5.8%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/

Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>
2021-01-05 16:29:25 +01:00