IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
13,470 Commits 23 Branches 244 Tags 636 MiB
04078234c0
Commit Graph

53 Commits

Author SHA1 Message Date
Frank H. Ellenberger
0882ec4722 Add "discount" to all glossary files because some languages use different translations in billing terms and invoices. 
Additional the german translation is added to glossary/de.po.
This change does not break the string freeze as it is not user visible.

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@19874 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2010-11-24 02:52:06 +00:00
Cristian Marchi
2b9a9d48d6 Updated Bulgarian glossary by Rosi Dimova. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@19675 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2010-10-19 11:51:46 +00:00
Christian Stimming
6388e8172c Minor update of German translation. 
"xy anlegen" -> "Neue xy"
bill -> "Lieferantenrechnung" to distinguish from invoice -> "Rechnung".

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@19642 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2010-10-05 19:54:54 +00:00
Cristian Marchi
023a6d6710 Updated Polish translations by Radzisław Galler. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@19571 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2010-09-13 12:13:34 +00:00
Christian Stimming
eee03f03c9 correct syntax error in po/glossary/de.po 
" must be quoted in strings.

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@19440 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2010-08-17 19:49:59 +00:00
Christian Stimming
bc16634061 Add initial Bulgarian translation, by Rosi Dimova, by Bulgarian Gnome translation team. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@19382 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2010-07-29 20:09:24 +00:00
Cristian Marchi
1f45361668 Update of Chinese glossary by Tao Wang 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@19111 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2010-05-05 18:40:43 +00:00
Geert Janssens
5d95bb042d zh_CN translation of gnucash glossary file, patch by Tao Wang 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@19085 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2010-04-29 15:56:31 +00:00
Christian Stimming
ad1deff3f5 Updated Danish glossary by Joe Hansen. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@18298 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2009-09-06 18:42:43 +00:00
Christian Stimming
d426c0b7da Copy all translations (and glossaries) from 2.2 branch, r17964, to trunk. 
Future translation work will (hopefully) be done on trunk only. However,
we still need to announce this appropriately.

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@18043 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2009-04-11 08:21:17 +00:00
Christian Stimming
adcbc5d215 Add Hebrew translation by Ori Hoch. 
BP


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@17144 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2008-05-01 09:10:30 +00:00
Christian Stimming
1eebeaaf2e Add Swiss German translation by Raffael Luthiger. 
BP


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@16959 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2008-02-24 20:48:31 +00:00
Andreas Köhler
3b9003bfde Update Brazilian Portuguese glossary, patch by Leonardo Fontenelle. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@16641 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2007-12-14 20:38:12 +00:00
Christian Stimming
1ace0c2c9e Updated Traditional Chinese (zh_TW) translations by Kuang-che Wu <kcwu@csie.org> 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@16544 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2007-09-23 20:35:25 +00:00
Christian Stimming
b65c05da1d German wording improvements as suggested by Robert Froschauer: 
'income statement' now 'Gewinn- und Verlustrechnung'
'total revenue' now 'Gesamterträge'
'vendor' now 'Lieferant', but not yet completely done

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@16532 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2007-09-14 20:42:09 +00:00
Christian Stimming
a252d0833e Add Hungarian glossary by Tako Kornel. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@16382 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2007-08-04 10:10:05 +00:00
Christian Stimming
c91c7b2d6c Updated Dutch translation by Bernard Meens <meensb@xs4all.nl> 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@14457 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2006-07-01 09:01:14 +00:00
Christian Stimming
bd28828fea Updated Swedish glossary translation by Jonas Norling. PO-Revision Date 2006-05-04 , unfortunately delayed due to Translation Project notification delay of 10 days. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@14074 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2006-05-15 09:12:41 +00:00
Christian Stimming
5252fb7e39 Clarify definitions of and relations between bill, invoice, job, and order. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@13879 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2006-04-29 13:15:16 +00:00
Christian Stimming
406b8941ba Added French glossary by Jonathan Ernst 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@13801 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2006-04-18 19:27:37 +00:00
Christian Stimming
4beb9a94d2 Updated Norwegian translation and glossary by Tor Harald Thorland 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@13733 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2006-04-04 08:45:27 +00:00
Christian Stimming
969bfe6065 Updated vietnamese glossary by Clytie Siddall 
<clytie@riverland.net.au>


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@13552 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2006-03-09 12:22:18 +00:00
Christian Stimming
1565077f47 Update glossary 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@13145 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2006-02-07 21:06:26 +00:00
Christian Stimming
23c1361ae2 Improve explanation of glossary 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12371 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2006-01-16 19:21:48 +00:00
Christian Stimming
4ea5e6a40c Updated Norwegian glossary and translation by Tor Harald Thorland 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12168 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-12-20 20:31:51 +00:00
Christian Stimming
b720fdcb5b Add glossary explanation for trial balance 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12165 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-12-18 12:29:56 +00:00
Christian Stimming
9cff7ffb23 Update German translation. 3271 out of 3402 done. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12153 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-12-08 21:38:51 +00:00
Christian Stimming
0274fb0706 Unify/simplify several option names for translation. Improve some 
strings. Add new terms to glossary.



git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12152 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-12-08 21:38:22 +00:00
Christian Stimming
54da79271b Complete the label change of transaction reversing. Update glossary. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12051 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-11-26 20:05:11 +00:00
Christian Stimming
1d19307785 Updated Norwegian (Bokmaal) translation. 
* po/glossary/nb.po: New filename for Norwegian (bokmaal)
        * glossary
        -- it used to be stored under no.po but that is no longer.



git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12016 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-11-22 19:56:05 +00:00
Christian Stimming
8c988502ec Updated Norwegian/Bokmaal glossary 
translation by Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11984 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-11-20 12:32:37 +00:00
Christian Stimming
7232410310 Update/improve German translation. 2820 out of 3380 done. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11979 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-11-19 13:15:19 +00:00
Christian Stimming
df60cde909 Add explanations to new strings in glossary. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11934 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-11-14 21:16:01 +00:00
Christian Stimming
27e56cf337 Recode de.po from ISO-8859-1 into UTF-8 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11913 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-11-12 11:15:15 +00:00
Christian Stimming
c226734663 Improve German translation; Initial update for glossary 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11912 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-11-12 10:51:52 +00:00
Christian Stimming
ea450db5cb Copy glossary po files from old 1.8 branch to HEAD. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11907 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-11-11 20:09:25 +00:00
Christian Stimming
7e291a8237 Add language files that only existed on 1.8 branch to HEAD. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11888 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-11-09 20:25:18 +00:00
Joshua Sled
5eded02d6c Removing .cvsignore files; mis-migrated po/ChangeLog 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11785 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-11-02 16:38:29 +00:00
Christian Stimming
77c569db2f Add polish glossary. 
2005-10-16  Christian Stimming  <stimming@tuhh.de>

	* po/glossary/pl.po: Added polish glossary by A. Tokarski
	<szczur@malinablue.punkt.pl>


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11504 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-10-16 21:10:45 +00:00
Christian Stimming
53c28c9e9b Add Vietnamese glossary translation 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11016 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-05-01 20:20:05 +00:00
Christian Stimming
db05d6b158 Add Kinyarwanda translation. 
2005-04-06  Christian Stimming  <stimming@tuhh.de>

	* po/rw.po, po/glossary/rw.po: Add Kinyarwanda translation by
	Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@10955 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2005-04-06 19:19:27 +00:00
Christian Stimming
78d5f7996a Your daily translation fix. Improved German translation. Typos and other i18n 
issues fixed.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7449 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2002-11-05 22:55:52 +00:00
Christian Stimming
2cbb03d1c6 String typo fixes. i18n improvements. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7443 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2002-11-04 23:50:16 +00:00
Christian Stimming
0ca5fe055a more cvsignore. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7433 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2002-11-03 23:30:41 +00:00
Christian Stimming
803112175b Improved German translation. Many i18n typos fixed everywhere. 
Improved glossary.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7432 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2002-11-03 23:30:09 +00:00
Christian Stimming
63d2dedaf5 Your daily translation fix. Also, move html tags out of the translation 
messages into format strings.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7423 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2002-10-29 18:24:21 +00:00
Christian Stimming
0de66c989c 2002-10-27 Christian Stimming <stimming@tuhh.de> 
* src/import-export/hbci/*: Add Direct Debit HBCI action. Much
	more work on error handling and user feedback. Make the caching of
	the PIN a user preference.

	* po/de.po, po/glossary/de.po, po/POTFILES.in: Update German
	Translation.

	* configure.in, macros/openhbci.m4: Update required OpenHBCI
	version (now 0.9.3 i.e. current OpenHBCI's CVS).

	* src/app-utils/prefs.scm,
	src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c: Add cache-PIN
	preference for HBCI. Rename preference tab to "Importing/Online".


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7402 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2002-10-27 18:51:30 +00:00
Christian Stimming
f8cb8afb1e Update German translation. Fix some i18n issues. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7390 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2002-10-26 23:37:17 +00:00
Christian Stimming
530135cfbd 2002-10-22 Christian Stimming <stimming@tuhh.de> 
* po/glossary/gnc-glossary.txt, po/glossary/*: Update glossary
	(added Scheduled Transactions). Merge glossaries from 1.6 branch
	onto HEAD.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7371 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2002-10-22 20:26:44 +00:00
Dave Peticolas
5b72f6048b Add Georg Lehner's Nicaraguan Spanish translation. 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@6177 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
 2001-12-03 07:55:56 +00:00